破产姐妹第1季

《破产姐妹第一季》由詹姆斯·伯罗斯执导，2011年在美国上映播出，主要对白语言为英语，属于情景喜剧。在美国获得一度的收视狂潮，值得一看！本剧讲述了2个身份背景完全不同的都市女孩因为在同一家低档餐馆打工而成为好朋友。她们梦想着开创自己的事业.只要她们能攒足25万美元!

中文名：破产姐妹第一季

外文名：2BrokeGirlsSeason1

其它译名：追梦女孩第一季/患难姊妹花第一季/打工姐妹花

出品时间：2011-09-19

出品公司：CBS

制片地区：美国

拍摄地点：美国

发行公司：CBSTelevision

首播时间：2011-09-19

1、剧情简介

适应能力超强的时髦女孩Max(KatDennings扮演)一天打两份工，其中一份是在仿古风潮的威廉斯堡饭店当夜间服务员。精通世故的Caroline(BethBehrs扮演)是一位信托基金老板的千金，父亲的破产让她失去了一切。为了生存，她不得不放下小姐的尊严到威廉斯堡饭店来工作。

破产姐妹第一季

一开始Max认为Caroline这样的千金小姐肯定什么都做不好，最终还要她来替她收拾烂摊子。可她惊讶地发现Caroline不仅很能干，而且丝毫不比她这个明星服务员差。1来2去，这两位女孩成了好朋友。

Caroline偶然发现Max有一手烤纸杯蛋糕的绝活，立刻有了一个让两人都摆脱现状的主意－－只要她们设法筹集到足够的启动资金，她们就能创办自己的烤蛋糕生意。梦想归梦想，现实终究是现实，她们还得老老实实呆在这家饭店里一分一厘地攒钱。

Caroline和Max的同事包括：特别喜欢和她们调情的俄罗斯大厨Oleg（JonathanKite扮演）；75岁高龄、不苟言笑的收银员Earl（GarrettMorris扮演）；还有渴望得到每一名顾客赞赏的饭店新老板李汉先生（MatthewMoy扮演）。

世上无难事，只怕有心人。只要两个女孩团结一致并持之以恒，她们终能在这个梦幻般的大都市里找到属于自己的位置。

2、幕后制作

该剧由来自《欲望都市》的制片人PatrickKing打造，大忙人WhitneyCummings担任执行制片人。WhitneyCummings同时兼任NBC新剧《爱情与现实》（Whitney）的制片人、编剧和演员。

《破产姐妹》与《整夜难眠》（UpAllNight）和《惠特尼》（Whitney该剧主演惠特尼·卡明斯WhitneyCummings也是《打工姐妹花》的制作人之一）一起为这一季的黄金时段美剧注入了新的元素，扭转了戏剧中女性角色被动化的常态。

3、拍摄花絮

贝尔斯显然已经找到了《破产姐妹》这部CBS热门新剧的成功秘诀，那就是她对由前上东区富二代沦为布鲁克林服务员兼纸杯蛋糕经销人卡洛琳·钱宁的完美诠释。

破产姐妹第一季

贝丝·贝尔斯（BethBehrs）有一个秘密。几个星期以前，她还从来没有做过纸杯蛋糕。她害羞的说：“我不太擅长厨房里的事。但我们的片场就是与之相关的，我们每天都被这些厨房琐事包围。有一个周日，我正在背台词，这一集有很多关于纸杯蛋糕的桥段，当时我想，我也要去做纸杯蛋糕。但是我必须承认，那是我用贝蒂妙厨牌的蛋糕粉做的。”

撇开厨艺不谈，贝尔斯显然已经找到了《破产姐妹》（2BrokeGirls）这部CBS热门新剧的成功秘诀，那就是她对由前上东区富二代沦为布鲁克林服务员兼纸杯蛋糕经销人卡洛琳·钱宁（CarolineChanning）的完美诠释。《破产姐妹》执行制片人迈克尔·帕特里克·金（MichaelPatrickKing）说：“贝丝是一块金子，她有着深厚的才华。很高兴我们能通过第一季挖掘出她的表演潜力，在此我必须说，她似乎能hold住一切剧情。”

26岁的金发美女贝尔斯来自弗吉尼亚州林奇堡。她并不是“三俗”喜剧界的新面孔，她的首次触电便是在2009年出演了DVD电影《美国派：索爱天书》（AmericanPiePresents:TheBookofLove）。贝尔称这部电影是她的最爱之一，因为当时的她急需这份工作。她说：“我是这部电影里唯一不用脱掉衣服的女演员！当时我的生活很艰辛，我要付房租，每天只能吃拉面。而且我没有勇气到别的地方闯荡。”

虽然贝尔斯寻找演艺机会的经历没有卡洛琳那么艰辛，但她也为这个角色注入了一些自己的性格和经历。当贝尔斯在加州大学洛杉矶分校求学时，她经常创作一些喜剧短片剧本并寄给经纪公司。她说：“我和有着职业道德和商业头脑的卡洛琳的确有相似之处。她很乐观，而且和我一样傻傻的。”

5月7日，《破产姐妹》将播出一小时季终集。家政女王玛莎·斯图尔特（MarthaStewart）将客串出演自己，这可能会为女孩的蛋糕事业带来巨大的发展。贝尔斯笑着说：“玛莎很有喜剧天赋。不过在她面前说一些“三俗”台词让我很紧张。我在前几次彩排里都省掉了几句台词，因为她是位非常优雅的女士”

《破产姐妹》台词中的三俗笑话近日受到了评论界的攻击，但贝尔斯对此并不在意。她回应到：“也许这些台词很犀利，或是触及到了底线，但这不就是喜剧的精髓所在么？这些笑话都取材于现实生活，并且和角色十分匹配。”

4、演职人员

演员表

职员表

导演：詹姆斯·伯罗斯JohnFortenberryScottEllisTedWassJeanSagal弗莱德·萨维奇FredSavage朱莉·安妮·罗宾逊JulieAnneRobinsonThomasKail

编剧：迈克尔·帕特里克·金惠特妮·卡明MichelleNaderJhoniMarchinkoSonnyLeePatrickWalshGregMalinsDavidFeeneyLizFeldmanMorganMurphyMollyMcAleer

5、分集剧情

第1集

破产姐妹第一季

时髦女孩Max为了生计一天打两份工，其中一份是在一家小餐厅担任服务员。Max的同事包括：特别喜欢和她调情的俄罗斯大厨Oleg；七十五岁高龄不苟言笑的收银员Earl；还有渴望得到每一名顾客赞赏的饭店新老板Han。为了帮Max减轻负担，Han聘请Caroline担任新的服务员。Caroline因父亲破产失去了一切，她得放下千金小姐的架子养活自己。

第2集

Max认为Caroline这样的千金小姐肯定什么都做不好，可她惊讶地发现Caroline不仅很能干，而且丝毫不比她差。Max将Caroline和她的宠物马带回了家，两人开始了同居生活。Caroline发现Max有一手烤纸杯蛋糕的绝活，她立刻有了一个让两人都摆脱现状的主意。Caroline极力鼓动Max合伙创办烤蛋糕生意，Max对此却无动于衷。

第3集

Max带身无长物的Caroline到二手商店购买衣服，Caroline从Max处学到了不少新东西。Max和Caroline在那里遇到了不讲理的小太妹，Max挑选的一件短袖被她抢走了。Max带Caroline去酒吧放松，Caroline认识了Max的好朋友Johnny。Caroline为帮Max出头，她险些被小太妹痛揍。Caroline发现Max每天义务帮她遛马，她也决定为Max做些事情。

第4集

Han在餐厅里装了卡拉ok，Max对此十分反感。Caroline遇到了新麻烦，她的牙齿开始移位，而她将牙齿保持器忘在了别墅中。为了节约钱，Caroline在Max陪同下来到地铁里的牙医诊所，之后两人却落荒而逃。Caroline深夜潜回自家别墅拿回牙齿保持器，和她同往的Max被眼前的奢华景象震惊。Max和Caroline满载而归，Max更尝到了*寿司的味道。

第5集

Caroline无意中接到了讨债公司的电话，她发现Max欠下巨额债务。Caroline将Max的债务进行了分类整理，她提出Max要首先还清大学学费的贷款。Caroline的前男友突然到餐厅吃饭，她急忙躲进了冷藏室。Max得知Caroline的遭遇，她帮Caroline解了围。Caroline发现开主题派对是个挣钱的好主意，她通过派对帮Max还清了大学学费的贷款。

第6集

Caroline给Max看了未来的计划简报，她表示自己要买一张折叠床。Caroline让人送来了折叠床，她还印制了蛋糕店的名片交给Max。Peach要帮她的双胞胎办庆生会，Caroline让Max趁机推销自己的蛋糕，可Max碍于面子没有说出口。Max和Johnny擦出了小火花，两人之间气氛尴尬。Max帮Caroline安装好了折叠床，这时她们接到了Peach的电话……

第7集

餐厅吃饭的白领称赞了Max做的蛋糕，Max欣喜不已。Caroline打算把蛋糕放到商业区的咖啡厅售卖，而Caroline和Max在咖啡厅受到了极大地打击。Max不想改变自己做蛋糕的理念，Caroline说服她参加一个蛋糕课程培训。Caroline和Max在学习制作蛋糕时被意大利姐妹奚落，两人用“损人”蛋糕作为回敬，同时她们用这个蛋糕接到了新订单。

第8集

破产姐妹第一季

Max对Johnny十分关照，Caroline劝她主动出击。Caroline开始在网上找兼职，她物色了一件整理东西的工作。Caroline让Max陪自己去见工，两人见识了一个囤积狂的房间。Max和Caroline开始了庞大的整理过程，同时雇主同意Caroline将一些小东西转手卖掉。Johnny让Max陪自己进行涂鸦工作，Max情不自禁想亲吻他，Johnny却将脸别了过去。

第9集

Caroline固执的认为Max被情所伤，Max却不肯承认。Max和Johnny再次接吻了，Caroline十分惊讶。Caroline和Max接到了大生意，两人将为一个小型美术展提供蛋糕，可她们没想到分.享者电.视展会的承办人居然是Johnny的女友Cashandra。Caroline和Max必须在现场充当侍应生，Max觉得尴尬不已。Caroline不忍Max受煎熬，她想出了一个糟糕的办法帮朋友解围。

第10集

休假季到来了，但Caroline和Max为了赚更多的钱，不得不放弃休息时间去一家百货公司的「圣诞主题区」打临工。这是Caroline破产后度过的第一个假期！

第11集

为了让Caroline的马儿Chestnut有个合适的地方过冬，Max和Caroline决定替它找份差事。与此同时，雇佣Max当保姆的Peach决定报名参加真人秀《TriBeCa娇妻》（RealHousewivesofTriBeCa）。TriBeCa是曼哈顿南部的一个住宅和商业区。

第12集

Max的烤炉坏了，Caroline决定将一些昂贵的首饰还给Barney的百货公司，换回足够的钱来买新烤箱。Caroline很快发现自己早就被「除名」了，无奈之下，她只好在餐馆里举行临时「珠宝拍卖会」。

第13集

Caroline对收集购物优惠券着了迷。与此同时，Caroline发现了Max制作蛋糕的绝密配方。注：《超级优惠券迷》和《绝密配方》是两部人气很高的真人秀节目，不知道本集是不是在影射这两部真人秀。

第14集

Max和Caroline楼上的老租户死了，她们对新搬来的人戒心重重，甚至怀疑其与老租户之死有关。

第15集

Sophie（JenniferCoolidge）决定考验Max和Caroline是否具备足够的「清洁技能」－－她当然不想雇佣两个什么都不会的「笨女佣」来毁掉自己的清洁生意！

第16集

看到「盛装」出现的Sophie，Earl立刻心脏病发作……Max和Caroline不得不放弃情人节的计划，在医院陪伴Earl度过难关。与此同时，Caroline想要和一个老情人重修旧好。

第17集

破产姐妹第一季

Max和Caroline准备在一个犹太少年成年礼上销售她们的蛋糕，但麻烦的是……她们必须首先让这些蛋糕符合犹太教的规定。

第18集

Caroline让Max陪她去*探望父亲，父亲让Max帮助Caroline在拍卖会上拍回Caroline的奖杯。

第19集

Max和Caroline决定去「度春假」……那意味着去一栋曼哈顿豪华公寓给一对夫妇照看小狗！

第20集

Max劝说Caroline参加一项临床药物试验，以筹集更多的资金来帮助Caroline的父亲。

第21集

Caroline答应为Earl邮寄纳税申报单。在得知Max从未填写过纳税申报单后，Caroline决定帮助她填写第一份纳税申报单。这费了Caroline不少功夫，让她忘记了要邮寄Earl的申报单！

第22集

如果Max和Caroline不能为Peach的上流社会朋友提供「最完美的蛋糕」，Max可能失去在Peach家当保姆的「第二职业」。

第23集

在季终集里，Max和Caroline来到纽约大都会艺术博物馆参加一个盛大的时装发布会。她们欣喜地见到了美国媒体大亨、女富豪MarthaStewart（自己扮演自己），决心要让她品尝一下她们做的蛋糕－－如果MarthaStewart对蛋糕满意的话，说不定她们的「25万美元」梦想就要提前实现了……MarthaStewart本身也是个厨艺大师，要想糊弄她可不容易！

第24集

在季终集里，Max和Caroline来到纽约大都会艺术博物馆参加一个盛大的时装发布会。她们欣喜地见到了美国媒体大亨、女富豪MarthaStewart（自己扮演自己），决心要让她品尝一下她们做的蛋糕－－如果MarthaStewart对蛋糕满意的话，说不定她们的「25万美元」梦想就要提前实现了……她们乔装进入，却以意想不到的方式完成了任务……

6、角色分析

MaxBlack（KatDennings饰演）

破产姐妹第一季

来自低下阶层的女侍应，亦为一位纽约名流作保姆，她现实主义、大胆且喜爱讽刺别人，能烤得一手好的纸杯蛋糕。

CarolineChanning（BethBehrs饰演）

落魄富家女Caroline阳光开朗又勤劳能干，受到观众们的喜爱。

Oleg（JonathanKite饰演）

餐厅厨师，乌克兰人。经常直接向Max与Caroline调情和谈到性的话题，喜欢Sophie,但Sophie已和他分手。

HanLee（MatthewMoy饰演）

餐厅老板，韩国人。曾读过两年法学。经常想出不同方法为餐厅招徕客人。个子很矮所以经常受到取笑，且个性软弱，却善良，有爱心，很想成为时髦的人。

Sophie（JenniferCoolidge饰演）

Max与Caroline的邻居，波兰人。对max与Caroline很好，很喜欢max的黄色小段子，拥有一所清洁女佣公司，是个有钱人，已和Oleg分手。有着想在波兰的湖边造一幢别墅的梦想。在美国人气很高，每次出场都有喝彩声。

Luis（FedericoDordei饰演）

新来的早班服务生。同性恋，53岁，拉丁裔。手机铃声是《欲望都市》主题曲，每次铃声响起都会跳一段舞。自称不想在工作中发展太多情感，不喜欢问别人私事，也不喜欢知道别人私事，但还是会很八卦的问一些，或者大嘴巴的说出来，喜欢Oleg。

Nicolas（GillesMarini饰演）

烘培学校的校长兼任师傅，法国人。是Caroline的上司与男神，Max的老师。他上课讲的某些专业术语和一些英语的不雅词汇音近而成为笑点。

Andy（RyanHansen饰演）

Caroline的前男友。max与caroline曾开的小蛋糕店对面的糖果店店长。

Earl（GarrettMorris饰演）

餐厅收银员，曾入过音乐行业，现年75岁。对Max很好。Max视其为亲人。

Johnny（NickZano饰演）

身兼街头艺术家家和酒保两职，亦是Max的暧昧对象，原有黑人血统女友，后因Max分手，后来又有未婚妻（另一人），又悔婚。一直很喜欢Max。

PeachLandis（*eLyons饰演）

纽约名媛，Max的另一份工作就是做她的保姆，照顾她那对*的双胞胎儿女Brad和Angelina。嫁给富豪和找人*生下孩子只是为了离婚能分得可观的财产。

7、豆瓣短评

2011-09-29

破产姐妹第一季

酷酷的吐槽妹，萌萌的富家女，酒保男很帅，他前女友不就是D姐吗？！

2012-05-13

在一起！在一起！在一起！

2011-09-24

新剧里面就这个目前评价最高制作人终于除掉了曼哈顿的铜酸臭气前景相当看好

2011-10-19

想看黄色笑话就别看字幕...

2011-10-17

肚皮都要笑破了，冷面谐星这招太高

2011-09-22

比想象中有意思，继续追下去

2011-10-30

中国老板太好笑

2011-09-30

KatDennings是不是故意增肥了？

2011-09-23

不错不错，蛮搞笑的，一语双关，秋季档难得好看的喜剧

2011-11-23

我发现我森森地喜欢了Oleg！