三只猴子

《三只猴子》通过讲述一个家庭的悲剧故事，反映土耳其的社会问题。影片讲述一个政客夜间开车撞倒路人，为了不影响自己的选举，他掏钱让自己的司机去顶罪。司机入狱后，政客引诱了司机的妻子，而这一切，司机的儿子都看在眼里。《三只猴子》片名出自日本宗教中的“三猿像”，画中三只猴子，一只捂耳，一只掩嘴，一只蒙眼，喻意“不看、不听、不说”。

中文名：三只猴子

导演：努里·比格·锡兰

编剧：努里·比格·锡兰厄康·吉赛尔...

国家地区：法国|意大利|土耳其

发行公司：Pyramide...

1、剧情简介

影片视点聚集在一个家庭：包括丈夫Eyup，妻子Hacer以及儿子Ismael。Eyup的工作是为一位叫做Servet的地*客开车。竞选前夕，Servet酿成了一起交通事故，Eyup被说服成为他的替罪羊，而他为此开出的筹码是：刑期很短并且Eyup在服刑期间依然能拿到薪水，当他出狱后还会得到另一笔钱。

2、演员表

厄康·吉赛尔ErcanKesal

里法特·桑贾尔RifatSungkar

HaticeAslan

YavuzBingol

CaferK?se

GürkanAydin

3、职员表

导演Director

努里·比格·锡兰NuriBilgeCeylan

编剧Writer

努里·比格·锡兰NuriBilgeCeylan-screenplay

厄康·吉赛尔ErcanKesal-screenplay

EbruYapici-screenplay

制作人Producedby

努里·比格·锡兰NuriBilgeCeylan-co-producer

ValerioDePaolis-co-producer

CemalNoyan-co-producer

泽内普·奥兹巴图Zeynep?zbatur-producer

FabienneVonier-co-producer

摄影Cinematography

G?khanTiryaki

剪辑FilmEditing

努里·比格·锡兰NuriBilgeCeylan

BoraG?ksing?l

AyhanErgürsel

美术设计ArtDirectionby

EbruYapici

4、上映日期

土耳其

Turkey

2008年10月24日

中国*

*

2008年10月3日

以下按上映日期先后排序

法国

France

2008年5月16日......(CannesFilmFestival)

捷克

CzechRepublic

2008年7月6日......(KarlovyVaryFilmFestival)

加拿大

Canada

2008年9月5日......(TorontoFilmFestival)

芬兰

Finland

2008年9月19日......(HelsinkiInternationalFilmFestival)

中国香港

HongKong

2008年10月11日......(HongKongAsianFilmFestival)

巴西

Brazil

2008年10月17日......(S?oPauloInternationalFilmFestival)

日本

Japan

2008年10月21日......(TokyoInternationalFilmFestival)

以色列

Israel

2008年11月13日

希腊

Greece

2008年11月16日......(ThessalonikiInternationalFilmFestival)

埃及

Egypt

2008年11月24日......(CairoInternationalFilmFestival)

挪威

Norway

2008年11月28日

德国

Germany

2008年11月30日......(AroundtheWorldin14FilmsFestival)

希腊

Greece

2008年12月11日

葡萄牙

Portugal

2008年12月25日

克罗地亚

Croatia

2009年1月7日

法国

France

2009年1月14日

英国

UK

2009年2月13日

意大利

Italy

2009年2月18日......(DVDpremiere)

巴西

Brazil

2009年2月27日

丹麦

Denmark

2009年3月13日

比利时

Belgium

2009年3月18日

5、制作/发行

制作公司

1.Zeynofilm

2.PyramideProductions

发行公司

1.Pyramide(2008)(France)(theatrical)

2.ContactFilm(2009)(Netherlands)（theatrical)

3.ImagineFilmsDistribution(2009)(Belgium)(theatrical)/(2009)(Netherlands)(theatrical)/(2009)(Luxembourg)(theatrical)

4.Odeon(2008)(Greece)(theatrical)

5.ZeitgeistFilms(2009)(USA)(theatrical)

6、相关影片

《远方》、《五月碧云天》

7、影片评价

在看完电影之后，我问自己为什么如此普通的故事能够赢得戛纳电影节的青睐，什么是最佳导演。最佳导演就是能够将一个简简单单的故事拍出诗意的能力，而这恰恰是土耳其导演锡兰在这部影片中所做到的。

不同于《革命之路》中演员充满激情和爆发力的表演，这部影片的表演是内在化的，是依托于导演的摄影之上的。除了丈夫和妻子一场直接的争吵以外，全片没有太大的戏剧冲突。然而，锡兰通过大量的特写镜头来捕捉演员们表情和眼神细微的变化。在处理人物关系的时候，导演尽量简洁演员之间表演的痕迹，而是通过摄像机来确认两人的关系和心理状态。大量的室内近景占据了影片，且镜头主要以固定镜头为主，而演员却*的出入画，说明本片的表演是依靠空间的来表现的。几场室外景多以远景为主，用来烘托电影气氛并渲染人物情绪，如同《乌扎克》导演对于天空的表现能力极具美感。然而，在妻子与老板最后一次见面的一场戏中，人物通过夸张的肢体语言和语言对白完成在大全景下的出色表演。摄影出身的导演锡兰在片中展现了卓越的镜头表现能力，电影多以近景和特写为主展现人物内在情感变化，辅以辽远萧瑟的大远景渲染气氛。影片摄影突出却并不喧宾夺主，扎实的人物表演和细节刻画使得一个本来平淡的故事具有一种纵向的寓言式的深沉。