鸣梁海战
电影《鸣梁海战》是韩国导演金韩民执导的一部战争电影,由崔岷植饰演将军李舜臣,讲述了朝鲜名将李舜臣率领12艘军舰,击败了数十倍于自己的日军水师的传奇故事。
电影:《鸣梁海战》
又名:《海战鸣梁》
导演:金韩民
编剧:全哲洪金韩民
主演:崔岷植、柳承龙、赵震雄、晋久、李贞贤、权律、大谷庆彦、李成俊、金明坤、鲁敏宇、金泰勋
类型:剧情动作战争
制片国家/地区:韩国
韩语语言:韩语
上映日期:2014年12月12日(*)
片长:109分钟
1、剧情介绍
400多年前,日本对朝鲜发动了史称"壬辰倭乱"的侵略战争,在抗倭名将李舜臣的带领下,朝军利用鸣梁海峡特殊的地理特征以12艘板屋船击退日军战船130余艘,成为海战史上以少胜多的著名战役,史称"鸣梁大捷"。
1597年3月,日本小西行长、加藤清正率领十四万陆军、万余海军以及战船数百艘,以及以野蛮凶狠著称的海贼王(柳承龙饰演)所率领的海盗部队,再次大举侵朝。7月15日,日军突袭漆川岛朝鲜水军驻地,朝军毫无准备,遭到惨败。朝鲜王迫于形势,不得不顺应民心,重新任命一代名将李舜臣(崔岷植饰演)为三道水军统制使。而此时,当年扬威海上的威武水师,现在只剩下可怜的12艘军舰。
鸣梁海战剧照
李舜臣到任后,在全罗道右水营着手重建海军。然而所率众将对敌我形势极度悲观,纷纷表现出"此战必败"的情绪。李舜臣力排众议,命人焚毁军队辎重给养仓库,破釜沉舟,以"勇者生,畏者死"的气概,号召部下与倭寇决一死战。
在鸣梁和珍岛碧波亭之间,有一水流湍急的海峡。李舜臣趁退潮时派人设置了铁索与木桩。9月16日,海贼王率领330余艘战船和2万陆军从兰浦出发,准备趁涨潮时进入鸣梁海峡,向朝鲜水军发起攻击。
大战当前,李舜臣身先士卒,亲率旗舰战船孤军迎战,引诱敌人驶入鸣梁海峡。一场恶战,击沉敌人指挥船和其它战船两艘。海贼王被杀,阵形大乱。这时已开始退潮,海水湍湍东流,朝鲜战船趁势猛攻,敌船招架不住,顺流东撤,但被铁索和木桩挡住去路。朝鲜战船抓住有利战机,奋力冲杀,击沉敌船30余艘,毙敌4000余人,重创了日本舰队,创造了世界海战史上一次以少胜多的著名战役。
2、演职人员
演员表
李舜臣(崔岷植饰)
来岛通总(柳承龙饰)
鸣梁海战
胁坂安治(赵震雄饰)
郑氏(李贞贤饰)
Haru(鲁敏宇饰)
李荟(权律饰)
任俊永(秦久饰)
俊沙(大谷庆彦饰)
职员表
导演Director:
金汉珉Han-minKim
编剧Writer:
全哲弘Cheol-hongJeon
金汉珉Han-minKim
制作人Producedby:
郑丙旭
金柱炅
摄影Cinematography:
河敬昊하경호
金泰城Tae-seongKim
剪辑FilmEditing:
金昌柱Chang-juKim
原创音乐OriginalMusic:
金泰星
3、人物介绍
李舜臣(崔岷植Min-sikChoi饰)
三道水军统制使,李舜臣,刚直不阿防范倭寇,几处逆境却无怨无悔。他操练水军构筑起朝鲜王朝海上的坚实防御阵地屡挫日本海军。日本海军畏惧李舜臣的海上地位,以反间计另其革职下狱。随后朝鲜海军节节败退,终在危难关头,李舜臣被重新启用,但是他这时需要面对一场以十敌百、实力悬殊的生死存亡之战。
来岛通总(柳承龙Seung-yongRyoo饰)
鸣梁海战
日本海上的霸主,令人闻风而逃的海贼王。心高气傲的来岛通总继承了家族荣誉,在日本海域无往不利。丰臣秀吉起兵侵略朝鲜,却完全受到了李氏王朝三道水军统制使李舜臣的压制,来岛兄长的舰队被李舜臣歼灭。为了家族荣誉、兄长之仇和制霸之心,来岛通总成为了丰臣秀吉的雇佣兵,在鸣梁与李舜臣决一死战。
郑氏夫人(李贞贤Jung-hyunLee饰)
小卒之妻,却要肩负民族命运。郑氏落难到倭寇手中,被割掉舌头,扔进了大海,后被李舜臣将军亲信任俊永救下并成为了他的妻子。残酷的经历,让郑氏无心世事,安命于相夫教子。但是,郑氏注定命运多舛,朝鲜危在旦夕,任俊永义无反顾的担当起责任,剩下郑氏一人孤独地看着海上的朝鲜。
日军神枪手HARU(诺珉宇Min-wooNo饰)
海贼王来岛通总的左膀右臂HARU,安静冷漠,喜欢独来独往,心中唯一的热情,来自于跟着来岛通总称霸海上。他厌倦于冲锋陷阵,来岛通总也给了他足够的信任。他利用自己的优势,改装了一支毙敌于千里的狙击步枪,一瞬间取大将首级,从此大海上多了一角阴影,令人胆寒。
4、幕后故事
1、影片在韩国动员1700万观影人次,赶超《阿凡达》刷新了韩国历年观影人次纪录。
2、为了真正了解书写《乱中日记》时李舜臣将军的所思所想,金汉珉导演对多个译本进行了比较。
3、因《乱中日记》和《李忠武公全书》《宣祖实录》等史料记录相异,在缺乏确切历史数据的情况下,为了真实再现这场战争,导演和相关专家对鸣梁地区的洋流、当时的天气、地形都进行了大量调查研究。
4、影片《鸣梁海战》制作耗资200亿韩元(约1.2亿人民币)。
鸣梁海战剧照
6、日本兵的盔甲都是日本定制并购得的,仅柳承龙饰演的来岛通总一身铠甲就花费了2800万韩币(大约15万人民币),重量超过30公斤。此外搞了近1000件形状各异的日本服装。
7、因为资金和拍摄周期的问题放弃了3D拍摄,在续集《闲山岛海战》和《露梁海战》中准备尝试3D拍摄。
8、影片上映的2014年发生了因船长失职和*救援不当而引发的致数百名中学生惨死的岁月号沉船事件,而沉船地点就离片场不远,可谓一个令人唏嘘的偶然。
9、该片是崔岷植2002年主演《醉画仙》之后10年来再度出演历史题材影片。
5、票房奇迹
《鸣梁海战》创造了票房奇迹。它是韩国电影史上第一部突破1000万观影人次、1000亿韩元票房纪录的本土电影。2009年《阿凡达》创造了1330万人次,票房收入1248亿韩元(7.0385亿元)的纪录,并以此使韩国电影界面临危机。但《鸣梁》创出的1760万人次票房和1357亿韩元票房收入(7.6532亿元)的成绩,击败了《阿凡达》,这使韩国电影界感到自豪。
在人口为5000万的国家,1760万的观影人次,意味着3名成人中有2个人看过这部影片。实际上,从儿童到老人,一般大众乃至总统,都观看了《鸣梁海战》。如果考虑到《阿凡达》因观众购买高价的3D电影票提高了票房收入的这一事实,《鸣梁海战》所取得的成绩是相当惊人的。《鸣梁海战》刷新了史上最高首日票房(68万人次)、最高平日票房(98万人次)、最高单日票房(125万人次)、最快100万人次(2天)和最快1000万人次(12天)等全部纪录。
6、制作揭秘
1:1模型完美还原4艘战船
鸣梁海战剧照
61分钟的大规模海战戏涉及到大量的战船和海岸环境。为拍摄战船甲板上的戏,制作组在全罗道光阳建造了超大型海战摄影棚,并搭建了1:1的战船模型,将模型安装在大型液压万向架上,演员们在模型上表演,这样可以通过万向架的倾斜来模拟战船在海上航行和冲撞产生的颠簸。这样的战船模型一共搭了4艘,分别是朝鲜军的板屋船1艘,日本的安宅船1艘、关船2艘。这些船都是参照史料叙述和图片搭建的,特别是一些日本战船的搭建还接受了日本名古屋海洋博物馆的一些建议。
巨型绿幕环绕战船精确装置喷水喷火
万向架和战船模型的周围是长120米、高60米的巨型绿幕,这些绿幕背景在后期会被替换成海战场面。为了一些必要的效果,万向架周围还架设了高压水枪和其他的水花、爆炸发生装置,这些器械经过前期精确的设计和编排,能够确保在现场安全可靠地使用,并达到应有的效果。
亚洲最大水中摄影棚
鸣梁海战剧照
另外,对于一些战船在海上航行的镜头,制作组则在现代船只的基础上搭建了古代样式的战船,这些战船能够在水中航行,后期还会通过CG做进一步的效果增强。
反复排演40-50人同时打斗
为了确保复杂的海战拍摄安全顺利地进行,制作组对每一场戏都进行了反复的排演,有一些镜头中有40-50名演员同时在打斗,这些演员的位置和各自要做的动作都是提前设计好的,这样才能避免在拍摄时出现演员受伤的情况。同时,对用于拍摄的船只和汽艇的随时安全检查以及驾驶者的技术也都是十分重要的。
90%以上CG镜头打造61分钟海战
影片是在韩国的鸣梁海峡实景拍摄的,但是要展现上百艘战船的壮观海战场面,就需要大量的CG制作。Macrograph的室长姜泰均对此表示,该片总共有1300多个镜头,找出非CG镜头更容易一些。61分钟的海战场面有90%以上都是用电脑CG制作完成的,其中70%都是在船和大海上展开的。之前也有着重表现海上场面的电影,比如《海云台》,但是其规模与《鸣梁海战》完全不是一个级别的,而且因为是古装电影,所以很多场面都需要非常尖端的技术。
漩涡、浪花、泡沫都要到位
鸣梁海战剧照
姜泰均透露,制作时速24公里的波涛汹涌的大海是最难的,为此要反复进行数十次的拍摄,还专门制作了名为PARANG的软件,以再现水的质感。为了真实再现处在大潮期(涨潮和落潮差别最大的时候)的大海,漩涡、浪花、泡沫都要一个一个的制作。
如前文所述,战船模型上的戏是在陆地上搭万向架拍摄的,后期再合成到海面上,为了让战船模型与实拍的海水自然地融合到一起,Macrograph对海水表面反射光线的质感、角度等进行了精密的计算,从而让战船模型与海水的接触更加自然,也就是实现了自然融合的效果。
CG技术壮观再现百艘战船
除了前文提到的4艘真实搭建的战船模型,其余数百艘敌船和11艘板屋船都是CG制作的。另外,冲撞后撞毁沉没的船只全部都是用CG制作出来的。用CG还原战斗场面只是第一步,更难的是依据历史事实和科学性再现海战。例如,每一个场面中,海水和船只的撞击要进行数十次的模拟实验才能制作出来。姜室长表示,敌军和朝鲜水军的白刃战,以及船内的物品和设施也都利用了CG制作。
复杂镜头的分解与合成
鸣梁海战剧照
特效消失于无形
《鸣梁海战》的特效其实更多意义上属于辅助特效,也就是在画面中起辅助作用、不被观众所察觉的特效。例如李舜臣将军在右水营港口出征的场景中,实际拍摄时右水营港口没有一艘船,Macrograph通过对战船模型进行3D扫描,然后将扫描得到的战船合成到海面上,来完成这个镜头。
7、获奖记录
韩国电影青龙奖(2014;第35届)提名:1
提名:
最佳电影奖
韩国电影大钟奖(2014;第51届)
获奖:4提名:5
获奖:
最佳电影奖
最佳男演员奖崔岷植Min-sikChoi
最佳技术奖
最佳策划奖
提名:
最佳导演奖金汉珉Han-minKim
最佳摄影奖金泰城Tae-seongKim
最佳音乐奖金泰星
最佳服装设计奖
最佳艺术指导奖
8、制作/发行
发行公司:
1.韩国希杰娱乐株式会社
9、电影评价
最终兵器:龟船
鸣梁海战剧照
拍《鸣梁》这样的题材,不必有任何新奇招式,四平八稳打完一个套路,已是最大胜利。李舜臣击溃倭寇,对于韩国观众来说,就好比咱们看到陈真踢了虹口道场,叶问揍翻了英国拳王,霍元甲击败了俄国大力士,那是不问逻辑不求真实的情感宣泄。只不过他们没有那么多抗击外侮的偶像可以膜拜,举国热情倾注于一个李舜臣,爆发出空前的票房能量,秒杀《阿凡达》,夺回了本土冠军。全片场面到气氛俱佳,动作和特效毫不含糊,足以使韩国之外的观众也热血沸腾,然而隔着一层文化落差,总感觉故事略生硬,硬伤略碍眼。然而在韩国观众眼里,所有硬伤非但不妨碍好评,倒能自动融入传奇本身,被当做神迹的一部分来解释,更添英雄魅力与战场传奇,最后化作挤压泪腺留下的皮肉伤。
民族史诗的气概
鸣梁海战剧照
《鸣梁海战》几乎可以成为民族历史史诗大片的范本,尤其是东方文化的传承使得本片更具借鉴意义,国产史诗大片层出不穷但几乎没有能达到本片这样精彩的高度,我们从《赤壁》开始的种种历史题材大制作都沦为了笑柄,根本没能传达出我们在历史上的民族气概,就像影片最后的一段台词似的,“如果我们的后人忘记,那才真是狗娘养的。”尽管我们从没有忘记历史,但似乎我们却无法将历史的精神通过艺术的形式传达出来,我总是想或许这样的人物这样的历史在我们这个悲情的国家总不在少数,太多太多的故事只能是有过之而无不及,先人给我们留下的好题材在我们的导演手中着实有点儿被糟蹋了,银幕上那种叫观众头皮发麻的快感和强烈的民族自豪感中国观众实在太久太久没有体会了。
10、台词金句
必死则生,必生则死。——李舜臣
以后我们的子孙还能记得我们受的罪么?——裴洪锡
殿下,臣下还有12艘船。——李舜臣
放弃大海就等于放弃朝鲜。——李舜臣
恐惧不分敌我都会有。他们过去6年间对我的恐惧一定还留在心里。——李舜臣
李舜臣,是我最憎恨、最想置他于死地、一直诅咒却又想一起喝一杯、最喜欢也最想见的人。——脇坂安治
有百姓才有国家,有国家才有君王。——李舜臣
将领的忠义是要向着百姓的。——李舜臣