上诉人梁宝荣、黄宝弟、梁志平因所有权及与所有权相关权利纠纷一案

上海市第一中级人民法院

民事判决书

（2005）沪一中民二（民）终第字2736号

上诉人（原审被告）梁宝荣，男，1931年4月11日生，汉族，住本市浦东新区西泰林路901弄15号101室。

上诉人（原审被告）黄宝弟，女，1942年1月28日生，汉族，住本市浦东新区西泰林路901弄15号101室。

上述两上诉人之共同委托代理人梁志平（系梁宝荣、黄宝弟之子），年籍详下。

上诉人（原审被告）梁志平，男，1968年12月7日生，汉族，住本市浦东新区西泰林路901弄90号502室。

委托代理人薛剑峰，上海市徐浦律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）叶菊芳，女，1970年3月21日生，汉族，户籍地本市浦东新区三林镇临浦村叶家宅112号；现住本市浦东新区三林镇三民村张家宅46号。

被上诉人（原审原告）梁怡雯，女，1994年1月20日生，汉族，户籍地与现住地均同叶菊芳。

法定代理人叶菊芳（系梁怡雯之母），年籍详上。

两被上诉人之共同委托代理人张建国、张迅，上海市中和律师事务所律师。

上诉人梁宝荣、黄宝弟、梁志平因所有权及与所有权相关权利纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2005）浦民一（民）初字第11082号民事判决，向本院提起上诉。本院于2005年11月8日受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。

原审认定，梁宝荣、黄宝弟系梁志平之父母，叶菊芳与梁志平原系夫妻，梁怡雯系叶菊芳、梁志平之女儿。叶菊芳、梁怡雯与梁宝荣、黄宝弟、梁志平原居住于本市浦东新区三林镇临浦村111号。2003年5月，该住处动迁。同月7日，黄宝弟与拆迁人上海外高桥（集团）有限公司签订动迁安置协议，但未将叶菊芳作为被拆迁人进行拆迁安置。2004年6月29日，叶菊芳、梁怡雯起诉来院，要求依法确认黄宝弟与上海外高桥（集团）有限公司签订的安置协议无效，并由拆迁人对叶菊芳、梁怡雯作出安置。同年8月12日，上海市浦东新区人民法院的（2004）浦民（行）初字第85号民事判决书作出判决，内容为：一、确认上海外高桥（集团）有限公司与黄宝弟于2003年5月7日就临浦村叶家宅111号房屋签订的上海市征用集体所有土地拆迁房屋补偿安置协议无效；二、上海外高桥（集团）有限公司安置叶菊芳、黄宝弟、梁宝荣、梁志平位于浦东新区三林新城S9－4地块22－1的502室（现为西泰林路901弄90号502室）、三林新城 S9－4地块3－2的101室（现为西泰林路15号101室）合计建筑面积175.21平方米产权房两套；三、上海外高桥（集团）有限公司支付叶菊芳、黄宝弟、梁宝荣、梁志平搬家补助费、过渡费等；四、驳回梁怡雯的诉讼请求。同月22日，梁宝荣、黄宝弟、梁志平入住上述安置房屋内，其中黄宝弟、梁宝荣居住于西泰林路901弄15号101室（建筑面积55.61平方米），梁志平居住于西泰林路901弄90号502室（建筑面积119.77平方米）。2004 年9月25日，叶菊芳与梁志平因夫妻感情破裂而由法院判决离婚，梁怡雯随叶菊芳共同生活，双方对上述安置房之居住等未作处理。2005年1月，叶菊芳、梁怡雯曾诉请来院，要求对上述房屋进行析产。因上述房屋尚未办妥新建房屋的所有权证书，致使上列房屋权属不明，叶菊芳、梁怡雯不具备民事诉讼的起诉条件，上海市浦东新区人民法院（2004）浦民一（民）初字第13296号民事裁定书裁定驳回了叶菊芳、梁怡雯的诉讼请求。

原审审理中，叶菊芳、梁怡雯要求居住使用本市浦东新区西泰林路901弄15号101室房屋，梁宝荣、黄宝弟、梁志平迁出该房；另要求梁宝荣、黄宝弟、梁志平赔偿叶菊芳、梁怡雯因在外借房居住而遭受的经济损失3，600元。梁宝荣、黄宝弟、梁志平则不同意叶菊芳、梁怡雯之请求，但表示如梁怡雯随梁志平共同生活，其可居住于上述动迁安置房中。

原审认为，叶菊芳、梁怡雯与梁宝荣、黄宝弟、梁志平原住房动迁，被安置于本市西泰林路901弄90号502室及15号101室房屋内，叶菊芳与梁宝荣、黄宝弟、梁志平作为被拆迁人不仅享有上述房屋的产权，且享有上述房屋的居住使用权，梁怡雯系动迁安置人口，对上述两套房屋亦享有居住使用权；然梁宝荣、黄宝弟、梁志平在办理上述房屋进户手续后，分别占据上述两套房屋，致叶菊芳、梁怡雯无房居住，叶菊芳、梁怡雯的权利受到损害，为此叶菊芳、梁怡雯曾要求对上述两套房屋产权进行分割，但因上述房屋未办妥新建房屋所有权证书，不具备民事诉讼的起诉条件而未果。叶菊芳与梁志平已离婚，梁怡雯随叶菊芳共同生活，如叶菊芳、梁怡雯与梁志平共同居住于现梁志平居住的房屋内，或与黄宝弟、梁宝荣共同居住，显然不妥。梁宝荣、黄宝弟、梁志平系父母子关系，如三人共同居住于本市西泰林路901弄90号502室房屋内，并未造成梁宝荣、黄宝弟、梁志平住房困难。为保护妇女、儿童合法权益，解决叶菊芳、梁怡雯的困难，目前本市西泰林路901弄15号101室暂由叶菊芳、梁怡雯居住、使用，黄宝弟、梁宝荣迁出本市西泰林路901弄15号101室，迁至本市西泰林路901弄90号502 室，与梁志平共同居住，合法合理。待上述动迁安置房权属明确即叶菊芳、梁怡雯与梁宝荣、黄宝弟、梁志平对上述动迁安置房分割完毕后，根据产权归属再行确定该房居住使用人；另叶菊芳、梁怡雯要求梁宝荣、黄宝弟、梁志平赔偿其在外借房而遭受的经济损失，因叶菊芳、梁怡雯未提供确凿证据证实，法院难以采信。

原审法院审理后于二○○五年十月二十日作出判决：一、坐落于本市浦东新区西泰林路901弄15号101室房屋现暂由叶菊芳、梁怡雯居住使用；二、梁宝荣、黄宝弟于判决生效后十五日内迁出本市浦东新区西泰林路901弄15号101室，迁至本市浦东新区西泰林路901弄90号502室；三、叶菊芳、梁怡雯其余之诉讼请求不予支持。案件受理费人民币154元，由叶菊芳、梁怡雯负担人民币104元，梁宝荣、黄宝弟、梁志平负担人民币50元。

判决后，梁宝荣、黄宝弟、梁志平不服，上诉于本院，诉称：梁志平与叶菊芳离婚时，法院已对夫妻共同财产进行了分割，叶菊芳已分得洗衣机与电冰箱各一台。当时叶菊芳并不享有动迁房屋的所有权，故房屋未被列入夫妻共同财产进行分割。而且，梁宝荣、黄宝弟两人年事已高，原审法院判令两位老人迁到五楼居住，显属不公。梁宝荣、黄宝弟、梁志平请求维持原审判决第三项，撤销第一、二项，改判驳回叶菊芳、梁怡雯原审中的全部诉讼请求。

被上诉人叶菊芳、梁怡雯辩称：原审判决正确，请求驳回上诉，维持原判。

经本院审理查明，原审法院认定事实无误，本院依法予以确认。

本院认为，当事人的合法权益受法律保护。本案双方当事人在原住房被动迁后，共同被安置于本市西泰林路901弄90号502室及15号101室房屋内，对上述两套房屋依法均享有居住使用权。现梁宝荣、黄宝弟、梁志平分别居住于上述两套房屋内，原审法院考虑到叶菊芳与梁志平已离婚、梁怡雯随母叶菊芳共同生活的事实，结合两套房屋的面积、结构及梁宝荣、黄宝弟与梁志平系父母子关系的情况，判令由叶菊芳、梁怡雯暂居住于本市西泰林路901弄15号101室房屋，梁宝荣、黄宝弟迁出本市西泰林路901弄15号101室房屋，迁至本市西泰林路901弄90号502室房屋与梁志平共同居住，并无不当，本院予以维持。梁宝荣、黄宝弟、梁志平的上诉请求，缺乏事实与法律依据，本院不予支持。据此，依照《*民事诉讼法》第一百五十三条第一款第一项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

上诉案件受理费人民币154元，由上诉人梁宝荣、黄宝弟、梁志平共同负担。

本判决为终审判决。