旱季

旱季是法国2006年发布的一部电影，主演：阿利·巴凯AliBarkai尤苏夫·约罗YoussoufDjaoroKhayarOumarDefallah...电影主要讲述的是主人公Atim的复仇之路，在复仇之路上Atim与杀父仇人Nassara的情感之路.....

中文名：旱季

外文名：Saisonsèche.....(France)DrySeason

其它译名：达莱特干涸季节

发行公司：PyramideDistribution.

制片地区：法国/奥地利/比利时/乍得

导演：穆罕穆德-萨利赫·哈隆

编剧：穆罕穆德-萨利赫·哈隆

类型：喜剧

主演：阿利·巴凯，尤苏夫·约罗

片长：96分钟

上映时间：2006年12月27日

对白语言：阿拉伯语/法语

1、剧情简介

旱季

2006年，乍得。*刚刚对所有的战犯颁布了赦免令。16岁的Atim从爷爷手中接过一把左轮手枪，准备去杀死那个杀了自己父亲的男人……

Atim离开了村子，动身前往N’djaména，去寻找那个他甚至从未谋面的男人。很快他就找到了自己的目标：前战犯Nassara现在过着正常人的生活，已经结婚，并成了一家小面包房的老板。有谁能够想到，在一个经常为其面包房前的穷苦小孩发放面包的慷慨的面包房老板背后，隐藏着一个暴躁的杀人凶手，一个前战犯？

怀着杀死仇人坚定不移的决心，Atim以找工作为接口接近了Nassara，并受雇成为一名面包师学徒……对于Atim对自己的态度感到好奇，Nassara把小伙子置于自己的保护之下，并教给他制作面包的方法和艺术……

几个星期过去了，两个人之间建立了一种奇怪的关系：尽管对Nassara怀有无法抑制的厌恶感，Atim似乎在他身上找到了自己一直缺乏的父爱的影子；而另一方面，Nassara觉得年轻人可能可以当自己的儿子。

有一天，Nassara提出要收养Atim……

2、演职员表

旱季

演员表

阿利·巴凯AliBarkai饰Atim

尤苏夫·约罗YoussoufDjaoro饰Nassara

AbderamaneAbakar饰Lesoldatdutaxibrousse

FatiméHadje饰LatantedeMoussa

AzizaHisseine饰Aicha,lafemmedeNassara

DjibrilIbrahim饰Moussa

HadjeFatimeN'Goua饰LatantedeMoussa(asFatiméHadje)

GarbaIssa饰LevoisindeNassara

职员表

导演Director：

马哈曼特-萨雷·哈隆

Mahamat-SalehHaroun

编剧Writer：

马哈曼特-萨雷·哈隆Mahamat-SalehHaroun

制作人Producedby：

Franck-NicolasChelle-executiveproducer

马哈曼特-萨雷·哈隆Mahamat-SalehHaroun-producer

阿伯德拉马纳·希萨柯AbderrahmaneSissako-producer

SébastienDelloye-producer

DianaElbaum-producer

SimonField-producer

KeithGriffiths-producer

LéonPérahia-associateproducer

摄影Cinematography：

AbrahamHaileBiru

剪辑FilmEditing：

Marie-HélèneDozo

原创音乐OriginalMusic：

WasisDiop

副导演/助理导演******istantDirector：

FatimeLamana-firstassistantdirector

PatrickKimto-thirdassistantdirector

ZuzanaTomcalova-firstassistantdirector

IssaTraorédeBrahima-firstassistantdirector

3、幕后制作

旱季

关于影片

《旱季》采用一个简单的讲述故事的方式，每一段接着上一段的情绪，感情节奏逐渐增强，通过两位小人物的辛酸带领观众走进战后的非洲中北部国家乍得，影片从更深的角度上关注了不公的现状与绝望的复仇。

编剧兼导演马哈曼特-萨雷·哈隆，此前导演过《再见非洲》ByeByeAfrica和《爸爸出走了》（Abouna，2002)，在这部寓言式的影片中几乎舍弃了语言，完全依靠人物的眼神和余光来传递内心的感情。作为2006年威尼斯电影节唯一参加竞赛单元的一部非洲影片，《旱季》激发了更多撒哈拉地区未来电影工作者的热情，同时吸引的也是艺术电影观众走进影院去观赏，他们将会在这部电影中看到不一样的景致。

《旱季》也是维也纳莫扎特纪念专题（NewCrownedHope）单元七部影片中的一部，这是专门为庆祝莫扎特250周年诞辰纪念所拍摄的影片，均来自西方国家以外的国家和地区。《旱季》的主题与莫扎特的《狄多的仁慈》（LaclemenzadiTito）十分相似，主人公同样需要面对的是宽恕与和解。

关于背景

故事的背景设置在乍得40年国内战争之后，影片探讨了一个极其典型的话题，从前自相残杀的人们今后还能否在一起生活？或许潜在的仇恨埋伏在心中随时都有可能爆发出来。

乍得*颁发特赦令，所有战争罪犯都得以无罪释放，无法接受这一缺乏公正的裁决，祖父决定把16岁的Atim(AliBachaBarkai饰)送到城市里去杀死Nassara(YoussoufDjaoro饰)，此人在Atim出生前就把他的父亲杀害了。

带着自己父亲的枪来到大城市之后，Atim了解到Nassara眼下正过着安逸的生活，还开了一家面包店，当他逐渐走进这个粗暴的脸部还有疤痕的男人时，Atim心中打算推迟自己的行动计划，而毫不知情的Nassara也待他如亲生儿子一样，还慢慢地教会他如何料理店里的生意，甚至传授制作面包的方法。

就在终于决定要杀死这个面包店老板的时候，Atim发现自己已经卷入到这家人的生活中去，Nassara提出要收养他，当自己的养子……

关于角色

马哈曼特-萨雷·哈隆采用片刻安静的幽默和社会关系的相互交换，正如观者所预期的那样将主人公Atim内心复杂的心情刻画得栩栩如生，在面对这个老年男人对他的种种好意的时候，他坚如磐石的决心并没有因此改变，哪怕Nassara所扮演的角色更像是他生命中的另一个父亲。结局是令人触目惊心的，迅速而出人意料。

AliBachaBarkai所饰演的年轻人在他紧锁的眉头和充满仇恨的眼神背后，是被人忽略的道德和良知；与此截然相反的是，YoussoufDjaoro饰演的杀人犯却是一副坦率而自信的样子，无法令人对他产生怀疑，更不可能联想到这样的人会是一个怎样的坏人。这种介于好与坏之间的混乱，在这些性格鲜明的人物对照中，是对道德底线的质疑和更加的模糊不清。

《旱季》所讲述的不仅仅是一个简单的复仇故事。导演马哈曼特-萨雷·哈隆在片中涉及了一系列复杂的主题：父子关系、救赎、免除惩罚、不公正，尤其值得注意的是——战争造成的创伤。尽管导演的叙事有时候给人以“结结巴巴”的印象，有时候他在无益的岔路上迷失了，但哈隆的目的一直是非常清楚的，具有一种既波澜不兴又波涛汹涌的力量。

4、获奖记录

旱季

威尼斯电影节(2006；第63届)获奖：5提名：1

获奖

·评审团特别奖马哈曼特-萨雷·哈隆Mahamat-SalehHaroun

·天主教文化特别荣誉奖马哈曼特-萨雷·哈隆Mahamat-SalehHaroun

·联合国教科文组织奖马哈曼特-萨雷·哈隆Mahamat-SalehHaroun

·欧洲*电影奖马哈曼特-萨雷·哈隆Mahamat-SalehHaroun

·*电影网奖-特别提及马哈曼特-萨雷·哈隆Mahamat-SalehHaroun

提名

·金狮奖马哈曼特-萨雷·哈隆Mahamat-SalehHaroun

5、影评

旱季

丑陋的非洲荒漠，并不是一望无际的金黄，暗淡的沙地上慵懒地陈列着不知名的杂草，一老一少略带欢快的离开这个“刑场”，因为就在刚才，少年“解决”了恩怨已久的“仇敌”，即使他并没有真正对准他的脑袋让子弹穿破仇恨的脑颅，但在老人心中，那一句“这才是我的好孙子，男子汉”，让所有的过节在善意的谎言中烟消云散。

这是一则关于“宽恕”的寓言，第63届威尼斯国际电影节评审团大奖获得作品，《旱季》。这部从运镜、台词、表演到影像风格都极简的电影，生来就不需任何雕饰的电影，他的诞生，仿佛注定就是为了唤醒暗藏在人性深处的那一丝仅存的宽容，在非洲，乃至全世界宽恕干旱，关怀枯竭的土地上，响亮地倾盆而下一场及时雨。

《旱季》融合了战后的正邪审判、罪人的自我救赎、家庭的内部纷争等一系列元素于两位主人公之身，描述了乍得内战结束之后，少年阿蒂姆奉爷爷之命为父寻仇，刺杀被*大赦的杀父仇人，战犯纳萨拉，却为其悔过之心与行善之意打动，最终代替上帝真正为对方宣判了宽恕的故事，对于纳萨拉来说，也许这样的释放才是他真正的解脱，只因没有什么能比仇敌的谅解拥有更强烈的振奋人心的力量。

综观全片，《旱季》故事本身的光环，远比导演的指导技巧更为璀璨，战后的重建，并非简单纯粹的物质修复，精神上的创伤才是亟待解决的迫在眉睫。马哈曼特-萨雷.哈隆这样敏锐的撷取出这一片断，向我们展示了一个特殊家庭的故事，你能从那些外表与好莱坞当红影星相比，甚至能用“难看”来形容的非洲黑人演员身上，读出一丝具有强烈真实感的无奈——这根本就是停驻在他们身边的故事。睿智的结尾寄托了导演诚恳的希冀：在夏天，在非洲乍得几乎不分季节的阳光灿烂里，在芸芸众生在烈日下强打起精神的讨生活里，本性善良的人们终究能获得救赎。

喜欢影片中关于烘烤面包的设计，纳萨拉从他极端嘶哑（他的喉咙在战争从曾被割裂）的嗓音重复着“做面包要把爱融入其中，不然做出的面包不会好吃”。从面包最后的流向——施舍给那些瘦骨嶙峋的难民——来看，那些金黄色的长条也许味道并不怎么可口，但当它们被纳萨拉从手中交付给蜂拥而至的黑人孩子们时，散发出的色泽是那么诱人。我几乎能从纳萨拉眯成细线的眼夹缝中觉察到，他在为自己前半生惨痛的杀戮忏悔与赎罪。

我保证这将是一部会深深打动你的电影，在导演并不老练的叙事里，你却能很容易的进入这个金黄色的空间，在冬天在室内，感受到汗流浃背和尘土飞扬，老人的生活点滴可能会映射到你日常的生活感触，甚至可能会规范你的行为。更重要的是，因为这是一部不被时间和空间局限的电影，在任何时空你都能从少年阿蒂姆最后的抉择里悟出些不可言传的妙处，而优秀的艺术电影鞭策的力量，不正在于此么？

6、上映日期

旱季

法国

France

2006年12月27日

意大利

Italy

2006年9月1日......(VeniceFilmFestival)

加拿大

Canada

2006年9月12日......(TorontoFilmFestival)

法国

France

2006年11月12日......(AmiensInternationalFilmFestival)

比利时

Belgium

2007年1月31日

布基纳法索

BurkinaFaso

2007年2月28日......(OuagadougouPanafricanFilmandTelevisionFestival)

美国

USA

2007年4月6日......(NewYorkCity,NewYork)

中国香港

HongKong

2007年4月9日......(HongKongInternationalFilmFestival)

荷兰

Netherlands

2007年5月17日

意大利

Italy

2007年5月25日

捷克

CzechRepublic

2007年7月2日......(KarlovyVaryInternationalFilmFestival)

英国

UK

2007年7月10日......(CambridgeFilmFestival)

英国

UK

2007年7月27日

美国

USA

2007年11月13日......(St.LouisInternationalFilmFestival)

波兰

Poland

2008年5月16日

美国

USA

2008年7月14日......(MaineInternationalFilmFestival)

英国

UK

2008年11月30日......(LondonAfricanFilmFestival)

7、制作/发行

制作公司

1.Goi-GoiProductions(co-production)

2.ChinguittyFilms

3.EntreChienetLoup(co-production)

发行公司

1.PyramideDistribution(2007)(France)(theatrical)