访以色列量子科学家埃迪·斯通：技术方兴未艾 中国迈出重要一步

■新华社记者陈文献和杜真

以色列魏茨曼科学研究所的量子科学家阿迪·斯特恩(Adi Stern)教授最近在接受记者采访时表示，量子技术的探索和应用仍处于初级阶段，而中国在这一领域迈出了重要一步，并取得了“惊人”的成就。

斯特恩说，以色列科学家希望与中国科学家在量子技术领域开展更多的交流与合作，这将对推动量子技术的研究和应用发挥重要作用。他说，量子技术领域正面临许多“非常困难”的挑战，“我们需要充分利用世界上所有的智力资源来克服困难。”

量子技术是物理学和工程学中一个全新的技术领域。它将量子力学的一些特性转化为实际应用，如量子计算、量子传感、量子通信、量子测量、量子模拟和量子成像。

量子计算的本质是利用量子相干性。然而，在现实中，环境将不可避免地干扰量子系统，使得量子衰变与时间的相干性和退相干性，使得计算任务不可能完成。因此，为了实现量子计算，一个迫切需要解决的问题是克服退相干。

斯特恩认为，在全球范围内，量子技术的探索和应用只是冰山一角，仍处于初始阶段。就量子计算而言，量子相干性仍然“很难获得，而且极易丢失”。

去年年底，美国国际商业机器公司(IBM)推出了世界上第一台50比特量子计算机原型。英特尔还在一月份宣布开发49位测试芯片。其他技术巨头也在量子计算领域展开竞争。

然而，斯特恩说，科学家们仍在研究如何控制大量的量子位并实现长的相干时间，“尺度”是未来量子技术发展的一个重要挑战。

他解释说，一旦量子计算机受到最轻微的干扰，或者量子计算机和环境之间的“相互作用”失去控制，量子计算机就会遭受“毁灭性”的影响。为此，科学家需要找到确保量子计算机不受干扰的方法，这是一个“重大挑战”。科学家必须努力开发一套新的操作规则，以确保量子计算机和环境之间的“相互作用”得到有效控制，并且量子计算机可以快速冷却到非常低的温度。

为此，斯特恩倾向于采用拓扑量子信息方法，这种方法可以将量子计算机的运行系统与环境隔离开来，或者使环境更难干扰量子计算机的运行过程。他认为这种方法很可能在众多被探索的方法中脱颖而出。

在谈到量子技术的应用前景时，斯特恩说，尽管对量子技术的研究远远多于应用，但他对该技术的应用前景非常乐观。

他说，目前量子技术已经在通信和医疗领域有了初步的应用。未来几十年，包括这两大应用领域，量子技术将在化学、传感、医学成像、网络安全等领域得到全面应用和发展。，但这些都需要一个“渐进的过程”。

以色列魏茨曼科学研究所是世界著名的基础科学研究机构，成立于1934年。它在生物、化学、物理、计算机和其他领域的科研能力在世界上名列前茅。

中国科学新闻(2018-03-04第二版国际版)