朱诺
高中生朱诺（艾莲佩奇EllenPage饰）大大咧咧，是个可爱的精灵鬼，正经历着青春期到成人的蜕变。这一天她突然做出决定：要和帅气的田径队员布里克（迈克尔塞拉MichaelCera饰）共尝禁果。朱诺这次可闯了大祸，她一不留心竟然珠胎暗结，接下来的麻烦可想而知。
导演：贾森雷特曼
编剧：迪亚波罗科蒂
主演：艾伦佩吉/迈克尔塞拉/詹妮弗加纳/杰森贝特曼/艾莉森珍妮/更多...
类型：剧情/喜剧/爱情
制片国家/地区：美国/加拿大
语言：英语
上映日期：2007-12-25(美国/加拿大)
片长：96分钟
又名：Juno少女孕记(港)/鸿孕当头(台)
IMDb链接：tt0467406
1、剧情简介
高中生朱诺（艾莲佩奇EllenPage饰）大大咧咧，是个可爱的精灵鬼，正经历着青春期到成人的蜕变。这一天她突然做出决定：要和帅气的田径队员布里克（迈克尔塞拉MichaelCera饰）共尝禁果。朱诺这次可闯了大祸，她一不留心竟然珠胎暗结，接下来的麻烦可想而知。和布里克谈婚论嫁显然还为时过早，然而堕胎是犯法行为。朱诺和好友商量，决定把孩子生下来，然后交给一对善心的夫妇抚养。然而，父母终究得知了朱诺的秘密，反应并没有朱诺料想的那么糟糕——一家人因为腹中的孩子团结起来，共商计策，为她分担怀孕的点滴苦乐。但是，朱诺毕竟是一个超级年轻的妈妈，小小年龄如何应对这一切，恐怕还要经历一次心灵的蜕变。
2、精彩对白
PaulieBleeker:Comeon,letmecarryyourbag.
JunoMacGuff:Oh,what'sanothertenpounds?
保利•布利克：来吧，我帮你拿背包。
朱诺•麦高夫：哦，你又想要10磅的小费吗？
VanessaLoring:Yourparentsareprobablywonderingwhereyouare.
JunoMacGuff:Nah...ImeanI'malreadypregnant,sowhatotherkindofshenaniganscouldIgetinto?
瓦内萨•劳瑞：你的父母可能会想知道你在哪里。
朱诺•麦高夫：不……我的意思是我已经怀孕了，那么我还能玩一些别的恶作剧吗？
MacMacGuff:Heythere,bigpuffyversionofJunebug!
麦克•麦高夫（看到顶着大肚子的朱诺走进来）：嗨，这里，你这个被撑大了的甲虫！
MacMacGuff:Who'sthefather?
JunoMacGuff:It's...it'sPaulieBleeker
JunoMacGuff:...What?
MacMacGuff:Ididn'tthinkhehaditinhim.
Leah:Iknow,right?
麦克•麦高夫：孩子的父亲是谁？
朱诺•麦高夫：是……是保利•布利克。
（每一个人都瞪着她）
朱诺•麦高夫：……怎么了？
麦克•麦高夫：我不认为这会对他有帮助。
莉娅：我知道，不是吗？
JunoMacGuff:Youshould'vegonetoAsia,youknow,'causeIheartheygiveawaybabieslikefreeiPods.Youknow,theyprettymuchjustputtheminthoset-shirtgunsandshootthemoutatsportingevents.
朱诺•麦高夫：你应该去亚洲，你知道的，因为我听说他们把孩子像免费的iPod一样给来给去。你知道，他们只是把孩子放到T恤里，然后在体育赛事中朝他们开枪。
MacMacGuff:Didyouseethatcoming?
Bren:Yeah...butIwashopingshewasexpelled,orintoharddrugs.
MacMacGuff:OrDWI...anythingbutthis.
麦克•麦高夫：你预见到这样的事情了吗？
布伦：是的……但是我更希望她被别的女生排斥，或嗑药。
麦克•麦高夫：或酒后驾驶……什么都比现在的情况要好一些。
JunoMacGuff:IthinkI'm,like,inlovewithyou.
PaulieBleeker:Youmeanasfriends?
JunoMacGuff:No,Imean,like,forreal.'Causeyou're,like,thecoolestpersonI'veevermet,andyoudon'tevenhavetotry,youknow...
PaulieBleeker:Itryreallyhard,actually.
朱诺•麦高夫：我想，我，好像，是爱上你了。
保利•布利克：你的意思是朋友间的？
朱诺•麦高夫：不，我是指男女间的，因为你看起来是我见过的最酷的人，而你甚至都不会伪装自己一下，你知道的……
保利•布利克：事实上，我一直在伪装自己。
JunoMacGuff:IfIcouldjusthavethethingandgiveittoyounow,Itotallywould.ButI'mguessingitlooks,probablylikeaseamonkeyrightnow,andIshouldletitgetalittlecuter.
朱诺•麦高夫：如果我只是拥有它的话，现在就可以给你，我是说真的哦。但是我猜，它现在看起来就好像是一个网络软件，我应该让它看起来更可爱一些。
MarkLoring:Juno,likethecityinAlaska?
JunoMacGuff:No.
MarkLoring:Ohokay...
马克•劳瑞：朱诺，就像是阿拉斯加州的城市？
朱诺•麦高夫：不是。
马克•劳瑞：哦，好吧……
JunoMacGuff:Uh,dad?
MacMacGuff:Yeah?
JunoMacGuff:EitherIjustwetmypants...or...
MacMacGuff:"Or"...?
JunoMacGuff:Or...THUNDERCATSAREGO!
朱诺•麦高夫（在屋子的另一边喊到）：呃，爸爸？
麦克•麦高夫：什么事？
朱诺•麦高夫：我是只弄湿我的裤子……还是……
麦克•麦高夫：还是……？
朱诺•麦高夫：还是……我的《霹雳猫》漫画不见了！
JunoMacGuff:Icouldlike,havethisbabyandgiveittosomeonewholiketotallyneedsit.
Leah:YoushouldlookinthePennySaver.
JunoMacGuff:Theyhaveadsforparents?
Leah:Yeah!'DesperatelySeekingSpawn.'
朱诺•麦高夫：我想生下这个孩子，然后送给真正需要的人去抚养。
莉娅：你应该顺便去看看“省钱一族”。
朱诺•麦高夫：他们为想当父母的人提供广告？
莉娅：耶！拼命寻找下的产物。
JunoMacGuff:Itallstartedwithachair.
朱诺•麦高夫：一切都开始于一张椅子。
3、幕后制作
一部由贾森雷特曼自编自导的《感谢你抽烟》，让他迅速成为电影工业中被关注的焦点，而他的第二部导演作品，则是这部独立喜剧《朱诺》，仅在试片会上，就让各位看官破天荒地一致发出了赞扬的喝彩之声。
而对于最近人气急升的新生代演员艾莲佩奇来说，《朱诺》则象征着另一个意义的里程碑，向来与“早熟”颇有渊源的佩奇，几乎在看到剧本的一刹那，就下定了决心：“剧本中讲述的故事一直盘踞在我的大脑里，挥之不去，我彻彻底底地爱上了它。如果以一种夸张的手法进行比喻，我要说的是，‘差不多在读到剧本的第4页时，我就决定拍它了。’有的人会说，和陌生人见面时，第一印象很重要，剧本对于我来说也是如此。我知道这部影片肯定会蕴含一些特殊的东西在里面，随着页数的翻动，它也会让你感到越来越惊奇，而你也将越来越深刻地意识到，它与咱们通常会在电影院看到的爆米花电影是完全不一样的。”在影片中饰演布利克的迈克尔塞拉补充道：“我真的是非常喜欢剧本所呈现出来的故事格局，就好像编剧达波罗科迪(DiabloCody)创作的并不是一个剧本，而是一本小说。我至今还记得第一次看剧本时，一些给我留下深刻印象的段落……那种感觉实在是太奇怪了，我就像在阅读一本小说一样沉迷于其中不能自拔，于是我决定成为其中的一分子，因为我当时的感觉就类似于，‘哇，如果它的结构如此古怪，没准真的能够成就一部佳作。’也许我这种做决定的方式也有点另类，却是我性格中非常独特的一个组成部分。”
对于演员来说，要想演好一个角色，一定要先爱上这个角色，迈克尔塞拉继续说：“我之所以喜欢保利这个角色，正是看中了他那种万事循规蹈矩的行事作风，与现实生活中的我完全相反……让我整整用9个月的时间去做一个与平常的自己完全不一样的人，对于我来说就是最有意思的经历。”艾莲佩奇也表示：“我的角色是那种大家通常情况下见识不到的青春期女孩，如此独一无二，如此聪明，但给人的感觉却是真实又严肃的。《一夜大肚》上映的时候，我带着我的一个朋友去看了，因为她一直念叨，‘为什么她不干脆堕胎呢？’我觉得这部影片与我的角色有很多相似之处，所以我必须得拉着她去看。好在她真的喜欢上了这部伟大的影片，也帮助她接受了我现在的这份工作。”但佩奇也表示，这并不意味着自己是在推崇这样的生活，她接着说：“达波罗科迪并不是要写一个怀孕的16岁女孩的故事，而是想要表述这个女孩怀孕之后，是如何决定生下这个孩子，同时还要为孩子寻找一个富裕善良的收养家庭的--这才是影片想要表达的真正含义。我觉得影片中的主角在以一种‘平民’的方式处理着怀孕的事，她来到医院，一贯地以自己冷淡的态度，而且她做决定的理由，都是任性且稀奇古怪的。”
影片在拍摄的时候，艾莲佩奇将自己完全投身进了角色之中，其他的因素一律排除在外：“对于一个演员来说，角色就是天，这是毋庸置疑的。从开始读剧本到拍摄影片的期间，我对其他任何干扰都视而不见，更不会去考虑影片出来的效果是什么样，对我以后的影响又是什么样……我之所以不考虑，是因为在我看来它只是一部电影，然而包含于其中的可行性选择，对现代年轻人来说却是一件非常重要的事情。”
也许光凭剧本，你没办法判断自己是否接下了一部好电影、一个好角色，然而有的时候直觉和精准也是演员的必备素质之一，迈克尔塞拉说：“无论我拍什么，都会把它假想成一部真正的好作品，然后让自己亢奋起来。在片场，我注意到导演贾森雷特曼做了许多非常酷的事情，他刚刚有了小孩，这样的经历对于他来说是一个非常好的体验。他总是鼓励我们做一些真正疯狂的尝试，这真的非常有帮助。”艾莲佩奇也说：“我非常同意塞拉的话，好剧本、好导演加上完美的工作人员，一切都能够朝好的方向发展。一直以来，我都对影片可能会采用的方式和调调感到很好奇，因为如果将它拍成那种独立的离奇青春电影，似乎要更加地简单一些，但是雷特曼没有，而是将自己的方式结合进故事，贯穿始终--这里是不是有一些你们这些年轻人真正关心的？除了把你们自己弄成怪胎、或装可爱？当雷特曼找到了属于自己的想法，影片自然也就拥有了它独特的风格。”
4、获奖记录
奥斯卡金像奖(2008；第80届)获奖：1提名：3
获奖
奥斯卡奖-最佳原创剧本迪亚波罗科蒂DiabloCody
提名
奥斯卡奖-最佳影片LianneHalfon曼森诺维克MasonNovickRussellSmith
奥斯卡奖-最佳女主角艾伦佩姬EllenPage
奥斯卡奖-最佳导演贾森雷特曼JasonReitman
美国金球奖(2008；第65届)提名：3
提名
电影类-音乐喜剧类最佳影片
电影类-音乐喜剧类最佳女主角艾伦佩姬EllenPage
电影类-最佳编剧迪亚波罗科蒂DiabloCody
英国电影和电视艺术学院奖(2008；第61届)获奖：1提名：1
获奖
电影奖-最佳剧本-原创迪亚波罗科蒂DiabloCody
提名
电影奖-最佳女主角艾伦佩姬EllenPage
MTV电影奖(2008；第17届)获奖：1提名：3
获奖
MTV电影奖-最佳女演员艾伦佩姬EllenPage
提名
MTV电影奖-最佳吻戏艾伦佩姬EllenPage迈克尔塞拉MichaelCera
MTV电影奖-最佳影片
MTV电影奖-最佳男演员迈克尔塞拉MichaelCera
青少年选择奖(2008；第10届)获奖：3提名：2
获奖
青少年选择奖-最佳喜剧电影女演员艾伦佩姬EllenPage
青少年选择奖-最佳突破电影女星艾伦佩姬EllenPage
青少年选择奖-最佳喜剧电影
提名
青少年选择奖-最佳喜剧电影男演员迈克尔塞拉MichaelCera
青少年选择奖-最佳突破电影男星迈克尔塞拉MichaelCera
5、更多资料
更多中文名：
Juno少女孕记.....香港译名
鸿孕当头.....*译名
更多外文名：
JovenvidadeJuno,La.....Argentina
Juno-Crecer,correrytropezar.....Mexico
Джуно.....Russia
Junebug.....USA(workingtitle)
Juno-Embarazadaporaccidente.....Peru
LajovenvidadeJuno.....Argentina
片长：
96min
制作成本：
$7,500,000/estimated
拍摄日期：
2007年2月14日-2007年3月27日
对白语言：
英语
官方网站：
FoxSearchlight
20thCenturyFox
6、上映日期
美国
USA
2007年12月5日......(limited)
中国*
*
2008年5月30日
中国香港
HongKong
2008年2月21日
美国
USA
2007年12月25日
加拿大
Canada
2007年12月25日
以下按上映日期先后排序
美国
USA
2007年9月1日......(TellurideFilmFestival)
加拿大
Canada
2007年9月8日......(TorontoFilmFestival)
美国
USA
2007年10月10日......(AustinFilmFestival)
意大利
Italy
2007年10月26日......(RomaCinemaFest)
英国
UK
2007年10月30日......(LondonFilmFestival)
美国
USA
2007年11月14日......(St.LouisInternationalFilmFestival)
瑞典
Sweden
2007年11月16日......(StockholmInternationalFilmFestival)
挪威
Norway
2007年11月18日......(OsloInternationalFilmFestival)
希腊
Greece
2007年11月20日......(ThessalonikiInternationalFilmFestival)
西班牙
Spain
2007年11月25日......(GijónInternationalFilmFestival)
美国
USA
2007年12月4日......(Westwood,California)(premiere)
英国
UK
2008年1月15日......(London)
澳大利亚
Australia
2008年1月17日
哥伦比亚
Colombia
2008年1月22日
荷兰
Netherlands
2008年1月23日......(InternationalFilmFestivalRotterdam)
希腊
Greece
2008年1月24日
瑞典
Sweden
2008年1月25日
西班牙
Spain
2008年2月1日
芬兰
Finland
2008年2月1日
瑞士
Switzerland
2008年2月6日......(Frenchspeakingregion)
法国
France
2008年2月6日
比利时
Belgium
2008年2月6日
荷兰
Netherlands
2008年2月7日
以色列
Israel
2008年2月7日
挪威
Norway
2008年2月8日
英国
UK
2008年2月8日
罗马尼亚
Romania
2008年2月8日
菲律宾
Philippines
2008年2月13日
新加坡
Singapore
2008年2月14日
阿根廷
Argentina
2008年2月14日
墨西哥
Mexico
2008年2月15日
韩国
SouthKorea
2008年2月21日
葡萄牙
Portugal
2008年2月21日
委内瑞拉
Venezuela
2008年2月22日
巴西
Brazil
2008年2月22日
俄罗斯
Russia
2008年2月28日
冰岛
Iceland
2008年2月29日
丹麦
Denmark
2008年2月29日
克罗地亚
Croatia
2008年3月6日
匈牙利
Hungary
2008年3月13日
泰国
Thailand
2008年3月15日
德国
Germany
2008年3月20日
瑞士
Switzerland
2008年3月20日......(Germanspeakingregion)
土耳其
Turkey
2008年3月21日
奥地利
Austria
2008年3月21日
乌克兰
Ukraine
2008年4月3日
意大利
Italy
2008年4月4日
波兰
Poland
2008年4月4日
埃及
Egypt
2008年4月9日
日本
Japan
2008年6月14日
丹麦
Denmark
2008年9月20日......(BUSTERCopenhagenInternationalFilmFestivalforChildrenandYouth)
捷克
CzechRepublic
2008年10月16日
*
Panama
2008年11月14日
秘鲁
Peru
2008年11月27日
7、制作/发行
1.MandatePictures
2.Mr.Mudd
发行公司
1.福斯探照灯公司(2007)(USA)(theatrical)
2.二十世纪福斯家庭娱乐公司(2008)(USA)(DVD)
3.二十世纪福斯荷兰分公司(2008)(Netherlands)(theatrical)
4.20世纪福斯公司(2008)(UK)(theatrical)
5.20世纪福克斯公司(2008)(Japan)(theatrical)
8、演员表
艾伦·佩姬
迈克尔·塞拉
詹妮弗·加纳
杰森·贝特曼
艾莉森·珍妮
J·K·西蒙斯
奥莉薇·瑟尔比
EileenPedde
雷恩·威尔逊
DanielClark
DarlaVandenbossche
AmanJohal
薇乐莉·谭
艾美丽·佩金斯
KaarendeZilva
StevenC.Parker
坎迪丝·阿科拉
SierraPitkin
LucasMacFadden
9、职员表
导演Director
贾森·雷特曼
JasonReitman
编剧Writer
迪亚波罗·科蒂DiabloCody-(writtenby)
制作人Producedby
乔瑟夫·德雷克JosephDrake-executiveproducer(asJoeDrake)
DanielDubiecki-executiveproducer
LianneHalfon-producer
NathanKahane-executiveproducer
KelliKonop-co-producer
约翰·马尔科维奇JohnMalkovich-producer
JimMiller-co-producer
曼森·诺维克MasonNovick-producer
RussellSmith-producer
BradVanArragon-co-producer
摄影Cinematography
EricSteelberg-(directorofphotography)
剪辑FilmEditing
达纳·E·格劳伯曼DanaE.Glauberman
原创音乐OriginalMusic
MattMessina-(asMateoMessina)
艺术指导ProductionDesigner
SteveSaklad
美术设计ArtDirectionby
MichaelDiner
CatherineSchroer
服装设计CostumeDesignby
莫妮克·普鲁德霍梅MoniquePrudhomme
视觉特效VisualEffectsSupervisor
CosmasPaulBolgerJr.-CosFX
副导演/助理导演******istantDirector
ChadBelair-thirdassistantdirector
JasonBlumenfeld-firstassistantdirector
JosyCapkun-secondassistantdirector
盖瑞·哈维斯GaryHawes-secondassistantdirector
JohnMcKeown-assistantdirector:additionalphotography(uncredited)
10、影片评价
奥斯卡影片《朱诺》是株大毒草
前几日一朋友来我办公室，在我面前蹙眉叹气非常痛苦,问及原因,是因为孩子早恋,成绩每况愈下,这不刚从学样回来,被班主任老师含沙射影数落了一番.心中很不是嗞味.想跟我聊聊，其实她早就知道自己的女儿与邻校的一个男孩亲嘴摸屁股早恋,为此苦口婆心“教育”了不下数十次,就差没有动刑了,但效果甚差,前几日那孩子与她顶嘴急了,说什么时候非像美国电影里面的朱诺学习,也搞她个一夜肚大,非气死她不可.说到这她抬头问道:朱诺是谁?朱诺是曾获2007年度奥斯卡最佳原创剧本奖的电影《朱诺》的女主角，这部片子在淘碟的时候曾经发现过，因为早恋的题材，不对我的味口就没有买，想不到朱诺小姐隔海过洋，其所作所为居然影响到我们周围的孩子，于是朱诺小姐抬头挺肚的形象进入我的视野，下班的时候我来到碟店买了这盘带子。在切入正题以前,先说一个段子:一个5岁男生在广州大街上和一个4岁女生接吻，一位老奶奶看的惊呆了，那5岁男生丢下一句话：“看什么看，我们又不是三岁小孩了！”，然后搂着4岁小女生扬长而去！其实在西风东渐的今天,早恋早就不是一件令人大惊小怪的事了.我历来崇拜好莱坞文化,对性一直就持比较开放的态度,就是中国家长视为洪水猛兽的高中生早恋,我都习为常。早恋其实就是青少年的叛逆、好奇和发育所造成的自然结果，说难听一点，早恋就像一个屁，没有，是你做家长的福气，有了就得放，很多时候它悄无声息，有时候它也会惊天动地。没有什么好奇怪的。而且你越阻拦，这个屁就越响，越让你做家长的难堪，你傻笑什么呢？你也是一个过来人，比你的孩子好不了多少。前几天你还与你以前高中的同学在OK厅眉来眼去，唱什么《同桌的你》呢？谁没有在高中年代对美好的异性有一种朦胧的好感呢？！首先我要再次声明，我不是一个保守主义者。对性一直持开放的态度。但是这部电影所表现的内容还是让我大吃一惊。朱诺是个鬼精灵，平时喜欢耍小聪明，用一种与众不同的方式肆意挥霍着她的青春。当学校的大部分女孩忙着更新她们的博客或在网上冲浪时，朱诺决定与一直呈现出一种谦逊的迷人态度的保利同学发生性关系。结果随之而来的，是计划之外的怀孕，让人意外的是这个不按常理出牌的孩子，选择把孩子生下来送人，更让人意外的是她的爸爸麦克和继母布伦除了最初片刻的震惊之后，一家人以前所未有的姿态团结在一起，共同迎接孕育一个新生儿所要经历的点点滴滴。故事在愉悦的气氛中，让朱诺监盆生下了孩子，然后没事般地与这个有迷人态度的同学，继续爱的旅程。电影中的朱诺是个高中生，故事发生时，刚好十六岁。大毒草《朱诺》站在社会舆论的高度。对这一影响青年学习健康的现象，不是正确引导，而是一味的纵容。甚至把朱诺的婚前受孕，描写得饶有兴味。而她周围的人物，由于文化使然，不但熟视无睹，而且支持纵容，仿佛婚前怀孕---甚至把他生下来是一件很值得标榜的事似的。严重侵蚀了中国青少年还没定形的世界观和价值观，造成了很坏的影响。令人可怕的是，这部电影在07年度的奥斯卡角逐中斩获最佳原创剧本奖。影片对白幽默风趣，编剧DiabloCody曾是很红的blog高手，许多“网络化的新新人类语言”。比口语更新鲜好玩，虽然很不正经，但会经常产生新奇的笑点，具有强烈的时代特点和青春气息，很容易造成流行。扮演朱诺的EllenPage自然朴实的表演及角色本身人小鬼大的个性，赋予故事生动活泼的张力，很容易成为青年学子模仿的对象。这株毒草由于在艺术上的得分使他更具有危害性和杀伤力，就象一首俗气的歌曲名，香水有毒。更容易颠覆我们固有的价值体系。特别是它严重危害我国基本国策计划生育政策。其宣传的生育伦理与我国的基本国情背道而驰。和和谐社会的主旨相悖，如果全中国的高中女孩子都向朱诺同学学习挺着肚子并决定把他（她）生下来，那么中国的人口政策就彻底玩完。为此文化工商教委计划生育等相关部门一定要行动起来，严厉禁止电影《朱诺》的DVD在中国市场蔓延。朱诺是谁？《朱诺》是株大毒草！