时间线

时间线根据麦可克莱顿(侏罗纪公园)畅销小说改编。不久的将来，一间高科技公司创造了回到过去的方法。一名历史学教授因此受困在1357年法国，三名学生必须组队回到过去营救他们的教授。在这趟惊险的冒险中，他们遭遇了战乱、疫病及更多不愉快的事件。

中文名：时间线

导演：理查德·唐纳

编剧：迈克尔·克莱顿JeffMaguire

国家地区：美国

发行公司：UnitedInternationalPictures(UIP)

更多片名：重返中世纪

拍摄日期：2002年4月8日-2002年7月

对白语言：英语/法语

1、剧情介绍

时间线

在不久的将来，美国的一家国际技术公司发明了一种时间穿梭工具，可以将现代人送到几百年前的过去。这家公司的总裁多尼格(大卫.休里斯饰)出资帮助耶鲁大学的一个考古小组，到法国多尔多涅河一带挖掘考察中世纪的一座城堡，目的是通过对古代遗迹的真实重现，来建造前所未有的超真实娱乐公园。

野心勃勃的多尼格，最后竟然利用他们发明的时间穿梭工具，将考古小组的教授、历史学家爱德华·约翰逊(比尔·康诺利饰)，送回到了1357年(中世纪)的法国。

那时的法国正处于金戈铁马的动荡年代，约翰逊教授被城堡主人奥利弗·德万斯勋爵俘获，他要求约翰逊助制造新式的火药武器，以保卫他的加德堡和拉罗克堡。这时，奥利弗的敌人、叛军首领阿尔诺.德塞沃利正带领他的*骑士，攻打这两座城堡。教授的性命危在旦夕，拯救教授的重担顺理成章地落在了他的学生身上。同时，教授突然神秘失踪，也令他的学生滿头雾水疑心重重，恰好这时他们在废墟里发现了教授的破碎镜片，和他在600年前写的“救救我”的字条。于是，一队精通中世纪风士人情的耶鲁学生，通过国际技术公司的传输技术来到了1357年的法国多尔多涅，决定救出教授。

这群学生是教授的三个得意门生：安德瑞(乔瑞·布特勒饰)、凯特(法兰西斯·奥康纳饰)和教授的儿子克里斯(保罗·沃克饰)，被送回到中世纪的他们，不仅要面对战乱、疾病的磨难，还要面对封建愚昧的古代人，以及同样通过时间传输技术到达多尔多涅的现代人。

此时，城堡主和叛军的对抗越来越激烈，他们千方百计找到了教授，却又身不由已的被卷入到了这场古代的疯狂战争中……

2、演职员表

时间线

演员表

保罗·沃克、弗兰西丝·奥康纳、杰拉德·巴特勒、比利·康诺利、大卫·休里斯、安娜·弗莱尔、尼尔·麦克唐纳、马特·克拉文、伊桑·恩布里、迈克尔·辛等

职员表

导演

理查德·唐纳

RichardDonner

编剧

迈克尔·克莱顿MichaelCrichton-(novel)

JeffMaguire-(screenplay)and

乔治·诺非GeorgeNolfi-(screenplay)

制作人

理查德·唐纳RichardDonner-producer

MichaelAguilar-co-producer

凯文·德·拉·诺伊KevinDeLaNoy-co-producer

DonGranger-executiveproducer

DerekHoffman-associateproducer

GaryLevinsohn-executiveproducer

MichaelOvitz-executiveproducer

BrianRead-associateproducer

劳伦·舒勒·唐纳LaurenShulerDonner-producer

JimVanWyck-producer

摄影

凯莱布·丹斯切尔CalebDeschanel-(directorofphotography)

剪辑

RichardMarks

原创音乐

布莱恩·泰勒BrianTyler

艺术指导

丹尼尔·T·多兰斯DanielT.Dorrance

美术指导

CarolineAlder

AndréChamberland-(supervisingartdirector)

GaryFreeman-(supervisingartdirector)

RéalProulx

DavidSandefur

StephenBream-(uncredited)

PhilipElton-(uncredited)

服装设计

詹妮·碧万JennyBeavan

视觉特效

MarkDornfeld-CustomFilmEffects

RogerGuyett-ILM

时间线

副导演/助理导演

DanielBouthillette-additionalthirdassistantdirector

PierreBrassard-secondassistantdirector:secondunit

KatieCarroll-secondsecondassistantdirector:LosAngeles

GeoffDibben-secondassistantdirector

PaulDrouin-thirdassistantdirector

AngèleGagnon-thirdassistantdirector

阿兰·格拉夫AllanGraf-secondunitdirector

JohnHepworth-additionalthirdassistantdirector

MatthewJemus-secondassistantdirector

AgnieszkaKroskowska-secondsecondassistantdirector(asAgnieszkaPoninska)

AureeTommiLepage-secondsecondassistantdirector(asAuréeTommi-Lepage)

RoxannaMacedo-additionalthirdassistantdirector

EmilieMalo-thirdassistantdirector:secondunit(asÉmilieMalo)

JaysonMerrill-secondassistantdirector

JacintheNoreau-additionalthirdassistantdirector

FrankRuszczynski-firstassistantdirector:secondunit

GabrielTeller-additionalthirdassistantdirector

JimVanWyck-firstassistantdirector

PaulvandenBoom-additionalthirdassistantdirector(uncredited)

DaniellaJovanovic-additionalthirdassistantdirector(uncredited)

Jean-FrançoisMoreau-additionalthirdassistantdirector:secondunit(uncredited)

3、角色信息

时间线

保罗·沃克PaulWalker饰ChrisJohnston

弗兰西丝·奥康纳FrancesO'Co..饰KateEricson

杰拉德·巴特勒GerardButler饰AndreMarek

比利·康诺利BillyConnolly饰ProfessorE.A.Johnston

大卫·休里斯DavidThewlis饰RobertDoniger

安娜·弗莱尔AnnaFriel饰LadyClaire

尼尔·麦克唐纳NealMcDonough饰FrankGordon

马特·克拉文MattCraven饰StevenKramer

伊桑·恩布里EthanEmbry饰JoshStern

迈克尔·辛MichaelSheen饰LordOliver

朗贝尔·维尔森LambertWilson饰LordArnaut

马尔顿·索克斯MartonCsokas饰SirWilliamDeKere/WilliamDecker

大卫·拉艾DavidLaHaye饰Arnaut'sDeputy

帕特里克·萨邦圭PatrickSabongui饰JimmyGomez

理查德·唐纳RichardDonner饰ManinCar(uncredited)

罗西弗·萨瑟兰RossifSutherland饰FrançoisDontelle

4、上映日期

美国USA：2003年11月19日

5、制作/发行

时间线

制作公司

1.Donners'Company

2.ArtistsProductionGroup

3.CobaltMediaGroup(present)

4.MutualFilmCompany(present)

5.派拉蒙影业公司(present)

发行公司

1.派拉蒙家庭视频公司(2003)(USA)(DVD)

2.ArgentinaVideoHome(AVH)(2004)(Argentina)(DVD)/(2004)(Argentina)(VHS)

3.ConcordeFilmverleihGmbH(2004)(Germany)(theatrical)

4.GAGACommunications(2004)(Japan)(theatrical)

5.AscotEliteEntertainmentGroup(2004)(Switzerland)(theatrical)

6、幕后揭秘

时间线

拍摄花絮

2002年12月末，杰瑞·高史密斯完成了本片配乐，但到2003年3月，导演理查德·唐纳希望重新剪辑部分内容，高史密斯不得不随之调整影片配乐。当导演唐纳准备再次重新剪辑时，他发现高史密斯的配乐已经不符合自己的要求，虽然动听却不够响亮，但高史密斯拒绝重新作曲，因为他早已厌倦了这部电影。最终完成影片配乐的是布莱恩·泰勒。

影片原定于2003年4月上映，但影片试映反响差强人意，时任派拉蒙影业主席的雪莉·兰辛要求进行重新剪辑。

穿帮镜头

救援小组曾将一名法国人带到1357年作翻译，但现代人根本无法理解14世纪的法语。另外，当时当地的英国人应该是诺曼人，肯定会说点法语。

幕后制作

开启时间之门

本片改编自迈克尔·克莱顿的同名畅销小说。能与迈克尔·克莱顿合作是导演理查德·唐纳20多年来的夙愿，当他和制作人劳伦·舒勒·唐纳看到出版于1999年的《时间线》时，全都被其将不可能变为现实的独特魅力所打动，随即决定将小说中的时空之旅拍成电影。

多才多艺的迈克尔·克莱顿不仅是大名鼎鼎的美国畅销书作家，还是业绩非凡的导演及制作人。他的小说以科幻和科技惊悚题材见长，常常透射出关注科技危险的警世意味。迄今为止，克莱顿的小说在全球已经售出了1亿5000万册，先后被改编拍摄的电影有《未来世界》、《侏罗纪公园》、《深海圆疑》和《终极奇兵》等等。除执导及制作多部电影之外，学医出身的克莱顿还是艾美奖热门剧集《急诊室的故事》的制作人，并曾在1995年摘得奥斯卡科技成就奖。

克莱顿在谈到《时间线》时说：“在创作小说时，我构想了一种穿越时空的技术，21世纪的人们可以借此回到中世纪的骑士时代。我希望用非同以往的手法来描绘14世纪，希望让世人看到那段时期是多么绚丽、浪漫、暴力和险恶。”

关于演员

在组建影片演员阵容时，制作人舒勒·唐纳刻意不选用大牌明星，以免让演员的光环掩盖故事的亮点。在所有演员中，恐怕只有保罗·沃克最为观众所熟悉，他在片中扮演约翰斯顿教授的儿子克里斯。“保罗在《速度与激情》中的表演非常精彩，可以看出他是个极有魅力的男演员，”舒勒·唐纳说。导演唐纳赞同道：“保罗具有史蒂夫·麦奎因和梅尔·吉布森身上的绝佳特质却独具一格，而且他对电影拍摄过程很感兴趣，有他围在身边我很高兴。”

沃克出演本片的理由很简单，他是看着理查德·唐纳的电影长大的，仅《七宝奇谋》就看了足有200遍。“当接到邀请，我没有理由拒绝。我终于有幸与理查德合作，而且还是根据迈克尔·克莱顿小说改编的电影，”沃克说，“小时候，我把每支木棍都当作长剑，我总是梦想自己成为骑士。站在中世纪布景中，看到周围遍身盔甲的人物，童年的记忆又在眼前清晰起来。唯一遗憾的是，所有临时演员都得到了盔甲，而我却像《罗宾汉也疯狂》中的人物一样跑来跑去。”

最近刚刚出演《古墓丽影2》的杰拉德·巴特勒称最吸引他的是影片剧本，而尼尔·麦克唐纳则认为与理查德·唐纳和迈克尔·克莱顿的合作着实难得。他说：“我很幸运，因为在过去几年中，我曾和很多著名导演合作过，但我认为与理查德·唐纳合作是大多数演员所梦寐以求的。他的态度充满感染力，而且渗透进整部影片。”

在影片开拍前，无论是主演还是临时演员，都要接受严格训练，以胜任各自不同的动作戏。其中弗兰西丝·奥康纳接受了攀岩训练，安娜·弗莱尔、兰伯特·威尔逊和马尔顿·索克斯不断完善马术，麦克·辛同索克斯一起学习了剑术。杰拉德·巴特勒回忆说：“影片开拍的一年前我便加入进来，实际上，来到片场前我训练了足有7个月，训练项目包括长弓、骑术和剑术。”负责训练巴特勒的是技艺精湛的剑术大师托马斯·杜邦，他曾与约翰尼·德普合作，作过杰弗里·拉什的替身，为《加勒比海盗》设计了很多击剑场景。在训练演员时，杜邦一向精益求精，不达到演员的体能极限绝不罢休。巴特勒说：“我们曾向理查德·唐纳演示一段打斗场景，这是一段很精彩的决斗，由76个动作组成。托马斯和我完成得很完美，甚至特技协调人阿兰·格拉夫都对我们赞不绝口。”“我觉得动作越熟练，表演就越可信，”杜邦说，“事实上，演技已经融入了击剑场景，观众会相信《时间线》中的每个动作。”

时间线

重现中世纪

片中中世纪的法国出自蒙特利尔，艺术指导丹尼尔·T·多兰斯认为最具挑战性的就是时间旅行平台，由于没有实物参照，所以只能凭空杜撰。为寻找设计灵感，多兰斯曾与视觉顾问汤姆·桑德斯（TomSanders）拜访北加州的很多研究实验室，他们的最初成果是一间布满激光的封闭房间，导演唐纳随即进行了修改。在唐纳的构想中，准备开始时间旅程的人们应该站在圆形平台上，四周有很多旋转的镜子。为此，在搭建时间机器布景时，美工部门共使用了90张标准规格的镜面板和20顿钢材。

尽管完全可以依靠电脑特效来打造片中的拉罗克城堡，但导演唐纳坚持搭建出一座全尺寸的中世纪城堡，这样不但有利于演员更好完成表演，而且建造实物要比制作特效节省拍摄经费。多兰斯开赴英国、德国和法国研究形形色色的城堡，最终在法国的多尔多涅河谷发现了设计蓝本。在准备动工之前，联合制片人凯文·德·拉·诺伊从英国请来了曾和他一起拍摄《勇敢的心》的能工巧匠，让他们把自己的施工方法教授给当地人。13周后，坐落于蒙特利尔片场上的中世纪城堡终于完工。

为真实呈现出英法两军的交战场景，导演唐纳启用了蒙特利尔当地的公司CompanyMedieval，该公司网罗了大批重现古代战争的爱好者，每当周末，他们都会带上弓箭和长剑，骑马到郊外“对抗厮杀”。唐纳回忆说：“这个特殊群体为影片增色不少，他们热爱和迷恋那段时期，而且进行过大量研究。他们完成的战场效果要远远优于临时组建的特技团队。”

曾担纲《角斗士》、《拯救大兵瑞恩》和《兄弟连》的军械师西蒙·阿瑟顿负责为影片提供足以以假乱真的各种中世纪兵器装备，他说：“我们曾细心研究片中武器，发现当时的盔甲对演员来说既危险又沉重，所以为保证演员安全和动作灵活，我们必须加以创新。比如说，中世纪的盾牌由木头制成，除用皮革包裹之外，还用钢加固，而我们则以纸板为基础，外表用皮革覆盖，再用铝加固。还有，在特写镜头中，我们使用了经过抛光处理的钢剑和钢刀，以打造月光下寒光闪闪的效果。但在交战场景中，每个人都不会被砍伤，因为他们使用的刀刃都是由铝或胶皮制成的。

为让片中射箭场景真实可信，制片方请来了曾参与拍摄《角斗士》和《*七年》的斯蒂芬·拉尔夫斯（StephenRalphs），拉尔夫斯每天要与杰拉德·巴特勒工作两小时，还要指导150多名临时演员和一支特技小组。他说：“中世纪的射手从7岁便开始练习射箭，所以我必须在6周时间内浓缩长达20年的箭术训练。影片的特技小组很出色，其中有些人是最专业的特技人，而杰拉德纯属天赋过人。”