SRDP外来词调查问卷

欢迎参加本次答题

Q1：一、基本信息

您的省份____________

您的年龄____________

您的职业或目前学历（小学、初中、大学）：____________

Q2：您认为以下词语是外来词吗？

Q3：二、外来词认知程度了解：

Q4：三、外来词词义辨析

Q5：黑客

A．指非法入侵他人计算机网络者、骇客

B．黑人顾客

C．非法经营店顾客

D．夜店顾客

E．都不是，我认为是 _______（请填写）

Q6：写真

A.照片

B.中国肖像画的传统名称

C.书法

D.动词，书写

E.都不是，我认为是 _______（请填写）

Q7：撒浪嘿

A．讨厌（韩语）

B．我爱你（韩语）

C．谢谢（韩语）

D．再见（韩语）

E．都不是，我认为是 _______（请填写）

Q8：量贩

A．折扣

B．商贩

C．大量批发

D．超市

E．都不是，我认为是 _______（请填写）

Q9：维他命

A.维护他人生命

B.维生素，维持人体生命活动必需的一类有机物质

C.一种保健品名称

D.一种罕见疾病名称

E.都不是，我认为是 _______（请填写）

Q10：啤酒

A．以大麦等原料发酵制成的酒

B．以葡萄等原料发酵制成的酒

C．以粮谷为主要原料，发酵蒸馏制成的蒸馏酒

D．以烈酒或葡萄酒为基酒，配以辅助材料摇晃而成的饮料

E．都不是，我认为是 _______（请填写）

Q11：图腾

A．公司或品牌的标志

B．记载神的灵魂的载体

C．表明事物特征的记号

D．按设计方案制成的图样

E．都不是，我认为是 _______（请填写）

Q12：秀（脱口秀）

A．一种谈话式节目

B．一种服装展示形式

C．一种舞蹈表演形式

D．一种主持人选拔方式

E．都不是，我认为是 _______（请填写）

Q13：芒果

A．湖南卫视别称

B．一种热带水果

C．视频播放器名称

D．苹果的一种

E．都不是，我认为是 _______（请填写）

Q14：欧巴

A.对大叔的称呼(韩语)

B.对哥哥的称呼（韩语）

C.对大妈的称呼（韩语）

D.对爸爸的称呼（韩语）

E.都不是，我认为是 _______（请填写）

Q15：卡哇伊

A．美味的

B．可爱的

C．繁忙的

D．讨厌的

E．都不是，我认为是 _______（请填写）

Q16：人气

A．指人的气质、感情

B．人体的气味或气息

C．人的心情、情绪

D．指的是一个人在一个群体中的受关注度,受欢迎程度

E．都不是，我认为是 _______（请填写）

Q17：芭蕾

A.一种水果

B.一种舞蹈

C.一种冰激凌

D.一种歌曲唱法

E.都不是，我认为是_______（请填写）

Q18：香槟

A．一种香水

B．花的种类

C．一种酒

D．法国一条大街的名字

E．都不是，我认为是 _______（请填写）

Q19：株式会社

A．一个大型日本企业

B．股份有限公司

C．棋牌社名称

D．株氏家族企业

E．都不是，我认为是 _______（请填写）

Q20：违和感

A．破坏和平

B．维护和平

C．不和谐的感觉

D．自己身体不适

E．都不是，我认为是 _______（请填写）

Q21：四、外来文化认识了解

Q22：1.您认为外来词属于外来文化的一部分吗？

A.认为

B.不认为

Q23：2.您认为您对于当今外来词了解吗？

A.不了解

B.一般了解

C.了解较多

Q24：3.您认为您对外来文化的接受情况如何？

A.接受程度较高

B.选择性接受

C.不太能接受

D.完全不接受

Q25：4.您是通过何种形式了解到外来词以及一些外来文化的呢？(多选)

A.网络

B.电视(电视剧、综艺节目)

C.书籍

D.日常交流

E.其他_________

Q26：5.您觉得引用外来词是外来文化的中国化吗？

A.是

B.不是

Q27：6.您支持外来文化的中国化吗？

A.支持

B.选择性支持

C.无所谓

D.反对

Q28：7.您认为外语学习者/工作者属于外来文化的传播者吗？

A.属于

B.不属于

Q29：8.对于现如今大量外来文化进入中国的现象，您怎么看吗？

外来文化应该抵制

不管不顾任其发展

主观上挑选后接受

全盘接受

没有想过

Q30：9.您认为中国需要出版外来语词语书籍吗?

A.需要出版如同新华字典一样的

B.可以出版娱乐性或者寓教于乐性质的

C.不需要

Q31：10.您认为外来文化对于您最有用的部分是什么？

A.学习了解其他国家的文化

B.促进与他人的交流

C．作为就业的工具

D.我觉得没什么用

E.其他__________