节选修订
这是一部关于参与伊拉克战争的美国士兵的故事，聚焦在战场上覆盖的包括博客和网络报道在内的各种现代传播方式。《节选修订》改编自真实事件以及当今世界正在发生的一场战争，试图探讨了置身于其中的年轻美国士兵在道德良知世界中的迷失。影片讲述了发生在一支美国军队以一位天真无辜的伊拉克女孩及其家人为攻击目标、进行迫害的悲剧故事，到最后甚至犯下了惨无人道的强奸和凶杀。影片同时还揭露了在战争中无辜牺牲的人员伤亡，以及处在战火纷飞之下的伊拉克前景令人堪忧
中文名：节选修订
导演：布莱恩·德·帕尔玛
编剧：布莱恩·德·帕尔玛
国家地区：加拿大|美国
发行公司：MagnoliaHomeEntertainment
更多片名：编译洁版伊拉克
1、剧情简介
本片讲述了在伊拉克冲突中作战的年轻美国大兵的故事，并将侧重点集中在了多媒体覆盖下的现代战争模式上。由于年轻人冲动的本性和自身的局限，《节选修订》向我们展示了将一群年轻的美国士兵放置在一个精神上野心勃勃的境地的恶果。导演德·帕尔玛在搜集和整理了大量美伊冲突中美国士兵的经历，此番将镜头对准余热未消的伊拉克战争，可谓浑身是胆。
剧情围绕美国陆军的一个小分队展开。他们借着自己的强势地位，迫害了一名无辜的伊拉克女孩及她的家人，故事在一次残忍的强奸和谋杀中达到顶峰。
影片锋芒毕露，尖锐地揭示出战争带来的无辜死亡和伊拉克人面对战争时的无助。电影让观众思考并开始质疑得到的任何信息和事件。因为，真相经媒体和政治等等的高效率过滤器过滤之后往往已经走样，变成了为一小部分人所用的工具。最后电影抛下一个问题等待着大家思考：一旦我们知道了真相，战争的意义何在？所有的悲剧将向谁倾诉？
2、演员表
PatrickCarroll
RobDevaney
IzzyDiaz
DanielStewart-Sherman
TyJones
凯尔·奥尼尔
SaharAlloul
HappyAnderson
LaraAtalla
KarimaAttayeh
FrancoisCaillaud
AndrewCullen
MikeFigueroa
QaziFreihat
ShathaHaddad
PaulHijazin
SuhailAbdelHussein
DhiaaKahlil
HiyamAbdelKarim
YanalKassay
欧哈德·诺勒
ShukrayaMaran
SabrineMunther
PaulO'Brien
AdelOdai
HameedSahi
AbigailSavage
NickSeeley
IssamShamary
JulieThiery
HelenZamel
JafarZoubi
MazenZoubi
3、职员表
制片主管
AndrewCullen/MikeHarrop/GretchenMcGowan/StephenTraynor
摄影
JonathonCliff
剪辑
BillPankow
艺术指导
MichaelDiner
服装设计
JamilaAladdin
布景师
RanaAbboot
副导演/助理导演
FrancoisCaillaud/TamirNaber/EricSchwab/JohnTyson
协调剧组人员
BillyHopkins/PaulSchnee
造型设计
PhillipBarker
化妆师
AdrienMorot/OrlyRonen
音效
SteveBaine/ToddBeckett/KeithElliott/PaulaFairfield/GinaGyles/CarlaMurray/JasonPerreira/PeterPersaud/JillPurdy/JohnJ.Thomson/AlanZielonko/MarkZsifkovits
特技师
DavidHarris/GrahamHills
特技演员及其他部份参与职员
SteveGriffin/MichaelBailey/AlexGomez/DuraidMunajim/OsamaNamrouqa/KitPennebaker/TimothyPeel/LaraAtalla/GeorgeNaouri/FikreyehAbuKheit/PhaedraDahdaleh/AbdElfattahRayyan/NooredinAbedrabbohSufian/JimFleming/RobGyorgy/AlexYalakidis/KevinBanks/StephanieDiaz-Matos/JimDunbar/RandallPoster/AdelAdawi/OmarAyesh
4、导演资料
布莱恩·德·帕尔玛，美国著名导演，被誉为“美国的希区科克”、“当代悬疑大师”。由于童年时父母离异，年幼的德帕尔玛为搜集父亲不忠的证据而花了几天时间跟踪记录，以致这段不幸的儿时经历成为他日后偏好偷窥主题的心理根源。德帕尔玛在步入电影界之前本来学习物理，在高中时还曾赢得当地科技博览会的大奖，其设计项目是“应用模拟计算机解决微分方程”。进入哥伦比亚大学之后，德帕尔玛开始拍摄了一些业余短片（多为讽刺剧），其中一部拍于1962年的短片《沃坦的苏醒》还为他赢得了奖学金，使他进入萨拉劳伦斯大学深造，师从戏剧导演威尔弗·德里奇。在1962到1964年之间，德帕尔玛拍摄了第一部长片《婚宴》，但此片直到1969年才得以顺利发行。里面的两位主角，一个是萨拉劳伦斯大学的学生吉尔克雷伯格，另一个是初登银幕、自称鲍比·德尼洛的“布鲁克林小子”。也就是日后鼎鼎大名的罗伯特·德尼罗。《姐妹们》一片是德帕尔玛仿效希区柯克的开端，他在影片中开始利用后成为其风格标志性元素之一的分画面技术，并显示出他精湛的架构情节与把握叙事节奏的能力。摄于1976年的《魔女嘉莉》一片是斯蒂芬·金的小说迄今最成功的改编作品，亦是恐怖片的经典，既富有创意性的震慑力和恐惧感，又不失几分幽默，在全世界掀起了一股热潮，梦魇式的著名结局更被后人多次模仿。1983年的《疤脸大盗》以巴洛克式的风格与更多的暴力呈现更新了30年代强盗片的经典模式。80年代德帕尔玛的代表作还包括《铁面无私》、《战争伤亡》等，前者中对“敖德萨阶梯”的致敬已成为评论家津津乐道的话题。
5、制片发行
制作公司
1.HDNet
2.TheFilmFarm
发行公司
1.MagnoliaHomeEntertainment(2007)(USA)(DVD)
2.MagnoliaPictures(2007)(USA)(theatrical)
3.海绵电影策划制作公司(2008)(SouthKorea)(theatrical)
4.AlbatrosFilm(2008)(Japan)(theatrical)
5.OnPictures(2007)(Spain)(allmedia)
6、上映日期
法国2008-02-20
英国2008-02-19
土耳其2007-02-15
西班牙2007-11-16
美国2007-10-10
加拿大2007-09-10
意大利2007-08-31
7、影片评价
帕尔玛在商业和艺术性上一直走得很平衡，这是一部令他豁出去了的电影，片子取胜在内容，对战争的讽刺性与以前的作品相比并不亮眼，反倒是嘲讽的态度令人玩味。还有最具震撼的真实画面截屏，被强奸的伊拉克少女，被炸的体无完肤的婴儿，还有家破人亡的惨景，看完后估计就连美国最保守的市民，也会毫不犹豫的谴责布什*为这个世界带来的灾难，没有人会同情那些死去的美国大兵。