孝子洞理发师
他只是个平凡的理发师,但做的事情却不平凡,因为,他是韩国总统的理发师。那还是在青瓦台被叫做“景舞台”的时候,孝子洞有家孝子理发店,理发师汉墨(宋康昊饰)是个极度单纯的人,无条件相信国家所做的一切都是正确的。即使当众人都在批判1960年3月15日选举的不实,他也还是维护国家,甚至吞下选票、把投票箱埋起来。
中文名:孝子洞理发师
英文名:ThePresident'sBarber
其它译名:总统的理发师
出品时间:2004年
发行公司:Showbox
制片地区:韩国
导演:林赞相
编剧:张珉锡,林赞相
类型:剧情,喜剧
主演:宋康昊,文素丽,李在应
片长:116分钟
上映时间:2004年12月04日
分级:韩国:15
对白语言:韩语
色彩:彩色
1、剧情简介
他只是个平凡的理发师,但做的事情却不平凡,因为,他是韩国总统的理发师。那还是在青瓦台被叫做“景舞台”的时候,孝子洞有家孝子理发店,理发师汉墨(宋康昊饰)是个极度单纯的人,无条件相信国家所做的一切都是正确的。即使当众人都在批判1960年3月15日选举的不实,他也还是维护国家,甚至吞下选票、把投票箱埋起来。
这个憨厚的理发师,有时还会从嘴里一些很有道理的话,“真要四舍五入,宪法就得改!怀孕过5个月,当然就得生下来!”给他当助手的女人怀了孕却不想要孩子不想结婚,他就用“四舍五入”的理论来说服她。4月19日,妻子阵痛,理发师找来一辆推车,却不想遇上了反对“3.15”不实选举的*队伍。身着理发师白袍的他,被游行中受伤的学生们误认为是医生,连连受阻,最后还捎上了受伤的爱国青年。这一天也就是韩国的“4.19革命”。
第二年5月16日,理发店门前开过一辆辆坦克后,*下了“中学生短发令”,理发店的生意也日渐火红。70年,韩国上下气氛异常。向*举报间谍的理发师,获得了总统颁发的“模范市民表彰”,进而一跃成为总统的专职理发师,虽然如此,他过着的依然是提心吊胆的生活,“总统阁下的龙颜有一丝损伤,你知道会怎么样吧?”不知内情的邻里只是一味的羡慕嫉妒,理发师的日子却从此变得难过。给总统理发,那是一点闪失都不能有的活儿。
某天夜间,一名间朝鲜间谍潜入青瓦台后的北岳山,这个可怜的间谍患了腹泻,结果被巡查到卫生间的士兵抓个正着。此后,*认定腹泻是间谍所特有的传染病,只要换上腹泻,就难免染上间谍的嫌疑。偏偏理发师的儿子开始拉肚子,坚信自己儿子不是间谍的理发师,亲自把儿子带到了警察厅。青瓦台的当权派正好抓住这个机会来铲除异己*,理发师父子能逃过此劫吗?
2、演员表
宋康昊
文素丽
李在应
赵勇进
孙秉浩
柳承修
尹朱尚
吴达庶
金景龙
3、职员表
摄影
Yeong-gyuJo
剪辑
HyunKim
原创音乐
Ki-heonPark
4、精彩对白
理发师成韩模:阁下,头发长了我会再来的。
警卫长张赫秀:知道吧,理发的时候也要服务到位。
警卫长张赫秀:想死么?
5、幕后制作
《孝子洞理发师》是一部具有很浓社会性的滑稽喜剧片,影片暗中藏匿了强大的批判力,导演不但巧妙地使用日常生活图景去消解了混乱的政治压力,还以黑色幽默的笔法传达出小人物无望的愤怒。这部影片带有很浓烈的好莱坞气息,对历史政治事件做娱乐化处理,把熟悉的往事变作电影里令人愉快的小故事,都同好莱坞的电影故事如出一辙。影片浓厚的政治题材以及某些片断令人联想到前总统朴正熙,因此在首映时吸引了大量的政界人士前来观看。影片男女主人公宋康昊和文素莉的参演也吸引了大量的影迷,根据韩国在线票务网站今年4月5日至11日期间,以1624名网友为对象进行的问卷调查显示,65.2%的人表示《孝子洞理发师》是“5月上映的韩国电影中最想看的电影”,影片上映后的确也立刻升居票房榜冠军。
6、获奖记录
韩国电影青龙奖(2004;第25届)提名:2
提名
最佳男演员奖宋康昊Kang-hoSong
最佳新人导演奖林赞相Chan-sangLim
东京国际电影节(2004;第17届)获奖:2提名:1
获奖
主竞赛单元-最佳导演奖林赞相Chan-sangLim
主竞赛单元-观众奖林赞相Chan-sangLim
提名
主竞赛单元-东京电影节大奖林赞相Chan-sangLim
7、上映日期
韩国SouthKorea2004年5月5日
中国**2005年3月25日
以下按上映日期先后排序
法国France2004年5月15日......(CannesFilmMarket)
法国France2004年11月5日......(LyonAsiexpoFilmFestival)
泰国Thailand2004年12月15日......(limited)
日本Japan2005年2月11日......(Tokyo)
匈牙利Hungary2005年4月5日......(TitanicInternationalFilmpresenceFestival)
意大利Italy2005年6月1日......(BiografilmFestival)
德国Germany2005年7月29日......(MünchenFantasyFilmfest)
日本Japan2005年8月5日......(DVDpremiere)
捷克CzechRepublic2005年12月4日......(FilmAsiaFestival)
8、制作发行
制作公司
1.Cheongeoram
发行公司
1.AlbatrosFilm(2005)(Japan)(theatrical)
2.Showbox(2004)(SouthKorea)(theatrical)
9、影片评价
一个青瓦台附近开理发店的普通人,机缘巧合进入了总统府,给总统当起了“御用理发师”。以他这样一个普通人的视角,见证了韩国60~70年代,所谓的军**时期的种种荒唐的政治事件。越是对现代史宽容的国家,越是伟大的国家。美国能拍出质疑现*的《华氏911》,韩国能拍出反思30年前的事件的《华丽的假期》,《总统的理发师》。我们呢?
还是有的,不过基本上都禁了。没有被禁的,相信我,那都是拍的很烂的。
以小人物的生活折射时代大背景的,在我印象中,国产电影拍的靠谱一点的就是《霸王别姬》了。(被禁了不是?)。还有一部电视剧,叫《神医喜来乐》,和这部电影构思更接近一点,不过说的是过于遥远的历史,都是钦定的历史框框里面拍的东西。用套话来就是“一个民间医生卷入慈禧那会儿的宫廷纷争,最后家破人亡,以此鞭笞了满清封建统治的腐败”。还有一部电视剧《九九归一》,也挺长的,从清末拍到了改革开放时期,讲的是一户开当铺的人家,一对同父异母兄弟的爱恨情仇。而且值得庆幸的是这部电视拍到改革开放的时候已经是最后一集了,两兄弟在改革开放的春风中,安度晚年,全家幸福的团聚在一起(镜头渐远,音乐起,全剧终)。这部《九九归一》,精华部分是1949年之前,和以往的反映旧社会主仆关系的电视剧相比我觉得还是有突破的。不过1949年之后就俗了。这点在《大宅门2》中也有体现(严格来说这个不属于普通人家,不属于小人物传的范畴),1949之后的聚集怎么看怎么恶心。完全成了狗尾。
扯远了。
要看懂这部电影,首先还是必须对韩国的近现代史有一定的了解。但是,*的学生对韩国近代史熟悉的人不多。因为两国在1992年才建交,之前一直是水火不容的准敌对状态。
韩国在1988年宪改之前,和*戒严时期比较类似。名义上是*国家,其实民众没有多少实际的政治权利。选举被军人*操纵,由于冷战时期的特殊情况,遍地的特工和秘密警察。普通民众会因为莫名其妙的原因被情报局的人员拉去严刑拷打,当作朝鲜间谍。整个社会在政治上是很压抑的,但是文化上受到美国影响很深,每个国民都能够享受到*文化的生活,知道外面的世界发生了什么。
在这部电影中,主人公当上时任总统朴正熙的理发师后,连夜把自己原来的选票埋了。在总统邀请他们家参加青瓦台的宴会时,理发师儿子不能忍受总统儿子对其父亲的羞辱而动手打人,最后理发师反而打了自己的儿子。在青瓦台内,理发师总是鞠躬鞠得最低的那个人……这些细节的地方,反映的都是一种威权*内,所谓的“*”只能被封建的等级关系所压制。
片子的最后,理发师为了医治儿子被电刑逼供残废的双腿,按照一个“神医”的指示,他必须在“蛇蝎化成的龙死了之后挖掉他的眼睛熬成药”。父亲只好在朴正熙被暗杀后,用理发刀刮掉了朴正熙遗像上的眼珠。后来,一个没有眼神灰暗的遗像出殡了。而他儿子也终于站起来了……
这是一种什么意向呢?
如果有那么一天,我想把这个创意用到*上的某个画像上。
我相信,中国也会有这么一天——一群人,不再冒着恐惧和威胁,写出这种本子,拍成电影,公开放映。
推荐阅读