澳大利亚短颈龟或“搬家”

由于气候变化和其他因素，澳大利亚短颈龟的生存受到严重威胁。因此，生物学家最近提出了一个有争议的计划来保护这种濒临灭绝的动物:将它转移到已知的历史生活区之外的“新家”。如果该计划得以实施，澳大利亚短颈龟将成为第一只因气候变化而*人工迁徙的脊椎动物。

自从被人们所知，娇小的西部沼泽龟就陷入了困境。当它在1901年被正式命名为澳大利亚短颈龟时，人们推测这种动物已经灭绝了。但是在20世纪50年代，人们重新发现了这只海龟。因此，生物学家强烈呼吁保护动物。稀有的澳大利亚短颈龟正面临栖息地丧失和外来物种入侵的双重打击。

经过几年的规划，这个为期一年的试点项目将追踪12只被放生到这两个地区的海龟。这些地点位于澳大利亚珀斯郊区以南约250公里处，是短颈龟的天然栖息地。虽然这些地区不是这些海龟的理想家园，但是详细的降雨、温度、水文和海龟生物学模型预测，这些地区将在半个世纪内成为澳大利亚短颈海龟的新家。

但该计划有争议，并且有将非本土物种引入新生态系统的不良历史，至少在澳大利亚是如此。但是在过去的10年里，协助殖民的想法受到了自然资源保护主义者的欢迎。他们希望扭转气候变化对许多生物区系栖息地可持续性的影响。

由于之前的圈养繁殖计划未能缓解澳大利亚短颈龟的濒危状况，西澳大利亚大学生理学家尼古拉·米切尔和他的同事转向了辅助殖民。“是尝试新事物的时候了。”她说。昆士兰大学生物学家休·波辛汉姆也指出，“除非我们尝试，否则我们不知道如何去做，所以越快越好。”(张张)

中国科学新闻(2016-08-18，第二版国际)