人妖打排球2

《人妖打排球2》是泰国喜剧电影《人妖打排球》的续篇，2003年3月7日泰国上映。主创人员仍然是之前的阵容，由翁乙/YoungyoothThongkonthun执导，泰国演员迪·杰西达邦·福尔迪主演。该片讲述了铁娘子排球队在赢了全国锦标赛后，因为Nong加入Prasert队而解散，后来又重新组队的故事。

中文名：人妖打排球2

外文名：สตรีเหล็กII/TheIronLadies2/Satreelek2

其它译名：铁娘子2；排球铁娘子2

导演：翁乙/YoungyoothThongkonthun

编剧：翁乙/YoungyoothThongkonthun

制片人：JiraMaligool，PrasertVivattanananpong

类型：故事，喜剧，体育

主演：迪·杰西达邦·福尔迪，SujiraArunpipat，KokkornBenjathikoon

片长：105分钟

上映时间：2003-03-07

分级：新加坡：PG

对白语言：泰语

色彩：彩色

拍摄地点：泰国

制片地区：泰国

制片成本：THB18,000,000（estimated）

出品时间：2003-03-07

出品公司：TaiEntertainment

发行公司：StrandReleasing（2004）（USA）

1、剧情简介

剧照

三年前吴君如率领众演员生鬼声演的泰国喜剧《人妖打排球》获得空前的成功，以泰国电影成功缔造了1500万前无古人的香港票房纪录。今年（2003年）再接再厉的《人妖打排球2》，台前幕后原班人马再次发功，务求令年家过一个开年心到跳起的复活节!

今集的故事讲述祖儿同柏芝自赢了大赛后因争仔而决裂，柏芝及冬、阴、功又因为水晶晶队的领队杨生一句说话，加入有3T及军婆坐镇的水晶晶队，当柏芝加入后，便与军婆组成Twins，大杀四方，更连番挫败祖儿的水蜜蜜；祖儿及队长伊健为救球队，决定千里昭昭到中国南部－大罗邀请正在巡回演出的隆婆归队．

后来，村长决定派水晶晶队代表清迈县出赛，杨生决定加入新血，至于旧将柏芝及冬、阴、功就……杨生话棒得柏芝与军婆做Twins，亦可以组几队Boyz或3T，所以将他们放逐．柏芝与祖儿亦言好，与冬、阴、功一同回归水蜜蜜队，迎战水晶晶队，经过一轮龙争虎斗，出尽上届赢波的关键性果球，结果……

整部《人妖打排球2》可粗略分为“前传”及“后传”两部份，“前传”主要补充首集没有交待的前事，“后传”则讲述水蜜蜜队员在上次胜出大赛后发生的事情，包括内讧、连番挫败等。

2、创作背景

剧照

水蜜蜜队这支男子排球队的队员除了队长，其它成员均为同性恋者或变性人，他们奇装异服的打扮，招致人家鄙视的目光，只因为大家都爱上打排球，才加入球赛之中。

贞治（谷德昭配音）是一位球技了得的排球健儿，可惜他的女性倾向，令他一次又一次在排球队员选拔赛中落败。贞治的好友祖儿（葛民辉配音），亦面对同样的挫败。但乐天积极的性格，令他开怀地看待每一件事。经过一轮的挑选，祖儿、贞治顺利被甄选，可惜队中球员因歧视他们而纷纷退出，只有正直的队长伊健（郑伊健配音）留下。为了应付区际赛，他们找来了同性恋军官柏芝（黄伟文配音），变了性的人妖歌舞团表演者隆婆（吴君如配音），及瞒骗家人其同性恋倾向的华仔（张卫健配音）代替退出的队员。

这支球队在初赛的时候所向披靡，且顺利进入总决赛。他们之间的内哄、其它球队的讪笑讥讽、还有排球比赛协会内某成员的蓄意排斥…最后，他们明白到胜与负并非最重要，他们相互间心的连系才是一切。

3、演职员表

职员表

出品人：SamaveePummoung

制作人：Keng-JiraMalikul；PrasertVivattanananpong

副导演（助理）：SasivimonChinnavajkitwanit

编剧：YoungyoothThongkonthun

摄影：JiraMaligool；SayombhuMukdeeprom

配乐：AmornpongbhongMethakunavudh

剪辑：SunijAsavinikul

服装设计：EkasithMeeprasertsakul

4、角色介绍

剧照

队长伊健（郑伊健配音），是队中唯一的非同性恋者，赢取比赛是他唯一的目标。起初他因为队员是同性恋者而感到反感，而且对他们松散的纪律甚表不悦，后来放下男性自尊才能令队员重整士气。伊健一角由杰西达邦JessadapornPholdee饰演。现年23岁的杰西达邦是泰国炙手可热的影视红星。

托球手袓儿（葛文辉配音），因为女性倾向身份遭受蔑视，幸好父母开明，乐天积极的性格令他开怀地看待每一件事，而且还梦想终有一日能觅得白马王子。饰演祖儿的蔡查ChaicharnNimpoonsawasdi，是泰国的广告模特儿；

主攻手贞治（谷德昭配音），擅长扣杀，绝技为离心独劈。花名贞子，是袓儿的好友，来自破碎家庭，个性沉默寡言，由于女性倾向的身份令他跟父母的关系近乎破裂。泰国着名歌手萨哈巴SahapapVirakamin饰演贞治。为了拍这出电影，他尝试到美丽背后的痛苦：修眉毛及剃脚毛。

主攻手柏芝（黄伟文配音），擅长开飞弹球及扣杀，排球一落地便破裂。自以为是众人仰慕的偶像的他，本在军队受训，体型健硕兼硬桥硬马，但却最喜爱打扮；尤其是一双玉手的长指甲，他每天均会涂上不同款式的花纹。身高六尺的着名泰、意混血模特儿乔格奥GiogrioMaiocchi饰演柏芝。他跟萨哈巴Sahaphap一样，剃毛及拔毛的经验令他毕生难忘。

剧照

擅长后排攻击的罗兰（吴君如配音），因为曾经隆胸，花名隆婆。花了半生积蓄来变性、整容及隆胸的罗兰，是个百分百的女人，拥有一幅骄人身裁，为了生活，在人妖歌舞团表演，对歌舞团领班龙哥情有独钟，最大弱点是怕打球时撞到胸部。饰演罗兰的葛歌GokgornBenjathikul是一个真的变性人。他表示自已曾在广告公司任职，而很多人都看不出他是变性人。即使知道的，也对他全无歧视。

军师华仔（张卫健配音），为人理智，擅长分析敌方阵势。一表人材的华仔，为泰籍华侨，将要继承家族生意。他一直未有向家人透露自己的同性恋倾向，因被父母强迫娶妻，就在洞房夜逃婚跟祖儿、贞治等人组成排球队。现年21岁的伊加塞EkachaiBuranapanit饰演华仔。他于15岁开始拍摄电视剧。

女教练苏由美（苏施黄配音），亦为泰籍华侨，深爱排球，在美国曾经培育不少优秀的排球队。由于其男性化的外表，一直被人视为女同性恋者。为人沉实宽厚，擅长利用队员优点组织攻势。

后备球员冬、荫、功(张学润配音)。这三位后备球员是三胞胎，三位均有女性倾向，擅长搞气氛，在球赛现场作啦啦队。

5、幕后制作

剧照

各自做其他工作两年后，《人妖打排球》原班人马回归聚在一起研读《人妖打排球2》的剧本，也让大家看到彼此。《人妖打排球2》依然会保有同样的感觉，强调有趣的情节。

“人妖打排球2”故事延续第一集，但曲溯这支娘子军在大学时代参加社团的生活点滴，以主角王非、Jolin出柜的经过，并勾勒出他们之间的深厚情谊。“人妖打排球”号称是真人真事改编上银幕，导演翁乙希望藉由这部电影让亚洲观众以迥异于前的眼光来省视人妖。

吴君如找旧班底配音《人妖打排球2》，陈可辛担当本片顾问，郑伊健、吴君如、张卫健、杨千华、郑中基等参与配音。

6、影片评价

这集不是简单的续集，而是会给观众带来惊喜。（TVReview杂志2003年评）

*地区2004年引进上映的《人妖打排球》（续集）再次激发了观众对首集轻松热闹的情节场面的回味与热情，纷纷解囊涌入各地影院。（人民网评）

由于《人妖打排球》的原班人马大多数仍将继续在续集中扮演可爱的“妖娇”角色，续集的可看性将不亚于首集。（人民网评）

7、发行信息