《观棋》原文和翻译、《观棋》赏析与评价 唐代子兰

《观棋》原文

拂局尽消时，能因长路迟。

点头初得计，格手待无疑。

寂默亲遗景，凝神入过思。

共藏多少意，不语两相知。

《观棋》翻译及赏析

《观棋》拼音对照参考

fú jú jǐn xiāo shí, néng yīn cháng lù chí.

拂局尽消时，能因长路迟。

diǎn tóu chū dé jì, gé shǒu dài wú yí.

点头初得计，格手待无疑。

jì mò qīn yí jǐng, níng shén rù guò sī.

寂默亲遗景，凝神入过思。

gòng cáng duō shǎo yì, bù yǔ liǎng xiāng zhī.

共藏多少意，不语两相知。

《观棋》翻译、赏析和诗意

拂局全消时，能通过长路慢。

点头刚得到计算，格手等待毫无疑问。

寂静默默亲自送给侯景，凝神入经过思考。

一起收藏多少心，没有对两个相互了解。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《观棋》的评价

暂无评论