少女奥萨玛

《少女奥萨玛》这部代表阿富汗获得2004年金球奖的最佳外语片，主要讲的是当今阿富汗妇女的地位，在塔利班当政之时，女子没有男性陪同下，不准走出家门口，本片就是透过一位12岁的少女，如何牺牲自己来养活家人的故事。这是一部发人深省而感伤的电影。

中文名称：少女奥萨玛

其它译名：掀起面纱的少女

类型：剧情

导演：斯迪克·巴尔马克

编剧：斯迪克·巴尔马克

国家地区：阿富汗|荷兰|日本|爱尔兰|伊朗

主演：MarinaGolbahari，ArifHerati

上映时间：2003年5月20日

对白语言：达里语

发行公司：A-FilmDistribution

片长：83min

制作成本：$46,000(estimated)

拍摄日期：2002年6月-2003年3月

1、剧情介绍

《少女奥萨玛》剧照

讲述了在塔利班控制的阿富汗的恐怖中，男人因为参加与俄罗斯的战争阵亡。妇女们都成了寡妇，没有任何经济来源，然而她们没有任何权力，不允许工作，甚至不允许独自上街，必须得有男人领着才可以上街。剧中的母亲是一位医生，死了丈夫和弟弟，院长没有钱给她发工资，可是还有妈妈和女儿要养。无奈之下三代女人商量吧小女孩的头发剪掉，让他假扮男孩出去挣钱。母亲也是没有办法，她需要把面包放到桌上，母女三人需要吃饭和生存。女孩假扮男孩出去工作，塔利班强令男孩必须去学习，读*，学习如何打仗。还有*男人的洗澡方式。南孩子们都嘲笑“他”女孩气，质疑“他”是个女孩子。当被人事处他是个假扮男装的女孩子后，她撒腿就跑，不懂事的男孩子们追着她打着她，她被抓了起来，送进了法庭。一个塔利班的小头目，对塔利班的审判师说她是一个孤儿，把她许给了这个又老又矮的Mullan.70多岁的Mullan赶着小驴车，唱着“港咕刚咕港”美滋滋就把这个十三岁的女孩取回了自己以及有着三个老婆孩子成群的家，拿出一排锁头来让她选，女孩不选，他给女孩挑了一个最大锁。从此锁住了一个十三岁女孩的青春，锁住了一个女人的一生。

2、制作背景

《少女奥萨玛》剧照

本片是由爱尔兰/日本/阿富汗三国集资拍摄的，所有的演员皆是非职业演员，是由一般市民中甄选出来的，也是自塔利班政权*后，第一部具有新风格的阿富汗电影，原名（奥萨玛Osama）在阿富汗是男女皆可用的名字，就如同西方的Pat,Terry,Jamie一样，取Osama就具有隐喻之妙，全片在阿富汗的Kabul拍摄，但后期剪辑却在伊朗完成，虽然这两国在政治立场是对立的，但这部影片，却得伊朗文化局及电影部不少的支持，可见文化是超越国界的。

3、导演介绍

斯迪克·巴尔马克SiddiqBarmak，1972年9月7日出生于阿富汗，大学在莫斯科就读，当2001年塔利班政权被推翻，由联合国接管，导演才重返祖国，从2002年6月筹备拍摄本片，本片的灵感是来自他的一个朋友，告诉他这段感人的事迹，稍作修饰，就着手找演员及其它工作班底，前后共费了一年多时间，导演最大的心愿就是作影片的策划，要去拍摄社会黑暗面而发人深省的电影，这部处女作（少女奥萨玛）在坎城影展的导演双周一鸣惊人，并深受注意，其后陆续在各大影展都获得很高的赞叹，更是第一部阿富汗影片进入金球奖。

4、演员及角色

5、职员表

6、获奖记录

戛纳电影节2003第56届

获奖：

金摄影机特别提及奖斯迪克·巴尔马克SiddiqBarmak

法国艺术院线联盟奖斯迪克·巴尔马克SiddiqBarmak

戛纳少儿电影奖斯迪克·巴尔马克SiddiqBarmak

美国金球奖2004第61届

获奖：

电影类-最佳外语片

釜山国际电影节2003第8届

获奖：

新浪潮单元-特别提及奖斯迪克·巴尔马克SiddiqBarmak

观众奖斯迪克·巴尔马克 Siddiq Barmak

提名：

新浪潮奖斯迪克·巴尔马克SiddiqBarmak

7、影评摘录

1、无法抗拒的真实！市面上难以买到的好电影。

2、这无疑是一部值得你去观看的电影，因为它会让你获益良多，让你懂得珍惜来之不易的幸福。

3、这部电影对此种极端反动残酷的黑暗崇教统治进行了近距离的展现。单就艺术成就来看，此片不足很多，但此片以类似纪录片的真实内容结实地弥补了不足。影片展示的阿富汗女性的让人绝望的情境，让人想起欧洲中世纪黑暗宗教统治，可见*、*和*等概念是多么的普渡众生。

8、其他信息

上映时间：

法国：2003年5月20日

中国香港：2004年4月22日

阿富汗：2003年6月27日

印度：2003年7月20日

丹麦：2003年8月13日

美国：2003年8月31日

加拿大：2003年9月8日

韩国：2003年10月3日

希腊：2003年10月10日

英国：2003年10月25日

制作公司：

1.NHK日本

2.HubertBalsFund荷兰

3.MakhmalbafProductions伊朗

4.LeBrocquyFraserProductions爱尔兰

5.BarmakFilm

发行公司：

1.ICAProjects英国2004

2.ArklesEntertainment新西兰2004

3.DelphiFilmverleihGmbH德国2004

4.华纳家庭视频公司2004

5.BarbarFilm土耳其2004

官方网站：

MGM