郭英男
郭英男,男,1921年出生于台东阿美族马兰社部落。在部落中担任领唱地位(阿美的传统里,原只有年长者才能担任领唱的职务)。1988年,应法国文化之家的邀请,赴法国表演,精彩的演出造成轰动。1993年,德国Enigma乐团在Return-ToInnocence这首歌中撷取【老人饮酒歌】的原音,创造数百万张惊人的销售数量。制作了《生命之环CircleofLife》与《跨过黄土地AcrossTheYellowEarth》两张专辑。郭英男的风格融合了新世纪EthnicFusionNewAge,传统民谣TraditionalFolk,*原住民音乐*Aboriginal。
姓名:郭英男
外文名:DifangDuana
别名:阿公
国籍:中国
民族:阿美族(马兰社部落)
出生地:台东市丰谷里
生卒日期:1921年3月20日---2002年3月29日
职业:歌唱家
代表作品:《CircleofLife》
1、人物简介
郭英男
郭英男,男,1921年出生于台东阿美族马兰社部落,隶属于『Lakedun军舰阶层』。从小他喜爱唱歌,对于旋律的构思具有独特的天赋,生活对他来说是旋律,是大自然的一部份。
1938年,逐渐展露才华的郭英男,跳脱了阿美族的传统,在部落中担任领唱地位(阿美的传统里,原只有年长者才能担任领唱的职务)。1978年,透过朋友的引荐,一位民族音乐教授来到马兰社,当晚,郭英男和马兰吟唱队的朋友围坐在自家的庭院,点燃手中的烟,一首首的旋律管不住的唱出,震惊了在场的工作人员,被誉为最具水准的民间乐人。往后的数十年里,他更积极加入公开演出,这种情怀是来自于对文化重生的期许和使命。1988年,应法国文化之家的邀请,赴法国表演,精彩的演出造成轰动,隔日媒体均大幅报导【天籁,来自*的声音】回想当时的情况,郭英男感动的说,这是期待已久的梦想。
1993年,德国Enigma乐团在Return-ToInnocence这首歌中撷取【老人饮酒歌】的原音,创造数百万张惊人的销售数量,遗憾没有任何人知道美丽的旋律竟是来自*,是来自*阿美族的郭英男,而这个风潮直到1996年,亚特兰大奥运使用ReturnTo-Innocence为宣导片主题曲之后,引爆世界性原住民音乐着作及权益的争议话题,来自四方的关注霎时涌入,这也使得郭英男再度成为舆论的焦点。
郭英男质朴纯真的歌声,征服了每一个聆听的人,也印证了“民族的才是世界的”。DeepForest其中一名成员DanLacksman与郭老合作,制作了《生命之环CircleofLife》与《跨过黄土地AcrossTheYellowEarth》两张专辑。
郭英男的风格融合了新世纪EthnicFusionNewAge,传统民谣TraditionalFolk,*原住民音乐*Aboriginal。
2、热门歌曲
01老人饮酒歌EldersDrinkingSong
郭英男
02老人饮酒歌(原版)EldersDrinkingSong
03拜访歌VisitingSong
04满载而归FullyLadenWithRiches
05恋爱歌LoveSong
06阶层歌Lakedun
07拜把歌SwornFriends
08劳动歌WorkingSong
09捕鱼歌(晨曦版)FishingSong(LightAtDawnVersion)
10老人饮酒歌II
3、音乐专辑
1、横跨黄色地球(AcrosstheYellowEarth)
唱片公司:魔岩唱片
发行时间:1999年01月
这张专辑走回最原始的音乐旋律,呈现出原住民最自然的声音,并融入简单的敲击乐器,让音乐主旋律和意境并行,创造出2000年最具特色的杰作。
2、生命之环(CircleofLife)
唱片公司:魔岩唱片
发行时间:1998年10月
专辑《CircleOfLife》里诸如"拜访歌"、"阶层歌"、"恋爱歌"、"劳动歌"的那一段段合唱、吟唱及美妙音乐,在结合了世界音乐大师的现代电子乐的手法。
4、MV
迎宾歌
郭英男
恩爱歌
拜访歌
CircleOfLife
满载而归
5、演艺历程
1978年7月,*艺专教授许常惠组成的“民族音乐调查队”在采集阿美族民族音乐的时候发现了郭英男。
1979年由许常惠监制、中华民俗艺术基金会及第一唱片厂发行出版《阿美族民歌》黑胶唱片。
1988年法国文化教育部邀请中华民俗艺术基金会带领*原住民前往巴黎世界文化馆参加“太平洋地区原住民舞蹈音乐节”,郭英男等阿美族歌手应邀前往。
1993年4月Enigma乐团制作《TheCrossOfChanges变换的十字架》唱片专辑。
1996年在美国亚特兰大举行夏季奥运会则使用《ReturntoInnocence反朴归真》一曲之片段作为奥运宣传短片的配乐。专辑大卖上千万张。由于两个版本均未注明该音乐部分演唱者为郭英男夫妇,同年,郭氏夫妇委托魔岩唱片公司出面召开记者会,并请律师代为争取相关法律权益,开始了长达三年的官司诉讼。
1998及1999年魔岩唱片也分别发行两张题为《CircleOfLife生命之环/生命轮回》及《AcrossTheYellowEarth跨越黄土地/横跨黄色地球》CD唱片,将郭英男夫妇等族人演唱、马兰复音的歌谣剪辑后混入电子等现代音乐元素。
1999年9月,郭英男与马兰吟唱队受邀前往日本参加“爱与梦音乐祭”演唱会并获得成功。
(2001年,郭英男右脚被蜈蚣咬伤发炎,三次开刀治疗均未治愈。2002年3月29日,因败血症并发肺炎病逝于台东基督教医院,21天后,郭英男遗孀郭秀珠因伤心过度心脏病发逝世。)
6、代表作一《LoveSong》
《LoveSong》歌词
NeilDiamond-LoveSong
ThewordsIhavetosay
Maywellbesimplebutthey’retrue
郭英男
Untilyougiveyourlove
There’snothingmorethatwecando
Loveistheopeningdoor
Loveiswhatwecameherefor
Noonecouldofferyoumore
DoyouknowwhatImean
Haveyoureyesreallyseen
Yousayit’sveryhard
Toleavebehindthelifeweknew
Butthere’snootherway
Andnowit’sreallyuptoyou
Loveisthekeywemustturn
Truthistheflamewemustburn
Freedomthelessonwemustlearn
DoyouknowwhatImean
Haveyoureyesreallyseen
推荐阅读