钓鱼岛真相

《钓鱼岛真相》（DiaoyuIsland-TheTruth）是由好莱坞蒙纳瑞克斯电影公司制作的纪录片；《钓鱼岛真相》是导演里比（ChrisD.NeBe）的作品，于2014年3月11日下午在比华利山举办首映。中国驻洛杉矶领事馆副总领事孙伟德、教育参赞袁东以及华洋数十位观众出席并观看了电影，大部分观众在观看后都对这部纪录片评价颇高。

1、内容

导演里比告诉美国侨报记者，这部纪录片共耗时1年，其中8个月都用

钓鱼岛真相

于前期的研究；“对于我来说，研究特别重要，我们主要走访了包括美国国家档案局在内的很多地方，收集那个时代留存的影像资料。”里比说，他个人并不喜欢用访问的形式来制作纪录片，“我更喜欢用照片和影片资料的形式来呈现，一张好的照片比100段采访都要震撼。”

谈及拍摄这部纪录片最初的想法，里比说，他想通过这部纪录片告诉西方的观众们，自从几千年前，钓鱼岛就是中国的领土，虽然在战争中中国暂时失去了钓鱼岛，但是早在第二次世界大战之后，钓鱼岛就应该被归还给中国。里比透露，整部纪录片共耗费50万美元，他没有接受任何*的帮助，全部都是自费完成。

该纪录片的制片人是美国人克里斯蒂-里比。他在采访中称，由于对中国不了解，西方人对中国有偏见。里比制作了《神秘中国》系列纪录片，而《钓鱼岛真相》就是该系列之一。该系列其他影片如《真实的*》、《马可波罗·香格里拉》、《马可波罗·丝绸之路》等。里比称，希望能揭露真相：“钓鱼岛是中国的，几个世纪前就是。我希望通过电影向美国传达一个信息，美国*应该鼓励他的日本盟友，立即归还钓鱼岛，并就战争罪行向中国道歉”。里比和中国渊源颇深，他的《神秘中国》已经拍了多部，记录了丝绸之路、*、江苏、湖北等。

2、日本态度

《钓鱼岛真相》首映后，有很多美国观众表示，看完后了解了历史，应该让更多的年轻人看到；然而，在*内，《全球华语广播网》日本观察员蒋丰却透露，媒体的反应却相当“低调”。

日本在这部纪录片上的报道惜墨如金，但在占岛的问题上却大做文章；日本《产经新闻》2013年以大篇幅报道称：为了护岛，日美两国*计划从2014年开始将共同开发一款“三体舰”外观的新型战舰，作为日本未来的主力战舰以遏制中国。这种新型战舰预计将在2018年投入使用。

3、制作目的

影片用史实和例证再次证明了钓鱼岛自古以来就是中国的固有领土。

纪录片片段

影片制片人克里斯蒂·里比表示，制作该片的目的就是向世人揭露真相。

克里斯蒂·里比：世界需要知道之前并不了解的真相。西方的媒体对中国有偏见，所以真相没有被说出来。真相就是：钓鱼岛是中国的。几个世纪以前就是。

他还认为：日本应该立即归还钓鱼岛。

克里斯蒂·里比：我希望通过电影向美国传递一个信息，美国*应该鼓励他的日本盟友立即归还钓鱼岛，并就战争罪行向中国道歉。

导演：日最明智选择是去南京道歉

4、意义

孙伟德副总领事在接受美国侨报记者采访时表示，美国好莱坞的电影公司制作这样一部关于钓鱼岛的纪录片是十分难能可贵和及时的，钓鱼岛和附近岛屿属于中国可以说是铁证如山

导演克里斯蒂·里比

，但是美国的很多民众对历史的事实还缺乏了解，充满了偏见，因此这部纪录片有助于美国观众了解钓鱼岛的真实历史，了解事实真相。在观看完全纪录片之后，孙伟德表示，作为一位德国导演，里比还是对当时的历史有所了解的，不光是美国观众，日本观众也应该看一下这部影片。

影片用史实和例证再次证明了钓鱼岛自古以来就是中国的固有领土。影片制片人克里斯蒂·里比表示，制作该片的目的就是向世人揭露真相。

克里斯蒂·里比：世界需要知道之前并不了解的真相。西方的媒体对中国有偏见，所以真相没有被说出来。真相就是：钓鱼岛是中国的。几个世纪以前就是。

他还认为：日本应该立即归还钓鱼岛。

克里斯蒂·里比：我希望通过电影向美国传递一个信息，美国*应该鼓励他的日本盟友立即归还钓鱼岛，并就战争罪行向中国道歉。

导演：日最明智选择是去南京道歉。

5、评价

《钓鱼岛真相》首映后，有美国观众表示看完片后了解了历史，应该让更多年轻人看到。

6、改编书记

由纪录片改编的《钓鱼岛真相》一书已被翻译成七种文字在全球发行。外文出

图书《钓鱼岛真相》

版社在该片上映后不久同里比取得联系并达成合作协议，由外文出版社翻译成英语、德语、日语、西班牙语、阿拉伯语、俄罗斯语和韩语七种文字出版。目前该书内容基本完成，最快于今年年底在全球发行。

改编后的《钓鱼岛真相》多语种图书吸收了纪录片中的精华，并增加了部分纪录片中未能详述的史实。