唐顿庄园
TV古装剧剧《唐顿庄园》由曾因《高斯福德庄园》而荣获奥斯卡的金牌编剧JulianFellowes一手打造，明星云集的演员阵容极其耀眼，特别有老戏骨MaggieSmith加盟压阵。故事讲述了1912-1914年，乔治五世时期，唐顿庄园的Grantham伯爵一家，由家产继承问题而引发的种种纠葛和摩擦，呈现了英国上层贵族与其仆人们在森严的等级制度下的人间百态。本剧第一季于2010年9月26日首播，共7集；第二季于2011年9月18日首播，共8集，加一集圣诞特辑；第三季于2012年9月16日首播，共8集，加一集圣诞特辑；第四季于2013年9月22日首播，共8集，加一集圣诞特辑。第五季于2014年9月21日首播，共九集。
中文名：唐顿庄园
外文名：DowntonAbbey
出品公司：英国独立电视台
制片地区：英国
首播时间：2010年9月26日
编剧：JulianFellowes
主演：休·邦尼维尔，伊丽莎白·麦戈文，玛吉·史密斯，米歇尔·道克瑞，杰西卡·布朗·芬德利，丹·史蒂文斯，艾伦·里奇
集数：35集（至第五季）
每集长度：50分钟左右
类型：时代剧，迷你剧
1、剧情简介
唐顿庄园
TV古装剧剧《唐顿庄园》由曾因《高斯福德庄园》而荣获奥斯卡的金牌编剧JulianFellowes一手打造，明星云集的演员阵容极其耀眼，特别有老戏骨MaggieSmith加盟压阵。故事讲述了1912-1914年，乔治五世时期，唐顿庄园的Grantham伯爵一家，由家产继承问题而引发的种种纠葛和摩擦，呈现了英国上层贵族与其仆人们在森严的等级制度下的人间百态。
2、演职员表
演员Actor角色Character
休·博内威利HughBonneville——RobertCrawley,EarlofGrantham(43episodes,2010-2014)
劳拉·卡尔迈克尔LauraCarmichael——LadyEdithCrawley(43episodes,2010-2014)
吉姆·卡特JimCarter——Mr.Carson(43episodes,2010-2014)
布兰登·柯伊尔BrendanCoyle——JohnBates(43episodes,2010-2014)
米歇尔·道克瑞MichelleDockery——LadyMaryCrawley(43episodes,2010-2014)
琼安·弗洛加特JoanneFroggatt——AnnaBates(43episodes,2010-2014)
玛吉·史密斯MaggieSmith——VioletCrawley,DowagerCountessofGrantham(43episodes,2010-2014)
佩内洛普·威尔顿PenelopeWilton——IsobelCrawley(43episodes,2010-2014)
艾伦·里奇AllenLeech——TomBranson(38episodes,2010-2014)
KevinDoyle——JosephMolesley(37episodes,2010-2014)
DavidRobb——Dr.Clarkson(28episodes,2010-2014)
希欧布罕·芬内朗SiobhanFinneran——SarahO'Brien(25episodes,2010-2012)
丹·史蒂文斯DanStevens——MatthewCrawley(25episodes,2010-2012)
杰西卡·布朗-芬德利JessicaBrown-Find..——LadySybilCrawley(20episodes,2010-2012)
莉莉·詹姆斯LilyJames——LadyRoseMacClare(20episodes,2012-2014)
爱德华·斯派勒斯EdwardSpeleers——JimmyKent(18episodes,2012-2014)
马特·米尔尼MattMilne——AlfredNugent(17episodes,2012-2013)
艾米·纳托尔AmyNuttall——EthelParks(16episodes,2011-2012)
CaraTheobold——IvyStuart(15episodes,2012-2013)
职员表导演Director：
布莱恩·派西维尔BrianPercivalAndyGoddardCatherineMorsheadBrianKelly大卫·埃文斯DavidEvans
编剧Writer：
朱利安·费罗斯JulianFellowes-(creator)(43episodes,2010-2014)TinaPepler-(1episode,2010)ShelaghStephenson-(1episode,2010)
制作人Producedby：
朱利安·费罗斯JulianFellowes-executiveproducer(43episodes,2010-2014)盖瑞斯·尼姆GarethNeame-executiveproducer(43episodes,2010-2014)LizTrubridge-executiveproducer/producer/seriesproducer(43episodes,2010-2014)
摄影Cinematography：
尼吉尔·威罗比NigelWilloughby-(23episodes,2011-2014)GavinStruthers-(6episodes,2011)大卫·卡茨尼尔森DavidKatznelson-(5episodes,2010)GrahamFrake-(5episodes,2013-2014)DavidMarsh-(4episodes,2010-2011)
剪辑FilmEditing：
JohnWilson-(13episodes,2010-2012)AlMorrow-(13episodes,2012-2014)PaulGarrick-(5episodes,2013-2014)JustinKrish-(3episodes,2013)AlexMackie-(2episodes,2010)NickMcPhee-(2episodes,2010)MikeJones-(2episodes,2011)
3、角色介绍
Grantham伯爵Robert
Grantham伯爵Robert
休·博内威利HughBonneville饰
Robert伯爵，他1889年迎娶了来自美国的女继承人Cora，虽然娶她很大程度是想用她的钱帮助唐顿庄园度过财政危机，但随着时间的推移，两人的感情也日益加深。婚前签订限定继承协议，只有儿子可以继承唐顿庄园，但膝下只有三个女儿，让他非常遗憾。
Grantham伯爵夫人Cora
Mr.CarsonGrantham伯爵夫人Cora
伊丽莎白·麦戈文ElizabethMcGovern饰
Cora是美国辛辛那提纺织品百万富翁之女。她与母亲来到了英格兰，在1888年自己20岁的时候与Grantham伯爵Robert订婚。深爱自己的三个女儿，认为丈夫应该为她们的幸福不断争取更多家族利益。
LadyMaryCrawley
LadyMaryCrawley
米歇尔·道克瑞MichelleDockery饰
Mary是伯爵的大女儿，聪明、美丽、外冷内热，外表强硬冷漠但内心有很柔软的地方。由于父亲Robert伯爵婚前签订了限定继承协议，只有儿子可以继承唐顿庄园，她必须要为自己谋划一番。
LadyEdithCrawley
LadyEdithCrawley
劳拉·卡尔迈克尔LauraCarmichael饰
作为伯爵的二女儿，从小憎恨Mary，因为她没有姐姐长得标致、得宠，但是她的野心一点也不比姐姐小。Edith本性不坏，只是由于被夹在地位高的姐姐和个性强的妹妹之间，常被父母忽视，就此产生了嫉妒和报复的心理。
LadySybilCrawley
LadySybilCrawley
杰西卡·布朗-芬德利JessicaBrown-Findlay饰
三女儿Sybil是家中的异类，她投身于为女权运动中，因不平等的待遇而愤怒。她的行为也惹怒了父母双亲。在战争中，她积极担任了护士的角色帮助前线受伤的士兵。Sybil很有个性，代表了20世纪初的年轻的进步人士，也因此和旧式贵族家庭起了许多矛盾冲突。和社交、舞会相比，她更关心*、独立和平等。
Grantham老伯爵遗孀Violet
Grantham老伯爵遗孀Violet
玛吉·史密斯MaggieSmith饰
Violet是现任Grantham伯爵Robert的母亲，刀子嘴豆腐心一类人，一直关心与帮助周围的人，实际上在很多事情上争强好胜是为了获得子女的更多的关心。在忍不住流泪时都不会忘了向别人解释“我感冒了”。和Matthew的母亲Isobel暗暗斗争，往往在幽默的语言中暗藏机锋。
MatthewCrawley
MatthewCrawley
丹·史蒂文斯DanStevens饰
Matthew是伯爵的远房堂侄，一名在曼彻斯特执业的律师，专攻公司法。得知自己要继承爵位以及唐顿的家产，受邀搬到庄园内，但要求必须继续工作。他风度翩翩，对与不同的事物有很好的理解。他来到庄园初期反映了英国中产阶级和贵族（资产阶级）生活方式的不同及思维方式的差异。
IsobelCrawley
IsobelCrawley
佩内洛普·威尔顿PenelopeWilton饰
Isobel是Matthew的母亲。典型的中产阶级，比Violet和Cora受过更高的教育。Isobel是个无私的人，战时尽力帮助军人和难民。同时也是非常有远见的人，其中她说过一句话“国难当头，匹夫有责，无论高低贵贱“。在处理唐顿庄园时，敢与老夫人Violet争论，勇于坚持做正确的事情。
4、分集剧情
唐顿庄园
第一季
第一季第1集
1912年铁达尼号豪华客轮失事，Grantham伯爵Robert的堂兄James以及侄儿Patrick不幸丧生。由于Grantham伯爵夫人未能诞育男性继承人，所以James和Patrick（大女儿Mary的未婚夫）是DowntonAbbey的第一和第二顺位继承人。悼念仪式进行过后，Grantham伯爵一家就热烈地讨论起了继承问题。根据限定继承法案，伯爵远方侄子MatthewCrawley将成为下一任继承人，但是老伯爵遗孀，伯爵夫人以及大女儿Mary却一心想推翻限定继承法，由大女儿Mary继承全部财产。与此同时，伯爵的新贴身男仆Mr.Bates来到庄园，因为他的腿有残疾而引起很多人的质疑。不久后Crowborough公爵到访庄园，大家都以为他会向Mary求婚，实际上他是个同性恋，并且和男仆Thomas有旧。他只是想钓一个有钱的女继承人。所以当他知道Mary不能继承财产时就很快离开了庄园。
第一季第2集
继承人MatthewCrawley和他的母亲IsobelCrawley来到唐顿庄园。同时，老伯爵遗孀，伯爵夫人也还未放弃Mary继承的希望。作为一名中产阶级律师，Matthew受到了庄园内上上下下很多人的偏见，尤其是Mary。母亲IsobelCrawley则坚持在领地内的医院工作，并成功救助了一名重病的农夫。管家Carson的旧交前来勒索他，不过后来事情顺利解决。
第一季第3集
Branksome子爵继承人EvelynNapier和他英俊的朋友土耳其大使馆随员KemalPamuk到访。Mary被Pamuk英俊的外表所吸引。夜晚Pamuk悄悄潜入Mary的房间，两人欢好之时，Pamuk因心梗而猝死。为了挽回自己的名声并避免不必要的影响，Mary,伯爵夫人和女仆Anna将Pamuk运回了客房，但却被Daisy看到。Pamuk的死让Mary深受打击，也为日后埋下隐患。为了和大姐作对，二女儿Edith带领Matthew参观教堂并试图勾引他。楼下方面，Gwen在学习打字和速记，希望以后能成为一名秘书。此举遭到了庄园内很多人的鄙视，但是三小姐Sybil却非常支持她。
第一季第4集
老伯爵遗孀找到Matthew希望他能帮忙解除限定继承，Matthew努力了，但是未能解决。Matthew在伯爵的带领下开始积极参与管理领地内的事物。楼下佣人们的感情纠葛在这一集逐渐显现。一年一度的游园会开幕，William邀请Daisy一起去，不了Daisy拒绝了他和Thomas一同去了。Hughes太太的老相好向她求婚，Huges太太经过一番思想斗争后拒绝。Anna生病了，Bates非常关心她并给她送饭。在LadySybil的帮助下Gwen第一次参加了面试，却失败了。
第一季第5集
伦敦传来了对Mary名声不利的传言，伯爵夫人希望Mary可以尽快嫁给Matthew.LadySybil去了镇上，但是途中马车坏了。镇上举行了花卉展，老伯爵遗孀最后时刻高风亮节终于让冠军名至实归。Thomas偷酒被Bates撞破，他和O'brien联合起来陷害Bates,却被Anna识破，差点自己遭殃。Anna向Bates表白，Bates喜欢Anne却好像有难言之隐。厨娘Patmore太太的眼睛出了问题。思想激进的爱尔兰司机Branson来到庄园服务，和热爱参与女权运动和三小姐Sybil和投契。
第一季第6集
Sybil在参加集会时遭遇*遇险，这让Branson差点被扫地出门。Matthew恰好在场，上演英雄救美。Mary意识到自己已经爱上了Matthew，并且Matthew向Mary求婚。楼下方面，Thomas和O'brien再次合力陷害Bates未果，反而自己受到怀疑。
第一季第7集
伯爵一家从伦敦社交季回到庄园。时隔18年伯爵夫人再度怀孕，继承问题再次出现波折。Mary虽然爱Matthew，却心有犹豫没有答复Matthew。O'Brien因为误会而对伯爵夫人产生怨恨，导致其流产。Mary再次找到Matthew,但是Matthew已经伤透了心，表示要离开唐顿庄园，Mary很伤心，因为她发现自己真正爱着Matthew.楼下方面Thomas的偷窃行为暴露，即将被开除，厨娘Patmore被诊断为白内障并实施的手术。Anna在伦敦了解了Bates的秘密，依然爱着他。在Sybil的帮助下，Gwen成功在电话公司找到了秘书的工作。最后，伯爵宣布一战爆发了。
唐顿庄园
第二季
第二季第1集
1916年，索姆河战役，Matthew得到指令，其所在军团获得几天假期，于是他带着未婚妻Lavinia回到唐顿庄园见见他的家人。Mary也回到了唐顿，当她得知Matthew已经订婚时，强忍悲伤。两人在庄园举办的战争筹款音乐会上相见，决定摒弃前嫌，还做朋友，并互致祝福。Matthew假期结束，Mary早起相送，并将自己从小到大带着的幸运符送给Matthew，告诉他要平安归来。Sybil听取Matthew的妈妈Isobel的建议，向仆人学习做饭、沏茶，并拜托Isobel安排她进护士培训学校，决心为战事出一份力。司机Branson送Sybil去培训学校，并想她告白。Edith向司机Brason学习开车。Bates的母亲去世，留了一笔遗产给他。Bates原以为得到这笔遗产，他就可以以此为交换向前妻提出离婚，于是他返回唐顿向Anna求婚。但是前妻Vera找上门，用土耳其人死于Mary房中之事逼Bates跟她离开唐顿。Bates无奈请辞，老爷非常生气，Anna悲伤万分。Thomas在战争中吃尽苦头，为回到战争后方，他引敌军开枪，自毁左手。庄园还来了两位新仆人，女仆Ethel顶替上一季去做秘书的Gwen，老爷的贴身男仆Lang。Ethel一心想着飞上枝头变凤凰，而Lang是有战后创伤后遗症的退伍军人。
第二季第2集
Mary在伦敦认识的Richard爵士到唐顿做客，Rosamund姑妈也一起到访。Richard在伦敦有报馆，有钱有势。Mary觉得Richard尚算门当户对，但祖母Violet对他很不满意。Richard与Matthew的未婚妻Lavinia似乎早就认识。Richard离开唐顿之时向Mary求婚，Mary没有当即答应。Edith到Drake家帮忙开拖拉机，在农事的劳作中得到快乐。但她与Drake先生情不自禁接吻，被Drake太太看到，Edith被辞退。Sybil到唐顿医疗所帮忙。
William被征入伍，能被Carson使唤的男仆一个不剩。为了办好Richard爵士的晚宴，Carson让Lang充当男仆，服侍晚宴，但Lang越帮越忙，害得Carson心脏病发。Mary探望Carson，Carson劝她重拾自信，向Matthew告白。O’Brien劝说太太将Thomas调到唐顿医疗所，太太不知道Thomas曾经的偷窃行为，一口应允。Thomas如愿回到唐顿。Patmore太太的外甥在战场上死去，她劝Daisy满足William所有要求，以防以后后悔。Daisy尽管并不确定自己是不是喜欢William，但为了让他充满信心地上战场，一直没有明确拒绝。
第二季第3集
唐顿医疗所的空间有限，Isobel建议把唐顿庄园改造为病患恢复站，Sybil甚为同意。但治愈的病患入住唐顿庄园，给Crawley一家带来不便。尽管如此，三个女儿也渐渐融入到照顾病患的工作中去。Isobel和太太Cora为谁来管理安排仆人和医护工作有不小分歧。祖母和姑妈忙着对Lavinia追问她与Richard爵士的关系，Mary得知之后，向Lavinia和盘托出。Lavinia也向Mary解释了自己和Richard的关系，Mary表示同情和理解。Matthew在中部地区的作战任务结束，陪上将巡查北部各个军营，并巡查到唐顿庄园。上将对伯爵一家为战事所做的贡献表示赞赏。
在Mary的帮助下，Anna找到Bates。Bates在离唐顿不远一家酒馆做酒保，他已经有了与前妻离婚的办法，让Anna静候。Brason作为爱尔兰人，对军队在爱尔兰的不作为表示愤慨。上将巡查至唐顿庄园时，他自告奋勇充当男仆，服侍晚宴，实则想图谋不轨，幸被及时制止。Lang的病情越发严重，Carson不得已将他辞退。
第二季第4集
老爷向Mary询问是否要嫁给Richard爵士，Mary觉得父母也不是因为爱而结婚，但最后还是幸福，或许自己也能做到。于是去信给Matthew告诉他自己的决定。Matthew看信后与William去巡查，不幸遇敌军，被困失踪。Isobel在唐顿庄园无法施展能力，决意离开，前往法国。她离开后，厨娘Bird太太在家中给流浪战士施饭，后来Patmore太太和Daisy也加入。O’Brien原以为能在太太面前告她们一状，但太太见此情景也欣然加入。Brason向Sybil提出私奔，Sybil不知如何回应，恰好被Mary撞见。老爷得知Bates下落，亲自将其寻回。Bates又回到唐顿庄园。在庄园为战士们举行的音乐会上，Matthewm和William出现，正在表演唱歌的Mary激动忘词，最后两人一同完成演出。
Ethel一直与一名入住的少校Bryant暧昧不清，他俩的奸情被女管家Hughes太太撞破，Hughes太太将Ethel辞退，但Ethel后来又返回告诉Hughes太太自己已经怀孕。
第二季第5集
Matthew在战争中负伤，处于昏迷，被安排到唐顿医疗所养伤，Mary积极地照顾他。但Matthew下半生可能无法行走，也将失去生育能力。Lavinia来了，Matthew希望她离开自己，去过幸福的生活。Willam不具备在唐顿医疗所养伤的资格，但老太太积极周旋，终于把William带回唐顿，但William受到爆炸的冲击力，伤及肺部，可能无法治愈。Bates前妻Vera又回到唐顿，再次威胁Bates要爆出Mary的丑闻。Mary为防止Vera将丑闻卖给报社，赶赴伦敦向Richard爵士说明。Richard知道后，愿意帮助Mary。Mary的丑闻当然没有登报，但取而代之的是Mary和Richard的订婚信息。
Ethel生下孩子，Hughes太太一直在暗中帮助她抚养孩子，但孩子的父亲不愿意见她们母子。William知道自己命不久矣，希望Daisy跟他结婚，那么自己死后，Daisy还能获得一笔抚恤金。Daisy不想再骗William，但所有人都希望Daisy完成William的心愿。他们在唐顿庄园，William的病榻前，在众人的祝福里结婚了。不久，William病逝。唐顿庄园有一位女仆前来应聘，名叫Jane，是战死战士的遗孀。
第二季第6集
战争快要结束了，战后定量配给的时期也到来了。一名声称与Grantham伯爵一家有血缘关系的加拿大少校Gordon因为全身烧伤到唐顿疗养，原来他就是第一季第一集就在泰坦尼克号沉船事故中应该死去而没死的Patrick。他在沉船后失忆了，在战争中才恢复记忆，但被炸得面目全非，回到唐顿，他和Edith相认了，但他的身份仍需进一步确认。Mary和Matthew谈论Mary的婚事，Matthew表示不愿成为Mary幸福的绊脚石。Richard看出了Mary对Matthew的感情，感到威胁。伯爵一家人开始讨论Patrick的事情，Matthew表现得异常镇静，Mary和祖母一口认定此人是冒牌的，但各种证据证明似乎都说明他似乎是真的Patrick。
Ethel的情夫少校Bryant在战争中死去。Vera继续纠缠Bates，离婚更加艰难，可是突然传来了Vera死亡的消息。Carson在是否要去Mary和Richard的家哈克斯比庄园继续当主管，还是留在唐顿庄园之间抉择。而战争终于结束了。
第二季第7集
1919年，唐顿庄园送走了最后一批医疗设备，恢复了旧日的庄严和平静。Richard为了让Mary回心转意，将Lavinia带回唐顿庄园。Grantham伯爵不满Cora对Matthew如此绝情，更不明白庄园的未来在什么地方，他忘情地吻了女仆Jane。Richard要求Anna到哈克斯比庄园工作，并要求她监视Mary，向他汇报。Anna拒绝了他，并向Carson等人报告。Carson拒绝到哈克斯比庄园工作。Matthew能站起来了，一家人欣喜万分，而事实是Matthew不仅能站起来，而且还能正常生活。一家人高兴地吃饭，Matthew高兴地宣布将在唐顿与Lavinia结婚，Mary难掩神伤，祖母敏锐地察觉到了。祖母把Mary还爱Matthew的事告诉了Matthew，Matthew表示Lavinia曾在他最困难的时候扶持他，他不能背弃她。但祖母认为婚姻是漫长的，应该选一个对的人。Sybil怀念劳动时的快乐充实，就在众人庆贺Matthew站立之际，Sybil和Branson离开唐顿，Mary等将其寻回。
Thomas开始做起了投机倒把的生意，但被坑了。Ethel的情夫的父母到唐顿，Hughes太太本想帮她安排与他们见面，但时机不凑巧。Ethel不顾Hughes太太阻拦，冲进餐厅，但丧子之痛让少校的父母无法面对，也不愿承认。
第二季第8集
Matthew终于可以拄着拐杖行走了，他和Lavinia的婚礼也在积极筹备当中。Branson向伯爵一家宣布Sybil和他的事，伯爵大怒。Matthew和Mary共舞一曲，两人互诉衷情，热吻之际，正巧Lavinia撞见。伯爵和Jane藕断丝连。家人接二连三的身体不适，流感症状不断。Lavinia也不幸感染，婚礼不得不延期。Lavinia告诉Matthew不应该娶自己。而Cora的病情最为严重，似乎性命不保，O’Brien为多年前曾害她流产深深谴责和忏悔。而与此同时，Lavinia的病情突然恶化，临终，她告诉Matthew要幸福。Matthew深深自责，认为是那个吻害死了Lavinia。伯爵最终在Sybil的事情上让步。
Thomas想回到唐顿庄园继续当男仆，但被Carson一口回绝。Anna受Sybil的行为的鼓舞，决定和Bates结婚，共同面对官司。少校Bryant的父母想见Ethel，谈孙子的事。他们要求Ethel不再见孩子，也承诺孩子会得到良好的教育和照顾。Ethel最终决定独立抚养孩子。Bates和Anna登记注册结婚，并幸福结合。Jane离开了唐顿庄园，Lavinia的葬礼如期举行。人们来来去去，庄园却依然如故。你迎来了谁，你又送走了谁，你要将我们带去哪里……
圣诞特辑
最受关注的大小姐LadyMary与MatthewCrawley纠结的感情走向，在圣诞特辑初见端倪。经过第一季和第二季的摩擦、创伤，男女主角终于走到一起了，这应该是唐顿庄园给大家最好的圣诞礼物吧！另外，忠心的贴身男仆贝茨因为被指控谋杀妻子被传讯，使得唐顿庄园上下都为他奔走，特别是他的爱人、女仆领班安娜，但愿在下一季里能峰回路转。
唐顿庄园
第三季
第三季第1集
1920年的春天，Cora的母亲前来参加Mathew和Mary的婚礼，与老伯爵夫人有些摩擦。伯爵被告知自己用Cora的财产做的一个铁路公司的投资失败了，导致庄园接近破产，解决方法靠的是Lavinia的父亲留给Matthew的遗产，但是他高尚的品格使他不允许自己继承它，认为这是对Lavinia和她父亲的背叛。
第三季第2集
为了权衡唐顿庄园的利益，Mary和老伯爵夫人密谋劝说Cora的母亲Levinson夫人给他们更多的钱使唐顿庄园从经济危机中走出。她们的尝试被阻碍了。Levinson夫人告诉他们，不得不适应世界的改变，表示自己想回美国。同时，楼下，O'Brien和Thomas关于Alfred做Matthew的贴身男仆的事有纷争。MrsHughes得了癌症，吓得她只敢和MrsPatmore和Clarkson医生说。Isobel发现Ethel成为了一个妓女。
第三季第3集
本集将从Edith的婚礼开始，同时Mary和Matthew争论Matthew即将继承的财产。Lavinia的父亲知道Matthew爱着Mary，因为Lavinia曾写信告诉父亲自己有可能取消婚礼。Matthew要把钱给伯爵，伯爵要Matthew同意帮他管理庄园才会接受他的钱，Matthew同意了。MrsHughes等着她的癌症报告，MrsPatmore告诉CarsonMrsHughes没有得癌症，Carson很高兴。Thomas告诉MolesleyMissO'Brien曾害Cora流产，Cora原谅了她因为她知道这不是她的错。AnthonyStrallan爵士担心他们的婚礼对Edith不公平，在婚礼前他离她而去了，Edith哭得很伤心。她母亲尽快撤去婚礼装饰，为了不让她伤心。
第三季第4集
Branson因为爱尔兰反抗的事被警察追捕，他一个人来到了唐顿庄园，伯爵一家感到很愤怒，最终Sybil安全抵达庄园。Branson一回到爱尔兰就会被逮捕。Anna很久没收到Bates的信，而且也不被允许访问他。Bates也在想为什么Anna的信很久没来了。Ethel决定让她的儿子和他的祖父母住在一起这样他就能有一个更好的生活。Carson招入了一个新的男仆JimmyKent，他吸引了女人们和Thomas的注意。新厨房女佣IvyStuart使Alfred的注意力从Daisy身上离开。Edith写信给报纸支持更多的女权。
第三季第5集
1920的秋季，Edith被邀请在一个常规报纸专栏上做文章。她对这个机会很兴奋，但大多数家里人都不支持。Isobel通过提供Ethel仆人的工作来帮助她。但是MrsBird拒绝和Ethel工作，因此离开了。新的女仆Ivy吸引了Alfred的兴趣，接手了Daisy的职务。Matthew相信Robert在错误地管理庄园，和家庭律师GeorgeMurray的结盟。Mary很生气地发现Matthew没有和她父亲，Grantham伯爵讨论过。Sybil加入工党，伯爵雇了一个著名的产科医生PhilipTapsel爵士，让Clarkson医生和Cora很心烦。两个医生在Sybil的照料上有不同的意见，Clarkson医生坚持Sybil患了“产惊”，应该被带到医院里。但是Phillip爵士认为Sybil很健康。Sybil生了一个女孩，看上去很健康，但是到了晚上她身体很不适，最后去世了。第二天，Cora要责怪她丈夫，因为他拒绝接受Clarkson的意见。尽管老妇人安慰了他，但Robert承认自己有错。
第三季第6集
1920年秋天，Branson决定为他的女儿取名为Sybil，希望让她受天主教的洗礼，Robert对这两件事都坚决反对。Mary和其他人都赞同Branson的决定。为了修复Cora和Robert的婚姻，老伯爵夫人施加压力让Clarkson医生收回他的诊断，让他说Sybil有很小的机会能存活，Cora原谅了Robert。Anna发现了能证明Bates无罪的证据，但是另一个囚犯威胁到了他的*。在Bates威胁了他的狱友后，律师Murray能让Bates被释放了。Daisy对Alfred很关注Ivy感到烦恼。在MrsPatmore的帮助下，Ethel为Crawley家的女人们准备了一场午餐会。
Robert很愤怒，Isobel竟然让一个前妓女为他的家人准备午餐。Cora和女人们忽略了的他*。
第三季第7集
Bates从*被释放了，但是Thomas关于Bates的释放不高兴。在O’Brien的建议下，Thomas夜袭了Jimmy，正中O’Brein的下怀。尽管Robert*了，Branson计划让Sybil接受天主教的洗礼。Branson的哥哥要来Downton了。Robert反对Edith想成为记者的愿望，但Violet支持她的孙女。Matthew继续面对Robert对庄园的错误经营。
第三季第8集
1920秋天，唐顿庄园和村庄的周年板球比赛将要举行了，它激起了Robert的竞争意识。Violet的曾孙RoseMacClare，她外甥女Susan和她丈夫Hugh的女儿到伦敦参观，她比看上去的要疯狂，她喜欢喝酒喝参加派对。Carson掌控着Thomas的未来，Thomas发现他可以和Bates结成联盟，Bates只是好心不愿让Thomas失去生活来源，然而Thomas却成为了副管家。Mary和Matthew互相守着自己的秘密。Matthew拜访了伦敦的医生，发现Mary也在那儿看病。
12年圣诞节特辑
1921年9月，伯爵一家拜访了RoseMacClare和她的父母，离开大多数仆人，在苏格兰高地的Duneagle庄园去度过他们的夏天。单人的仆人JohnBates，AnnaBates，AlfredMolesley，SarahO’Brien也去旅行了。Branson留在唐顿，因为他没被邀请，但他不在乎。Edith很惊讶MichaelGregson在苏格兰。Mary和Matthew怀疑Gregson的目的。紧张在Crawley一家和他们的主人间蔓延开来。他们将会狩猎，用假蝇钓鱼，射击和壮观的软底鞋舞会。O’brien发现Susan的贴身女仆Wilkins和她有相似点因而与wikins亲近，但Susan看上了O‘Brien的理发手艺，并因为这批评了Wikins,使得wikins对O‘Brien产生反感并在舞会上试图用烈酒来捉弄O‘Brien，却被O‘Brien无心避过。Mrs.Patmore和唐顿的新食品供货商Tufton产生了一些暧昧的关系，然而却发现Tufton只是想为了她的厨艺而娶她。怀孕的Mary在舞会之后身体不适先回到Downton，并顺利生下一个儿子。刚从苏格兰急冲冲赶回来的Matthew看到母子平安感到十分幸福快乐。然而在他开车回Downton的路上，Matthew由于闪避不及而撞上了一辆马车并当场死亡。
唐顿庄园
第四季
第四季第一集
六个月过去了，玛丽还没有从马修的死亡阴影中走出来，沉浸在失去马修的痛苦中，汤姆请卡森劝玛丽走出阴影接手庄园工作。迈克尔欲加入可以申请离婚的德国国籍换回*身，伊迪丝心生感动。格里格写信向好友卡森求助，休斯太太暗中请克劳利太太出手相助。老夫人安排聚餐为莫斯利找份工作，但不想被自家的男仆暗中破坏好事。柯拉看到保姆举止不当的一幕，她立马解雇了保姆。奥布瑞恩跟随夫林特夏夫人去了印度，内疚的罗斯另寻了一位贴身女仆替代，却不料此人正是被赶走的埃德娜。
第四季第二集
去世的马修信件中指定玛丽成为自己的继承人，罗伯特对此并不赞同，但老夫人却大加支持。埃德娜弄坏了柯拉的丝巾，但她却和巴罗串通陷害安娜。得知莫斯利失业陷入经济困境，贝茨设法既保全莫斯利的自尊心，又令他愿意接受帮助。罗斯假称女仆偷偷参加农民们的舞会，农夫山姆对其一见倾心。格里格要前往伦敦工作，卡森终于前来送行，两人的情感恩怨也得到了澄清化解。
第四季第三集
唐顿庄园来了一批客人，吉林厄姆伯爵对玛丽频献殷勤。柯拉邀请了歌唱家内利，众人对她的歌声大为赞赏。汤姆融入不了交际圈，埃德娜趁机加以安慰。格里格森从桑普森手中赢回了罗伯特欠下的债条，他将债条悉数还给罗伯特，这令罗伯特对他有了改观。吉林厄姆的男仆强奸了安娜，为了不让贝茨冲动之下杀人，她只好痛苦地隐瞒真相。
第四季第四集
克劳利太太决定回诊所帮忙，她对玛丽再度有追求者给予了宽容态度。安娜自感清白被污无法面对贝茨，她提出搬回唐顿住。汤姆与埃德娜度过一夜春宵，埃德娜以此事来要挟汤姆与她结婚，休斯太太冷静地处理了这件事，埃德娜离开庄园。吉林厄姆向玛丽求婚，玛丽以未能忘记马修而拒绝。伊迪丝偷偷在格里格森家过夜，此举遭到了罗莎蒙德的指责。
第四季第五集
庄园新来了贴身女仆巴克斯特，巴罗欲与她联手探听主人们的秘密。吉林厄姆订婚的消息传来，玛丽表面不动声色，内心却稍有失落。阿尔弗雷德想去伦敦参选厨师考试，黛西尽心地帮助他。安娜的冷淡令贝茨以为妻子已经不爱他，他欲辞职离开唐顿，休斯太太只好告诉他安娜反常的真相。贝茨安慰安娜表示自己不会计较失贞一事，但他心中仍未放弃找出强暴安娜的凶手。
第四季第六集
阿尔弗雷德收到他替补入学的消息，当他开心之时，黛西却暗自悲伤。阿尔弗雷德去伦敦厨师学校上学后，莫斯利顶替成为庄园男仆。伊迪丝为没有格里格森的消息而担心，这时她收到她已怀孕的检查报告。纳皮尔带着好友查尔斯来庄园借住，玛丽与查尔斯就社会问题进行了争辩。罗斯为罗伯特的生日准备了乐队，玛丽随后发现罗斯与乐队歌手关系非同一般。
第四季第七集
柯拉母亲来信要求罗伯德去美国协助处理问题，休斯将安娜被性侵一事告之玛丽，玛丽出面说服父亲带巴罗顶替贝茨去美国。老夫人患病，为避免病情加重，克劳利太太留下悉心照顾。布雷克和玛丽一起合作救治脱水的猪，两人之间增进了了解。伊迪丝没有勇气未婚生子，可当她进入黑诊所打胎时，她又突然决定留下孩子。吉林厄姆又来到庄园，他的仆人格林的出现令安娜再次感到恐惧。
第四季第八集
罗斯欲与黑人歌手订婚，玛丽为此去伦敦阻止此事。罗莎蒙德姑妈欲带伊迪丝到国外旅行，实则是为伊迪丝在外生子作掩护，老夫人看出了端倪。阿尔弗莱德写信向艾薇求婚，黛西深感伤心。玛丽得知是格林强奸安娜后相当震惊，她要求吉林厄姆解雇格林，但不久却传来格林被车撞死的消息。当听到没有人看到凶手是谁时，安娜松了一口气。集市当天罗伯特从美国回来，众人一阵欣喜，唐顿众人期待着玛丽在三位追求者中做出选择。圣诞特辑这一集中，最受瞩目的是表妹露丝将进入社交圈，并举办一场奢华盛大的舞会，伯爵一家也将前往伦敦出席。在此前剧中，露丝傲慢不羁、桀骜不驯，虽然身边总是被富裕的单身汉们簇拥着，但她从未真正幸福。更值得期待的是，为了这场极尽奢华的舞会，剧组耗重金前往英国王室所在的白金汉宫取景，从预告片看，王宫里的贵族舞会，气派、场面都堪称《唐顿庄园》制作之最。
唐顿庄园
第五季
第五季第1集剧情
当地人准备建立一座战争纪念碑，但负责人却邀请卡森当主席。黛西为了充实自己决定买书学习数学，佣人们认为黛西学这些没有用。托马斯掌握着巴克斯特的丑闻希望她能为自己所用，巴克斯特实在无法忍受威胁决定将此事告诉柯拉，柯拉并没有因此而辞退巴克斯特。汤姆在饭桌上与别的女人十分暧昧，罗伯特对此很生气。托马斯唆使托尼勾引玛丽，不料伊迪斯的房间竟着了火。伊迪斯无法走出悲伤，但她的行为让庄园的人感到无奈。
第五季第2集剧情
伊迪斯又来乡下看望女儿，德鲁建议伊迪斯当孩子的教母，但德鲁太太并不是很情愿。玛丽让安娜帮自己买药，她不想因为发生了关系而意外怀孕。安娜前来药店买药十分紧张，她生怕被别人看到。托马斯将巴克斯特偷主人首饰的事告诉了莫斯利，莫斯利一时难以接受。莫斯利追问巴克斯特偷盗的原因，但巴克斯特只字未提。众人在无线电里面听到了国王的讲话，一部分人对于装无线电表示了赞同。玛丽独自去利物浦旅行，不料托尼竟找到了他。
第五季第3集剧情
玛丽在利物浦与托尼约会的事迅速被传开，格兰瑟姆夫人为此责备了多嘴的管家斯普拉特。帕特莫尔夫人希望她侄子的墓能安葬在当地的战争纪念馆里，卡森却无情的拒绝了她。警方再次调查格伦死亡的真相，贝茨先生提供的不在场证据稍显不足。维奥莱特的旧情敌出现，她害怕家庭受到影响。柯拉与艺术家布里克同看画展，罗伯特为此暴怒。格兰瑟姆夫人劝玛丽公开恋情，玛丽却认为自己还没准备好。
第五季第4集剧情
老夫人与自己的旧情人见面，旧情人提起了他们年轻时的事情。默顿伯爵向伊泽贝尔求婚，他让伊泽贝尔谨慎的考虑这件事。伊迪斯因为女儿玛丽戈尔德的事十分闹心，她很喜欢孩子，但玛吉却不愿让她们见面。玛丽不想与托尼在一起了，托尼怒责玛丽是水性杨花的女人。邦廷在餐桌上故意激怒了罗伯特，黛西与帕克莫尔太太也被卷入，柯拉则认为罗伯特太过认真。
第五季第5集剧情
伊迪丝带着罗莎蒙德姑妈前来乡下看望玛丽戈尔德，罗莎蒙德姑妈希望伊迪丝将玛丽戈尔德送走。警察前来唐顿找玛丽与安娜问话，警察让安娜近期莫离开唐顿。汤姆不喜欢邦廷与罗伯特争执，邦廷选择离开唐顿。黛西将邦廷离开的事告诉了汤姆，邦廷在下雨天向汤姆表白，汤姆亲吻了邦廷。布里克深夜进入了柯拉的闺房恰巧被罗伯特撞见，罗伯特再也无法忍受动手打了布里克。
第五季第6集剧情
老夫人前来旧情人伊戈尔的住所打探消息，伊戈尔突然向老夫人表白让其手足无措。伊迪丝突然得知了前男友已死的消息，唐顿的人都照常生活，伊迪丝的悲伤无人看见。托马斯打生理盐水导致屁股化脓，巴克斯特不计前嫌带着托马斯来看医生。贝茨怀疑安娜有避孕的措施十分生气，安娜从贝茨的口中得知他没有杀人。伊迪丝决定离开唐顿，她前来农场带走了女儿。
唐顿庄园
第五季第7集剧情
老夫人将伊迪丝生子的事告诉了柯拉，柯拉希望找回女儿并征求女儿的意思。伊泽贝尔答应了默顿的求婚，她当众宣布了与默顿的婚事，众人都很高兴只有老夫人感到莫名的伤怀。柯拉与罗莎蒙德姑妈前来找寻伊迪丝，伊迪丝打算带着孩子去美国生活，柯拉邀请女儿带着孩子回家住。伊迪丝在车站与玛丽相遇，安娜恍惚间看到了孩子。伊泽贝尔被默顿的儿子拉里羞辱，汤姆为伊泽贝尔抱不平。
第五季第8集剧情
为了罗斯的婚礼，唐顿众人来到伦敦。阿提格斯的父亲不喜欢罗斯，而罗斯的母亲苏珊不惜陷害未来女婿和公开自己离婚之事来阻止婚事。在伦敦托马斯帮助了新男仆安迪，而黛西有意留在伦敦工作。贝茨夫妇不时被警察带去调查，而安娜突然遭遇被捕。汤姆决定去美国生活，托尼即将结婚，这些都令玛丽感到失落。老夫人被伊戈尔求婚，伊泽贝尔则决定争取自己的幸福。罗伯特变通地为帕克莫尔太太的儿子建造了纪念碑，同时他也得知玛丽戈尔德是伊迪丝的女儿。
第五季第9集剧情
罗伯特携带唐顿众人前来辛徳拜勋爵家做客，辛德拜伯爵家的管家斯托厄尔并不待见布兰森。安娜告诉丈夫她曾经被继父猥亵，安娜害怕受伤的继父会上法庭起诉她。自家的人被看不起玛丽十分生气，她让托马斯设计陷害斯托厄尔。辛德拜伯爵的情人前来赴宴，罗斯巧妙的帮公公解了围。贝茨希望能救安娜，他带着行李悄悄的离开了唐顿。莫斯利拿着贝茨的照片帮其寻找证据，巴克斯特也在暗中帮助贝茨。布兰森决定去美国生活，众人在圣诞节那天欢送他。卡森买下房产向休斯表白，休斯同意嫁给卡森。
5、幕后制作
《唐顿庄园》被称为95版傲慢与偏见之后最好的一部时代剧。它拥有英剧时代剧中的一切优秀素质：沉稳的镜头语言，庞大的家族故事，充满矛盾和隐忍的人物性格，精致的台词，跌宕起伏的故事，击中了很多人的心灵，它将人们带到了上世纪初，用一种偏现代的视角和表现手法，展现了一种经典气质，令人叹息、折服。
《唐顿庄园》（DowntonAbbey）第一季于2010年9月26号ITV1首播，作为英国电视史上制作最昂贵的剧集，该剧首播收视强劲，共吸引了1180万观众，之后，强劲的收视态势保持到了最后，12月7号的第一季大结局更是吸引了1280万观众收看(ITV1+HD+Repeat+ITVPlayer)，使得这一集成为2003年来英国所有电视台中收视人数最多的单集。该剧第一季的平均收视也登上了英国电视收视TOP10亚军的位置，仅次于英国“国宝级”长寿剧集《神秘博士》（DoctorWho）。
另外，《唐顿庄园》（DowntonAbbey）在美国也大受欢迎，2011年1月9号美国Masterpiece（PBS）开始转播该剧第一季，不仅获得了业内人士的一致好评，更以双倍于Masterpiecein（同时也是该电视台的转播史上的收视最高剧集）普通收视的战绩在美国打响了头炮！
6、获奖记录
艾美奖
艾美奖获奖：10提名：36
2014；第66届
提名
艾美奖-剧情类剧集最佳客座男演员保罗·吉亚玛提PaulGiamatti
艾美奖-剧情类剧集最佳女主角米歇尔·道克瑞MichelleDockery
艾美奖-剧情类剧集最佳男配角吉姆·卡特JimCarter
艾美奖-剧情类剧集最佳女配角琼安·弗洛加特JoanneFroggatt
艾美奖-剧情类剧集最佳女配角玛吉·史密斯MaggieSmith
艾美奖-剧情类剧集最佳导演大卫·埃文斯DavidEvans
艾美奖-剧情类最佳剧集朱利安·费罗斯JulianFellowesNigelMarchant盖瑞斯·尼姆GarethNeameRupertRyle-HodgesLizTrubridge
2013；第65届
获奖
艾美奖-系列剧最佳音乐创作(原创配乐)JohnLunn
提名
艾美奖-单镜头剧集最佳艺术指导GinaCromwellMarkKebbyDonalWoods
艾美奖-剧集类最佳服装DulcieScottCarolineMcCall
艾美奖-单镜头系列剧最佳发型设计MagiVaughanVanyaPell
剧情类剧集-剧情类最佳剧集朱利安·费罗斯JulianFellowesNigelMarchant盖瑞斯·尼姆GarethNeameLizTrubridge
剧情类剧集-剧情类剧集最佳男主角休·博内威利HughBonneville
剧情类剧集-剧情类剧集最佳女主角米歇尔·道克瑞MichelleDockery
剧情类剧集-剧情类剧集最佳男配角吉姆·卡特JimCarter
剧情类剧集-剧情类剧集最佳女配角玛吉·史密斯MaggieSmith
剧情类剧集-剧情类剧集最佳导演JeremyWebb
剧情类剧集-剧情类剧集最佳编剧朱利安·费罗斯JulianFellowes
剧情类剧集-剧情类系列剧最佳选角JillTrevellick
2012；第64届
获奖
其他和技术类奖项-系列剧最佳音乐创作(原创配乐)JohnLunn
其他和技术类奖项-单镜头系列剧最佳发型设计ChristineGreenwoodAnneOldham
剧情类剧集-剧情类剧集最佳女配角玛吉·史密斯MaggieSmith
提名
其他和技术类奖项-单镜头剧集最佳艺术指导CharmianAdams朱迪·法尔JudyFarrDonalWoods·
其他和技术类奖项-剧集类最佳服装SusannahBuxton
其他和技术类奖项-(一小时)喜剧/剧情类剧集最佳混音OliverBrierleyAlexFieldingKeithPartridge
其他和技术类奖项-单镜头剧情类剧集最佳剪辑JohnWilson·其他和技术类奖项-OutstandingCastingforaDramaSeriesJillTrevellick
剧情类剧集-剧情类剧集最佳导演布莱恩·派西维尔BrianPercival
剧情类剧集-剧情类最佳剧集
剧情类剧集-剧情类剧集最佳男主角休·博内威利HughBonneville
剧情类剧集-剧情类剧集最佳女主角米歇尔·道克瑞MichelleDockery
剧情类剧集-剧情类剧集最佳男配角吉姆·卡特JimCarter
剧情类剧集-剧情类剧集最佳男配角布兰登·柯伊尔BrendanCoyle
剧情类剧集-剧情类剧集最佳女配角琼安·弗洛加特JoanneFroggatt
剧情类剧集-剧情类剧集最佳编剧朱利安·费罗斯JulianFellowes
美国金球奖获奖：3提名：7
2015；第72届
获奖
电视类-最佳女配角(剧情类&喜剧类&迷你剧&电视电影)琼安·弗洛加特JoanneFroggatt
提名
电视类-剧情类最佳剧集
2014；第71届
提名
电视类-剧情类最佳剧集
2013；第70届
获奖
电视类-最佳女配角(剧情类&喜剧类&迷你剧&电视电影)玛吉·史密斯MaggieSmith
提名
电视类-剧情类最佳剧集·电视类-剧情类剧集最佳女主角米歇尔·道克瑞MichelleDockery
2012；第69届
获奖
电视类-最佳迷你剧/电视电影
提名
电视类-迷你剧/电视电影最佳男主角休·博内威利HughBonneville
电视类-迷你剧/电视电影最佳女主角伊丽莎白·麦戈文ElizabethMcGovern
电视类-最佳女配角(剧情类&喜剧类&迷你剧&电视电影)玛吉·史密斯MaggieSmith
英国电影和电视艺术学院奖获奖：2提名：10
2012；第65届
提名
电视奖-最佳女配角玛吉·史密斯MaggieSmith
电视奖-最佳服装设计SusannahBuxton
电视奖-最佳艺术指导朱迪·法尔JudyFarrDonalWoods
电视奖-最佳原创电视音乐JohnLunn
2011；第64届
获奖
电视奖-最佳导演-虚构/娱乐类布莱恩·派西维尔BrianPercival
电视奖-最佳音效(虚构/娱乐类)AlexSawyerMarkHoldingAdamArmitage
提名
电视奖-最佳男配角布兰登·柯伊尔BrendanCoyle
电视奖-最佳剪辑-虚构/娱乐类JohnWilson
电视奖-最佳艺术指导DonalWoods
电视奖-最佳摄影与灯光(虚构/娱乐类)大卫·卡茨尼尔森DavidKatznelson
电视奖-最佳系列剧盖瑞斯·尼姆GarethNeameLizTrubridgeNigelMarchant朱利安·费罗斯JulianFellowes
观众奖(电视类)
人民选择奖提名：2
2015；第41届
提名
人民选择奖-最受欢迎公共台剧情类剧集
2014；第40届
提名
人民选择奖-最受欢迎有线台剧情类剧集
7、制作发行
制作公司
1.CarnivalFilms
2.MasterpieceTheatre(inco-productionwith)(asMasterpiece)
发行公司
1.Antena3Televisión(2011-)(Spain)(TV)
2.DanmarksRadio(DR)(2011-)(Denmark)(TV)
3.Eén(2011-)(Belgium)(TV)
4.IsraeliFirstChannel(1)(2011-)(Israel)(TV)
5.MasterpieceTheatre(2011-)(USA)(TV)(onPBS)