欢迎您访问科普小知识本站旨在为大家提供日常生活中常见的科普小知识,以及科普文章!
您现在的位置是:首页  > 科普文章

87岁袁隆平飚英语刷屏 他有位特别的英语老师

科普小知识2021-12-04 20:26:12
...

87岁的毛英语“杂交水稻之父”有一位特别的英语老师

这两天,“杂交水稻之父”袁隆平用流利的英语完成了20分钟的演讲,视频在网上播放。[视频链接:http://weibo.com/2748597475/FbSfRmNHQ]

一些网民直言不讳地说,“原来他还会说英语?对不起,没有不敬,但我一直以为他只是一个农民的叔叔……”带着同样的疑虑,微信《我们政治》采访了袁隆平的秘书。最初,袁隆平从小英语就很好,经常在国外学术会议上用英语发言。

袁隆平是中国杂交水稻研究和开发的倡导者,被誉为“中国杂交水稻之父”。他受到了*、*、胡*等**的接见和高度赞扬。2001年2月19日,袁隆平获得第一个国家最高科学技术奖。江亲自为袁隆平颁发证书和奖品,并与他握手合影。

事实上,除了英语好,87岁的袁隆平还擅长音乐和体育。

《袁式英语》赢得全场掌声

7月11日,袁隆平在第十届海外高级人才研讨会暨海外学者在青岛举办的“雁栖湖论坛”上发表了英语演讲。

你为什么选择用英语说话?袁隆平的秘书杨在接受微信采访时表示:我们政治不需要用英语或中文发言。由于有许多外国学者来这里,翻译可能会使原文的意思不准确,尤其是一些专业术语,所以用英语直接交流会更顺畅他还说,袁隆平一直能用英语说话,“没有准备的问题”。

尽管开始时,袁隆平谦虚地说,“我说的是蹩脚的英语”(我的英语不好)。然而,整个演讲很流畅,几乎没有停顿或错误。要知道这不是普通的演讲,为了准确地介绍杂交水稻的情况,袁隆平不得不引用数据和专业术语。

87岁袁隆平飚英语刷屏 他有位特别的英语老师

例如,他在演讲中提到:

预计2030年水稻产量将比1995年增加60%。目前,1公顷.水稻生产为27人提供食物。到2050年,1公顷.将需要支持43个人。

据估计,2030年全球水稻产量将比1995年增加60%以上,以基本满足人类需求。目前,每公顷水稻可以养活27人,但到2050年,每公顷水稻必须养活43人。

如果用杂交水稻取代50%的常规水稻,并估计杂交水稻每公顷产量有2吨的优势,据估计,世界水稻总产量将再增加1.5亿吨,每年可多养活4亿人。

如果世界上一半的常规水稻种植面积转化为杂交水稻,每公顷水稻产量估计增加2吨,全球将增加1.5亿吨粮食,相当于每年多养活4亿人。

很明显,这个表达很地道,而且视频里的发音也很地道,不是中文英语。

我妈妈是一名英语老师。

袁隆平是怎么学英语的?杨告诉郑智全(微信:WE POLITCS),“他的英语基础很好。*,他的母亲是南京一所教会学校的英语老师,所以他从小就开始学英语。他就读的中学,武汉第四中学,也是一所教会中学。有些班级用英语授课。”

母亲的言行对袁隆平的影响不言而喻。2010年,袁隆平写了一篇纪念母亲的文章。他动情地写道:“没有你们的英语启蒙,我怎么能阅读世界上最先进的英语科学文献,超越那个时代的视野,在一个孤立的地方寻找遗传学大师孟德尔和摩根呢?”从北平到汉口,从桃园到重庆,没有你的坚持和鼓励,我无法想象我怎么能获得系统的现代教育和在大河中*翱翔的勇气。

此外,他在一次采访中说,他在小学一年级时看过卓别林的电影《摩登时代》。英语教学可以说是“从娃娃开始”。

他对英语的重视一如既往。据杨说,他通常在国际学术会议上使用英语。“论文从中文翻译成英文,然后传播。对于其他人来说,许多专业词汇最终是由他自己校准的。我们的水稻研究所和杂交水稻研究中心每年都有许多培训课程。许多外国学生来长沙参加杂交水稻技术培训班。他将用英语教这些外国学生专业课程。”

事实上,袁隆平已经展示了世界一流的英语。1979年4月是他第一次参加国际会议。在菲律宾洛斯巴诺斯(西班牙)国际水稻研究所召开的国际水稻研究会议上,他提前用英文写了一篇题为“中国杂交水稻”的论文。根据会议的安排,每个小组有两位专家发言,一位读论文,一位做即席回答。他准确流畅的英语回答震惊了观众。

例如,在“2012年发展中国家粮食安全与种业发展高峰论坛”上,袁隆平还用英语向来宾介绍了中国超级杂交水稻研究的进展和成果,赢得了国内外专家的掌声。

俄语也很好

袁隆平的英语水平很好,但俄语却很好。20世纪50年代初,他在安江农业学校当了一两年初级俄语教师。那时,他还遇到了他的妻子,当时的学生邓哲。

袁隆平的四肢不简单。游泳、排球都不错,每天下一两个小时的象棋。他曾经回忆道:

当我在大学的时候,我总是喜欢运动。游泳是一流的,但在西南农业大学却是首屈一指的。没人能打败我。别吹牛了,我高中的时候就有游泳的“辉煌历史”。我在武汉获得了第一名,在湖北获得了第二名,但我只打了三流水平的比赛。

袁隆平也喜欢音乐。他不仅会拉小提琴,而且早在西南农业大学读书时就加入了学校合唱团。

在大学期间,我有几个同学打得很好,如梁元刚、张本、陈云多、孙昌旺等。梁元刚会拉小提琴。我们将向他学习。我喜欢古典小提琴音乐,它能带给你一种非常舒适和美丽的状态。我不是书呆子。我想学习一切,知道一切。

那时,我的同学给我起了个绰号“大贝司”,因为我的歌声很低,我的共鸣很好。我是大学唱诗班的成员,唱低音。我更喜欢古典音乐,唱卡秋莎、红梅花开等。我也能唱英文歌。业余时间,梁元刚、陈云多、孙昌旺和其他喜欢唱歌的学生经常聚在宿舍一起唱歌。

1953年,在拿到42元的第一份工资后,袁隆平去商店用27元买了一把小提琴。“在晚上,当月圆时,青蛙不停地叫,竖琴的声音可以减轻一天的疲劳。”袁隆平曾经在安江农业学校附近演奏竖琴。他的工作地点几乎都在田野里,经常被泥土覆盖。在孕育阶段,他夜以继日地工作,弹钢琴是他调整身心的方式。

难怪有人说袁隆平不仅是个科学家,还是个全面发展的“铁血战士”!

特别声明:转载本文仅用于传播信息,并不代表本网站的观点或确认其内容的真实性。如果其他媒体、网站或个人从本网站转载,他们必须保留本网站注明的“来源”,并承担版权等法律责任。如果作者不希望被重印或联系重印费,请联系我们。

上一篇:骑姓

下一篇:劝姓