《与张十八同效阮步兵一日复一夕》原文和翻译、《与张十八同效阮步兵一日复一夕》赏析与评价 唐代韩愈

《与张十八同效阮步兵一日复一夕》原文

一日复一日，一朝复一朝。

只见有不如，不见有所超。

食作前日味，事作前日调。

不知久不死，悯悯尚谁要。

富贵自絷拘，贫贱亦煎焦。

俯仰未得所，一世已解镳。

譬如笼中鹤，六翮无所摇。

譬如兔得蹄，安用东西跳。

还看古人书，复举前人瓢。

未知所穷竟，且作新诗谣。

《与张十八同效阮步兵一日复一夕》翻译及赏析

《与张十八同效阮步兵一日复一夕》拼音对照参考

yī rì fù yī rì, yī zhāo fù yī zhāo.

一日复一日，一朝复一朝。

zhī jiàn yǒu bù rú, bú jiàn yǒu suǒ chāo.

只见有不如，不见有所超。

shí zuò qián rì wèi, shì zuò qián rì diào.

食作前日味，事作前日调。

bù zhī jiǔ bù sǐ, mǐn mǐn shàng shuí yào.

不知久不死，悯悯尚谁要。

fù guì zì zhí jū, pín jiàn yì jiān jiāo.

富贵自絷拘，贫贱亦煎焦。

fǔ yǎng wèi dé suǒ, yī shì yǐ jiě biāo.

俯仰未得所，一世已解镳。

pì rú lóng zhōng hè, liù hé wú suǒ yáo.

譬如笼中鹤，六翮无所摇。

pì rú tù dé tí, ān yòng dōng xī tiào.

譬如兔得蹄，安用东西跳。

hái kàn gǔ rén shū, fù jǔ qián rén piáo.

还看古人书，复举前人瓢。

wèi zhī suǒ qióng jìng, qiě zuò xīn shī yáo.

未知所穷竟，且作新诗谣。

《与张十八同效阮步兵一日复一夕》翻译、赏析和诗意

一天又一天，一天又一天。

只见有不如，不见有什么超。

食作以前味，事情发生前一天调。

不知道很久没死，还有谁要忧伤。

富贵自系限制，贫穷卑贱的人也煎焦。

俯仰没有得到什么，一世已解马勒。

就像笼中鹤，翅膀没有什么动摇。

就像兔子得到蹄，怎么用东西跳。

回看古人的书，再举前人瓢。

不知如何追究，而且作新诗歌谣。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《与张十八同效阮步兵一日复一夕》的评价

暂无评论