敬启,父亲大人
《敬启,父亲大人》是由日本富士电视台从2007年1月11日至同年3月22日播放的爱情伦理电视剧。由宫本理江子、西浦正记导演,仓本聪编剧,二宫和也、高岛礼子、横山裕、黑木明纱等主演。该剧是一部以东京神乐阪的老字号料理店为舞台,描写主人公寻找父亲的充满欢笑和泪水的喜剧片。
1、基本信息
中文名:敬启,父亲大人
外文名:拝启、父上様
其它译名:料亭小师傅、DearFather
出品时间:2007年1月11日
出品公司:富士电视台
制片地区:日本
拍摄地点:日本
发行公司:富士电视台
首播时间:2007年1月11日
导演:宫本理江子、西浦正记
编剧:仓本聪
主演:二宫和也高岛礼子,横山裕,黑木明纱
集数:11集
每集长度:45分钟
类型:爱情,青春,伦理,温情
上映时间:2007年1月11日至3月22日
制片人:若松央树,浅野澄美
IMDb:tt0937345
2、剧情简介
海报
故事发生在东京的神乐坂,古朴的街巷,淳朴的民风,使得这条小小的街市几乎成为了被时间和神明遗忘的美好角落。七年来,小厨师田原一平(二宫和也饰)一直在名为“坂下”的料亭里进修,个性安静稳重的他一直深爱着这里的平静与安宁。
然而,没有什么能够逃脱快速碾动的时代车轮,神乐坂和坂下料亭也不例外,不断被建造起来的高楼大厦和日渐惨淡的经营让坂下的两位老板娘梦子(八千草薰饰)和律子(岸本加世子饰)逐渐意识到,如果不能适应行情的变化,她们挚爱的家族事业终将化为尘土,与此同时,一平一直都没有放弃过寻找他的生父,在巨大的时代面前,每一个人都将作出自己的选择。
3、分集剧情
第1集
剧照
东京神乐阪的清晨人影寥寥,一个青年早早就赶去上班。这个青年叫田原一平在坂下饭庄学习厨艺。为了准备一个商会的餐会田原一平大清早就随主厨小宫龙次和助手坂下保一起到市场购买食材。今天一位年轻人要来饭庄见习,这让田原一平非常高兴。七年来田原一平终于等来了一位后辈。坂下是由政界名流熊泽清次郎的情妇梦子经营的一家老字号饭庄,如今梦子的女儿律子是实质上的老板娘。田原一平的母亲田原雪乃年轻时是神乐阪地区最有名的艺伎,多年来一直独自抚养一平长大成人。对一平来说生父的真实身份多年来逐渐成了心结,一方面想要知道父亲的真实身份另一方面又有些害怕。
下午两点到四点是一天中难得的休息时间,可一平却被指派去接迷路的见习厨师中川时夫。几经周折一平找到了蹲在神社门口大吃包子的年轻人中川,一天的忙碌过后,一平带中川回到自己的房子暂住。有开发商准备在神乐阪地区兴建高层建筑,梦子担心神乐阪以及坂下都会消失。熊泽将不久于人世同龙次会面,原来律子准备将坂下卖给开发商,熊泽希望龙次能出面保全饭庄和神乐阪。周末,雪乃将阪下危在旦夕的事告诉了一平希望他到时能站在老板娘梦子一边。很快熊泽病危的消息在坂下引起了不小的波澜。一平在饭庄外偶遇一位说法语的美丽少女,一平对女孩一见钟情。
第2集
在礼拜天的清晨一平专注地看着电视,在关于熊泽的新闻里看到了咖啡店的老板部男先生,一平穿好衣服赶到咖啡店将此事告诉了部男先生。一平遇到了与母亲一起被称做三朵金花的两姐妹,找借口逃回饭庄的一平又受老板娘梦子之托到东济会医院去送护身符给病危的熊泽。在医院门口一平看到了*真田公正,一平感觉这个多年前资助过母亲的老男人很有可能就是自己的生身父亲,而这样的感觉让一平很不好。律子的女儿绘里约一平到神社聊天,表示非常想去医院探望外公,一平劝她考虑问题成熟一些,绘里埋怨一平是冷漠的大人。一平追问雪乃自己的父亲是谁,可雪乃却守口如瓶只是淡淡地说他依旧活在世上。新的一周到来了,一平从女招待小忍的口中得知绘里与时夫在偷偷约会,就在一平猜想两人关系的时候传来了熊泽去世的消息。
第3集
一平在坂下拣到了一个苹果想起了那天偶遇的神秘少女。一平警告中川不要对大小姐动手,中川表示自己不喜欢未成年的小女生让他放心。出版社编辑约作家津山冬彦来阪下吃饭,为了再次遇到神秘少女,一平经常到街道的便利店,可是一直没能再遇到她。熊泽的夫人打电话给梦子要来阪下,这让梦子非常紧张。梦子打电话给一平让他和中川随时待命以防自己遭遇不测。两个女人尽管从未曾谋面因为一个共同的男人不但没有反目反而有种惺惺相惜。津山冬彦在就餐过程中谈起了雪乃,原来他和雪乃也曾有段旧事。律子找来一平,提议让一平将房子让给中川住,而他则转租到另一处房子。
一平将房子信息拿给龙次,原来房子是承建高层建筑的竹地建设所有的房子,龙次看到后未置可否。一平听说津山冬彦曾经获奖的代表作《铺着石子的街》里的主人公是以自己的母亲为原型,于是开始不由自主的关注起津山冬彦。律子将出售坂下的主意告诉了母亲,梦子大为光火。律子非常强势坚持计划,生气的梦子夺门而去。
第4集
一平第一次带中川去市场采购食材,绘里在厨房里就外婆梦子离家出走的事跟律子大吵大闹。雪乃等人闻讯也赶来坂下,众人都非常不安,厨房只剩下一平和中川忙活。龙次让一平开车送绘里去老婆婆们聚集的巢鸭找梦子。绘里和一平就梦子的事求助于占卜的女人,她算出老板娘安然无恙肯定可以找得到,除此之外还算出一平也有要寻找的人。女服务员们工作后围坐在一起议论着律子准备出售坂下的消息,中川随一平到雪乃的酒吧,雪乃将一平带到二楼的房间里,令一平大吃一惊的是失踪了的老板娘梦子正在房间里。梦子央求一平为其行踪保守秘密除此之外让他到自己房间里将装着银行卡和钱的小包拿出来。一平硬着头皮到房间里去取钱被绘里撞了个正着,惊慌失措的一平一时激动晕倒在地,昏迷中一平梦到自己回到白天去逛过的巢鸭遇到了一身红装的神秘少女。
第5集
众人逼问梦子的下落,倔强的一平一直守口如瓶。早已料到梦子位置的龙次将梦子接了回去。非常自责的一平准备辞职将写好的辞职信交给中川时夫。第二天在书店里一平买了津山冬彦的一本小说。在一平看小说的时候,神秘少女再次出现挣脱了一位中年男人的纠缠拉起一平一路飞奔。经过简单的交流,一平得知少女名叫唐泽直美,在一家法国糕点屋学习糕点制作兼打工。一平幻想着陪直美一起去巴黎,而当他回到坂下后却从服务员松子那里听说了龙次准备辞职离开的传言,这让一平十分吃惊。
第6集
凌晨三点多一平被店里的服务员松子叫了出去,松子声称龙次辞职的事是自己误会了希望他不要外传。一平提起的心又放了回去。绘里开始在坂下工作,初出茅庐的绘里不免忙的手忙脚乱。第二天要接待作协的作家们,全店的员工都打起十二分的精神来,为了做好招待工作店员还郑重其事取出了价值连城的盘子来做菜盘。梦子发短信约一平到咖啡屋PATIO小聚。一平如约而至,梦子饶有兴趣地问起了一平上次去房间替自己取钱被发觉的事。梦子给了两张平安夜贝多芬音乐会的票让一平约绘里一同前往。一天的忙碌后律子埋怨澄子损坏了贵重的菜盘,和蔼的梦子出来为员工们打圆场。一平利用午休时间来到直美打工的糕点屋不料偶遇绘里和好朋友裕子。直美打电话约一平平安夜去法国餐厅,一平兴奋异常。一平想起母亲雪乃的生日请其去法国餐厅庆生,从雪乃那里得知坂下即将拆迁的消。
第7集
由于保随律子外出,所以龙次开始指导一平采购食材,一平获益非浅。律子召集员工们正式宣布了决定将坂下出售,来年三月将彻底关门停业的消息。员工们之间人心惶惶,而律子替一平租属于竹地建设的新公寓的事也让许多员工心生不满。梦子尽管对女儿出售坂下的事心有不甘却也无能为力。梦子喂养了许多被遗弃的小猫,因此附近的流浪猫越来越多,邻居们有些人对梦子的行为很是生气。反对出售坂下建高层建筑的邻居们在饭庄打烊后聚集在店里,大家都有些紧张只有梦子镇定自若。怀着心事的一平来到直美工作的糕点屋,陪她一起回家。律子找到一平希望他能继续留在坂下,一平不加思索就答应了下来。某天坂下的一桌年轻客人撞伤一位老年客人,梦子不顾律子反对要求其赔礼道歉,不能忍受让老板娘受辱的时夫冲出去和客人打了起来。找母亲雪乃聊天时,雪乃询问他对绘里的感觉以及结婚一类的事情,这让一平倍感意外。
第8集
回到小公寓的一平看到时夫举着刀子误以为其要自杀,冲上去将其制止,不料时夫只不过是想磨刀而已。时夫为自己所做的事给坂下惹来的麻烦非常自责想要辞职,一平奉劝他是个男人就不要轻易的选择逃避。绘里向一平表示平安夜的约会不要再叫时夫了改为两人约会。一平因为被雪乃说有可能被招为入赘女婿成为第二个保于是自觉不自觉的关注起保来,店员们传说保受了律子不少气,作为入赘女婿的悲惨景遇让一平心生抵触情绪。直美发短信约一平平安夜去听LIVE,一平踌躇不决。一平让时夫代替自己去赴绘里的约会。绘里和时夫不知踪影,坂下一家都很慌张一平更是非常紧张四处寻找,一平最终在雪乃的酒屋找到了两人,随后赶到的律子将对一平的怨气发泄到雪乃身上斥责雪乃不是个称职的母亲。
第9集
绘里一直喜欢着一平,而坂下一家也想要招一平入赘,可是一心惦念着直美的一平无法接受绘里。为此闹出了了许多不愉快。回到饭庄后一平发现已经有技术人员在饭庄里里外外进行测绘,坂下被出售的事已经逐渐由假象成为了现实。新年将至12月28日坂下饭庄开始放假歇业。在员工们的聚会上澄子一边喝酒一边表示自己绝对无法原谅律子。大家一转眼消失的无影无踪喝得烂醉的澄子只得由一平护送回家。一平路过律子替自己租下的新公寓,百无聊赖中一平来到部男的咖啡店借走了一本法语入门。雪乃让一平带喜欢的女孩去拜神,直美爽快的接受了一平的邀请。雪乃和梦子不断地制造偶遇观察直美。雪乃突然打电话给一平称梦子突然非常古怪让他立即赶过去。经过众人的观察发现梦子的确精神有点失常神志不清。
第10集
因为坂下即将被拆除的原因,老板娘梦子不堪重负精神崩溃。律子为母亲的神经失常非常自责。一平一直做好便当去医院探望老板娘。为了直美一平利用闲暇时间自学法语正月初四一个人来到镰仓去见直美,两人在晚饭前来到海边,交谈中一平得知直美的母亲已经过世。在一家酒店里的法式西餐厅里一平和直美一起吃饭,在餐厅里直美告诉一平自己的父亲凑巧也在同一间餐厅吃饭,直美声称自己的父亲是作家津山冬彦,这让一平更加吃惊。
一平失魂落魄地走出餐厅心思完全不在直美身上,担心直美是自己同父异母的妹妹的一平回到了公寓。一平到医院探望梦子,一平向梦子求证津山冬彦和母亲雪乃的关系,梦子的答案让一平哭笑不得。饭庄重又开始营业,直美发短信称自己回到了东京约一平10点见面,为了搞清自己的生父是谁一平找到雪乃,可是无论他如何询问雪乃都不肯说出真相。某天饭庄打烊后龙次将一平介绍给中条饭庄的老板娘。一平央求龙次去劝说雪乃。
第11集
雪乃找到一平表示津山不是一平的父亲,一平却无法相信母亲的话冲雪乃大发了一通脾气后转身离去。雪乃从时夫那里了解到直美的情况独自一人去找她。雪乃将一平的心事告诉了直美,直美也追问一平和自己父亲的关系,雪乃断然否认了津山是一平父亲的说法,直美悬起的心又放了下去。某日下班后龙次称有人要见他带一平赶到神社附近的酒馆,原来要见一平的不是别人正是津山冬彦。津山向一平确认自己不是他的父亲,津山如释重负同时却又怅然若失。津山表示直美即将去巴黎,一平非常失落,回到出租屋后又从时夫那里得知绘里办理了退学手续,梦子也将被送往千叶的养老院。津山找到雪乃,雪乃表示一平是她当作津山的孩子而生的。神乐阪的拆迁工作陆续开始。龙次决定回老家将自己珍藏的厨刀送给了一平并建议他处理好和母亲以及直美的关系,一平最终与直美消除了误会,坂下也迎来了最后的时光。
4、演职员表
演员表
剧照
二宫和也饰田原一平简介年轻厨师(三番板前)
高岛礼子饰田原雪乃简介一平母亲
黑木明纱饰唐泽直美简介一平一见钟情的对象
福田沙纪饰坂下绘理简介料亭独生女
岸本加世子饰坂下律子简介小老板娘
八千草薰饰坂下梦子简介老板娘
横山裕饰中川时夫简介见习生
高桥克实饰坂下保简介副厨(二番板前),律子丈夫
梅宫辰夫饰小宫龙次简介主厨(花板)
森上千绘饰澄子简介女侍者领班
高桥史子饰松子简介女侍者
森囿麻衣子饰玉子简介女侍者
黑濑友美饰小涉简介女侍者
木村多江饰浮叶简介艺伎
池津祥子饰琴惠简介艺伎
松重丰饰半次郎简介流氓小头目
河原佐武饰加纳善吉简介流氓头领
小林桂树饰熊泽清次郎简介大政治家
小野武彦饰真田公正简介*,原为熊泽秘书
奥田瑛二饰津山冬彦简介作家,奈绪美父亲
久保隆德饰咖啡店老板简介有上镜癖
梅泽昌代饰林田简介护士长
森光子饰熊泽夫人
职员表
剧照
制作人若松央树、浅野澄美
监制中村敏夫
导演宫本理江子、西浦正记
副导演(助理)岛添亮
编剧仓本聪
摄影须藤康夫、川口次男
配乐森山良子、岛健
剪辑山本正明
道具宫本昌和、矢岛干之、中岛范子
艺术指导柴田慎一郎
美术设计荒川淳彦
服装设计梶山惠理
视觉特效高桥信一
灯光白仓孝雄
录音渡边利实
布景师竹原丈二、坂东一城
发行富士电视台
5、角色介绍
剧照
田原一平演员二宫和也
青年三厨,在神乐坂长大成人,在“坂下”修行了7年。一平是左撇子,但用右手持刀。他非常钦慕主厨龙次,假想成生父,也怀疑怀疑过真田公正和津山冬彦。在料亭前石阶上遇到了奈绪美后,一见钟情。全剧由一平旁白,使用“我想……”“因为这个原因……”“完全不知道有这种事”等口语方式,是编剧仓本聪一贯的风格。
田原雪乃演员高岛礼子
一平的母亲,以前是艺妓花魁,现为小酒吧“雪乃”店主。19岁在故乡富山悄悄产下一平并独力抚养儿子,严守其生父身份秘密。雪乃交游广阔,与坂下的老板娘梦子十分亲近。一平称呼她“小雪乃”,并不以母亲相称。
中川时夫演员横山裕
厨房见习生。高中退学,进过少管所。好热络又迟钝,不会察言观色,时常行为粗鲁。时夫正义感很强,对女性十分温柔,有时候会无意打断一平和奈绪美的感情进展。
唐泽直美演员黑木明纱
美丽的见习糕点师,因为打翻一篮苹果与一平相遇,让他一见钟情。计划去法国进修,工作外在法语学院学习。奈绪美规定自己在一个礼拜中的几天无论场合只能说法文,但在交流困难时,偶尔改用日文笔谈。
坂下绘理演员福田沙纪
高一女生,律子和保的独生女。称呼一平为哥哥,十分喜欢他。性格*奔放,和刚刚来见习的时夫也相当亲近。
小宫龙次演员梅宫辰夫
传奇主厨,外号“舌之龙次”。为人方正而不失温和,在料亭里深孚众望,也备受其他主厨推崇。他是一平最尊敬的人,一平十分希望龙次先生是他的父亲。大老板娘也十分倚重龙次。
6、音乐原声
类型 | 歌曲名 | 演唱者、封面 | |
---|---|---|---|
主题曲 | 《パピエ》(纸) | 森山良子 | |
《手》 | |||
插曲 | 《纸》哼唱版本 | 森山良子 | |
《咏街曲》爵士演奏版 | |||
《任凭时光流逝》拉丁版 | |||
《任凭时光流逝》小提琴版 | |||
《纸》木琴版 | |||
《纸》摇滚版 | |||
《咏街曲》哼唱版本 | |||
《在梦中》 | |||
《轻柔的风》 | |||
《纸》吉他独奏版 | |||
《NOIR》 | |||
《纸》长笛版 | |||
《任凭时光流逝》探戈版 | |||
《BRUME》 | |||
《纸》弦乐版 | |||
《纸》钢琴独奏版 | |||
《神乐的天空下》 | |||
《任凭时光流逝》手风琴独奏版 | |||
《咏街曲》吉他独奏版 | |||
《苹果的你》 |
7、获奖记录
获奖时间 | 奖项名称 | 获奖人、作品 |
---|---|---|
2007年 | 第10届*体育电视剧大奖最佳男演员 | 二宫和也(获奖) |
2007-05-09 | 第52届日剧学院赏最优秀作品赏 | 《敬启,父亲大人》(提名) |
第52届日剧学院赏最佳男主角 | 二宫和也(提名) |
8、幕后制作
1.神乐坂当地至今仍保存著江户时代的风月气息,同时又呈现出一派的现代化风貌。”在洋溢江户气息的同时又充满了西方风情,是一个融合了古典日本和现代西方气息的城市。“为了写好剧本,编剧长期住在神乐坂的旅店里,方便就地取材:”我想描写出那些贯穿于相声的江户民间笑话的本质。希望能够生动刻画出剧中人物。”
2.二宫饰演的田原一平虽然在剧情设定中比横山裕饰演的中川时夫年长,但实际年龄是横山裕较年长。
9、播出信息
集数 |
播出时间 |
导演 | 收视率 |
---|---|---|---|
第1话 |
2007年1月11日 |
宫本理江子 | 12.9% |
第2话 |
2007年1月18日 |
14.1% |
|
第3话 |
2007年1月25日 |
西浦正记 | 12.4% |
第4话 |
2007年2月1日 |
13.2% |
|
第5话 |
2007年2月8日 |
宫本理江子 | 14.1% |
第6话 |
2007年2月15日 |
西浦正记 | 12.8% |
第7话 |
2007年2月22日 |
宫本理江子 | 12.1% |
第8话 |
2007年3月1日 |
西浦正记 | 12.3% |
第9话 |
2007年3月8日 |
宫本理江子 | 12.4% |
第10话 |
2007年3月15日 |
西浦正记 | 14.3% |
最终话 |
2007年3月22日 |
宫本理江子 | 14.5% |
平均收视率13.2%参考资料 |
10、剧集评价
讲述亲情的电视剧《敬启,父亲大人》走的是清新可人的路线。基本沿袭了受到好评的《温柔时刻》的班底,一样是淡然柔和的风格,讲述一个并不波澜起伏但是却让人心动的故事。小青年生活简单,他从来不知道自己的父亲是谁,在成长的过程中,遭遇到各种各样的事物,慢慢变得成熟起来。这个故事虽然单调,但是其中的细节却让人回味无穷。演员的搭配也同样让人回味无穷,清秀的二宫和也非常适合这样的半熟青年,而他与熟女高岛礼子之间的母子对手戏,是本剧最大的看点。(搜狐网评)
上一篇:我的父亲我的兵
下一篇:房屋维修基金缴费标准
推荐阅读