问题餐厅

《问题餐厅》(问题のあるレストラン)是2015年播出的日本社会话题电视剧。由并木道子、加藤裕将执导，真木阳子、东出昌大等主演。该剧描绘了在这间“问题女性”集结的餐厅中，所有女性志愿团结起来对抗“男性”这一共同的“敌人”，从而改变人生的故事。由《最完美的离婚》同班底制作，在富士电视台播出。

1、基本信息

中文名：问题餐厅

外文名：问题のあるレストラン

其它译名：有问题的餐厅

出品公司：富士电视台

制片地区：日本

首播时间：2015-01-15

导演：并木道子，加藤裕将

编剧：坂元裕二

主演：真木阳子，东出昌大，安田显

集数：10集

类型：剧情、社会话题、职场性别歧视、女性主义

制片人：清水一幸

2、剧情简介

海报

随和开朗的田中玉子(真木阳子饰)曾供职于一间大男子主义盛行的餐饮业公司，因为不满老板(杉本哲太饰)及负责人对高中时代友人及其的压迫和羞辱，在卷入了被恋人背叛、友人被性骚扰并闹到警察局去的事件中后，玉子决定辞去工作，在东京表参道原公司旗下的餐厅旁边的大楼屋顶上从零做起自己经营名为Fou的露天小型餐厅。玉子号召一起来开餐厅的各位有内情的女性包括自尊心很强的东京大学毕业生前同事新田结实(二阶堂富美饰)、离家出走并且讨厌人类的*职业者雨木千佳(松冈茉优饰)、带孩子一起离家出走的高中同学家庭主妇森村镜子(臼田麻美饰)、身上充满谜题的前同事乌森奈奈美(江原由希子饰)、因为喜欢女装并且是男同性恋而无法成功就职的一流西点师几海蒂(安田显饰)、八面玲珑的心机女蓝里(高畑充希饰)这些性格迥异的“女性”。

玉子在爱食餐饮的时候，得知高中朋友兼同事的藤村五月(菊池亚希子饰)遭受了可以成为屈辱黑历史的性骚扰后还*接受人事异动这件事之后，向贬低友人的男性员工们泼冰水复仇。同时，玉子和竞争对手餐厅的主厨门司诚人(东出昌大饰)之间的关系也非常值得期待。

3、分集剧情

第1集2015/01/15

剧照

田中玉子(真木阳子)是一位非常喜欢认真工作的单身女性。玉子原来上班的小型外卖公司被富有领袖魅力的雨木太郎(杉本哲太)社长率领的大型餐饮公司“爱食餐饮服务公司”兼并后，她参加了在全国开展的新店铺策划项目。但是，“爱食餐饮服务公司”极端程度地偏重男性，功劳都属于男人。再加上性骚扰、职权欺压在日常工作中比比皆是。尽管如此，玉子还在为餐厅选址和厨师人选四处奔走，不久她遇到了技艺精湛的主厨门司诚人(东出昌大)。这时，玉子得知高中时代的朋友、现在的同事藤村五月(菊池亚希子)，受到也可以说是严重性骚扰的屈辱后被公司无理由地人事调动，玉子坚持要进行复仇。

为了朋友向那些欺压女性的同事泼了冰水。玉子失去了工作，召集自尊心甚高的原同事、东大毕业生新田结实(二阶堂富美)，离家出走且讨厌人类的*职业者雨木千佳(松冈茉优)，带着孩子的家庭主妇兼高中同学森村镜子(臼田麻美)，以前是公司同事的神秘的乌森奈奈美(江原由希子)，因为是同性恋且喜欢女装而得不到工作的一流糕点师几海蒂(安田显)，提出一起开一间小餐厅。地点就设在“爱食餐饮服务公司”旗下以门司为主厨的“表参道交响乐”餐厅旁边大厦的屋顶上。

第2集2015/01/22

玉子(真木阳子)为了让餐厅开张，在表参道的“狮子丸大厦”屋顶上租下廉价顶楼房屋。玉子、糕点师海蒂(安田显)、厨师千佳(松冈茉优)住在店铺楼下共同生活，同时为了节约经费，尽可能地用自己的力量推进筹备工作。但千佳什么也不帮忙，就是一味地看漫画。同一时期，正在进行离婚调停带着儿子洋武(庵原匠悟)来到这家餐厅的家庭主妇镜子(臼田麻美)，遇到了奈奈美(江原由希子)。奈奈美宣告了，暂且不谈东京大学毕业生结实(二阶堂富美)等人，镜子应该参加玉子店的想法。

而镜子在第一次工作且连烹饪都做不好，说出认为自己就是不合格产品的话。玉子等人正在把材料设备搬入店中，门司(东出昌大)和蓝里(高畑充希)、土田(吹越满)等“爱食餐饮服务公司”的员工注意到她们行动凑了过来。听说玉子她们要在门司担任厨师长的新店铺“表参道交响”旁边开法式餐厅，土田等人嘴上说着支持，其实是把玉子等人当成笨蛋。与此同时，镜子的丈夫森村真三(丸山智己)单方面向她宣告了，他对洋武拥有监护权和抚养权。

第3集2015/01/29

玉子(真木阳子)她们继续为“BistroFou”餐厅的开业做着准备，然而就在这时，担任厨师的千佳(松冈茉优)突然从正在整理货物玉子她们的身边经过称打算离开。被问及原因，千佳回答说很讨厌烹调，太麻烦。玉子建议她先思考一晚上再做决定，并递上了为千佳准备的厨师服。玉子想要的是这样告诉她，因为千佳的料理手艺值得珍视，即使是离开餐厅也把厨师外套带走。第二天，玉子到千佳的房间，千佳已经不在了。玉子微笑着对结实(二阶堂富美)和海蒂(安田显)等人说，千佳会回来店里的。

一天，玉子、结实、镜子(臼田麻美)、海蒂一起去光顾鱼类批发市场。不过顺便去了回转寿司店那个时候，碰到了门司(东出昌大)和蓝里(高畑充希)等竞争对手店“交响乐表参道”的工作人员。门司把玉子叫到店外，谈及“BistroFou”和“表参道交响乐”使用相同配方的浓汤一事，断言玉子是想用同样的菜谱取胜。门司还说他本来就不想用玉子的同学制作的浓汤。面对那样的门司，玉子发出宣言称了“一定会胜利”。

第4集2015/02/05

玉子(真木阳子)的“BistroFou”停业一段时间。无视店里收支情况而一味讲究优质食材的厨师千佳(松冈茉优)和海蒂(安田显)发生了冲突，重新订制菜单的事一时没有进展。玉子提议让厨师做她想做的东西，这个提议得到大家认可，众人致力于试制新菜。再次开张的前一天，玉子准备了让大家在店里佩戴的6色围巾，众人各自挑选自己喜欢的颜色，还在继续工作的结实(二阶堂富美)，从最后剩下的红色和绿色围巾里选择了绿色。然而运气不好的是，“BistroFou”第二天开张时大雨袭来，第三天还下雪了。玉子、镜子(臼田麻美)她们为了吸引顾客一起做了网站。

那个时候结实嘲笑网站式样老旧，由于发言称还不如散发传单，结果真是*去派发传单。这时，蓝里(高畑充希)在那里出现了，邀请结实去参加交友联谊会。结实和蓝里一起去了卡拉OK，在那里遇到“表参道交响乐”的见习厨师星野(菅田将晖)。同一时期，原宿时装界的名人伊达和美来到了“BistroFou”。看中了这里菜肴的和美，决定把星期五为重要朋友开生日宴会的地点从“表参道交响乐”改在“BistroFou”。

第5集2015/02/12

玉子(真木阳子)等人正在没有顾客的“BistroFou”里闲着，奈奈美(江原由希子)来到餐厅，告诉她们自己偶然在六本木之丘看到过结实(二阶堂富美)。与“BistroFou”形成对比鲜明的是，竞争对手店“表参道交响乐”门前客人排成长队。电视上介绍了门司(东出昌大)新开发的浓汤。玉子等人商量着如何能使餐厅提高知名度，玉子提出在街头卖便当。

这时，“喜爱餐饮服务公司”的总经理雨木(杉本哲太)在下属土田(吹越满)的陪同下突然来到店中。点菜的时候，雨木想听有关女儿千佳(松冈茉优)的话题，让玉子和奈奈美她们在自己桌旁坐下。雨木就玉子的朋友五月受到屈辱而辞职一事发表了侮辱性的言论，还问玉子想不想做他的情人。面对那样的雨木，玉子明确说自己为了给五月雪恨才开了这家店，并赶两个人出去。另一方面，蓝里(高畑充希)因同事池边(川口觉)的事而苦恼。蓝里完全没说过他们在交往，而深信池边的单方面行动却不断升级。玉子她们开始销售便当。但没能取得理想的成绩。

第6集2015/02/19

门司(东出昌大)为见玉子(真木阳子)来到了“BistroFou”，递给玉子自己带来的浓汤，并对她说“辞去店内的工作成为我的妻子吧”。门司催促玉子快尝尝浓汤是否有了诚挚的温暖味道。原来，门司对玉子曾说他的料理没有温暖的“心意”一事一直耿耿于怀。这时，结实(二阶堂富美)和星野(菅田将晖)一起造访了某高级公寓。星野介绍是去商量风险企业贷款的事，但是，在那里结实看到的是，身着泳装和打扮成兔女郎待命的女人们。而另一个房间里，星野从一个叫米田(加藤庆佑)的男人手里拿到了10万日元，残忍地把结实留在那里。

另一方面，千佳(松冈茉优)和镜子(臼田麻美)发现了海蒂(安田显)爱上了客人罗宾(乔纳森·雪茄)在，在没有他没有点甜品的情况下，海蒂为罗宾制作了爱情满满的可爱甜点。某一天，正做着开业准备的玉子在街上看到了结实的身影，强行把她拖到店铺。海蒂等人热情地欢迎结实回来。此时，结实在高级公寓中遇到的米田等人也来到“BistroFou”用餐。

第7集2015/02/26

蓝里(高畑充希)突然搬到了玉子(真木阳子)和结实(二阶堂富美)、千佳(松冈茉优)等人共同生活的房子里。蓝里根本不在乎早晨起来发呆的玉子她们，大声说着自我介绍的话，搬家公司也把行李送来了。在工作中蓝里不断地和大家交谈，比谁都认真工作，和客人也马上打成一片。看到这个的玉子和海蒂(安田显)认可了蓝里在“BistroFou”的战斗力。一周来餐厅连续盈利，回头客越来越多，玉子她们在这个时机推出新菜品，也在视频网站上公开了食谱。与“BistroFou”形成对照的是，“表参道交响乐”客人减少了。被总公司强迫换新菜单的门司(东出昌大)毫不掩饰自己的不满。

某一天，午餐时间结束后，千佳和母亲奏子(堀内敬子)再会了。奏子和从事宇宙火箭开发工作的恋人寺川草辅(菅原大吉)结婚了。奏子因为寺川工作的关系搬到北海道，她希望千佳能来和他们一起住。这时，玉子等人为了订购限量销售的梦幻培根肉，到牧场拜访培根的制作者。在那里玉子遇到了门司等人。因为培根的合同问题，两家餐厅展开了料理对决。

第8集2013/03/05

五月(菊池亚希子)来到玉子(真木阳子)的店“BistroFou”。现在五月和恋人高村新(风间俊介)在一起。因为雨木(杉本哲太)对她进行屈辱性职权骚扰的原因而辞职、回到福井县老家的五月，认识了在东京旅行社里工的高村。高村向五月求婚，五月还没有答复他。同时，海蒂(安田显)的弟弟恭平(矢野圣人)来拜访他。恭平即将结婚，海蒂因被亲戚疏远而寄明信片说不出席婚礼，恭平说无论如何都想让他出席婚礼，如果他不去的话就在“BistroFou”举办第二次仪式。海蒂接受了恭平的想法，要为弟弟制作最棒的婚礼蛋糕，拜托结实(二阶堂富美)及千佳(松冈茉优)她们帮忙。

另一方面，门司(东出昌大)担任主厨的“交响乐表参道”，因为经营不善负责人土田(吹越满)被调走了。门司承认输给了“BistroFou”，决定重新评估菜肴制作方式，并号召大家齐心协力，店里的工作人员倍受鼓舞。五月的母亲静子(藤田弓子)来了。静子和玉子、镜子(臼田麻美)等人一起度过了愉快的时光。就在此时，五月向静子说出了自己的重大决定。

第9集2015/03/12

玉子(真木阳子)为帮助奈奈美(江原由希子)，所以要暂时离开bistrofou一段时间。奈奈美向爱食餐饮服务公司发出正式律师函，要求爱食餐饮服务公司经理雨木(杉本哲太)就原职员五月(菊池亚希子)被性骚扰一事道歉并给予赔偿，并规定回答期限是5天。在这期间，玉子开始探访当时事件的见证人，为开庭审判做准备。另一方面，知道了五月事件经过的门司(东出昌大)来到店里劝雨木向五月好好道歉。而雨木则回答，公司对这种事情自有安排，因此门司不必担心店铺因此事倒闭。

在“BistroFou”，不仅是玉子不在，开始进行离婚调解的镜子(臼田麻美)也请了假，因此以海蒂(安田显)为中心，结实(二阶堂富美)、蓝里(高畑充希)、千佳(松冈茉优)分担了玉子和镜子的工作，努力使餐厅正常运转。一直在找证人谈话的玉子，在爱食餐饮服务的总部大厦前遇到了土田(吹越满)。二人荞麦面店*进午餐，玉子放低姿态向土田请求，希望他成为五月一方的证人。就在这时，事情出现了转折，奈奈美收到爱食餐饮服务公司的回信。

第10集2015/03/19

玉子(真木阳子)她们的bistrofou餐厅有很多客人十分热闹。在海外调动前想向恋人求婚的常客，结实(二阶堂富美)那爱炫耀的东京大学同学，镜子(臼田麻美)的儿子洋武(庵原匠悟)的初恋对象，预约的电话也接连不断。但是，不知为何玉子不再接受在第二天之后的预约。门司(东出昌大)星野(菅田将晖)也一同拿着饭菜出现了。原来门司因打了雨木(杉本哲太)而被表参道交响乐解雇了。

而且，爱食餐饮服务社长雨木为性骚扰的事件承担责任而*引咎辞职，“交响乐表参道”也不得不休业了。玉子她们吃了门司带来的饭菜。千佳(松冈茉优)和门司进行了煎蛋卷制作的对决。另一方面，结实星野一边洗餐具一边聊天。这时，门司从玉子那里听说了“BistroFou”面临着的问题,向玉子建议“和我尝试开家店吧”。

4、演职员表

演员表

海报

真木阳子饰田中玉子简介屋顶小型露天法式餐厅的经营者。

东出昌大饰门司诚人简介竞争对手餐厅的主厨。

二阶堂富美饰新田结实简介自尊心很强的东京大学毕业生、玉子的前同事。

高畑充希饰川奈蓝里简介八面玲珑的心机女。

菅田将晖饰星野大智

松冈茉优饰雨木千佳简介离家出走并且讨厌人类的*职业者。

臼田麻美饰森村镜子简介带着孩子的专业家庭主妇，是玉子高中同年级同学。

江原由希子饰乌森奈奈美简介身上充满谜题的前同事。

安田显饰几ハイジ简介一流西点师，因为喜欢女装并且是男同性恋而无法成功就职。

田山凉成饰西胁太一

吹越满饰土田数雄

杉本哲太饰雨木太郎简介玉子的前老板。

菊池亚希子饰藤村五月简介玉子的高中朋友兼同事。(第1话客串)

庵原匠悟饰森村洋武简介镜子的儿子。

丸山智己饰森村真三简介镜子的前夫。(第2话客串)

银粉蝶饰伊达和美简介原宿时装界的名人。(第4话客串)

川口觉饰池边简介蓝里的同事。(第5话客串)

加藤庆佑饰米田简介发放风险企业贷款人。(第6话客串)

乔纳森·雪茄饰罗宾简介与海蒂恋爱的客人。(第6话客串)

堀内敬子饰奏子简介千佳的母亲。(第7话客串)

菅原大吉饰寺川草辅简介千佳母亲的恋人，开发宇宙火箭。(第7话客串)

职员表

制作人清水一幸

导演并木道子、加藤裕将

编剧坂元裕二

配乐出羽良彰、羽深由理

5、角色介绍

海报

田中玉子(たま子)演员真木阳子

32岁，单身女性、在男性社会的餐饮业公司上班的白领，努力坚毅的，如工蜂一般认真。被作为厨师长雇佣的恋人背叛、变成公司内部耻辱的“公私不分的三十多岁女人”。此外，为受到严重性骚扰的好友复仇的事件被带到警察那里后，不管不顾地辞去了公司的工作，在神宫前的屋顶上，开办了只有女性工作的小餐厅Bistro。为再现学生时代吃过的无法忘记的浓汤的味道，赌上浓汤第一的菜单一决胜负。

新田结实演员二阶堂富美

23岁，玉子的前同事。出身于东京大学的高材生，但其实是通融不灵的学习傻瓜。笨手笨脚，工作不怎么做得好。再加上自尊心很高。

川奈蓝里演员高畑充希

26岁，玉子的前同事。恋爱依存症，再不行的男人都能喜欢，另外很容易被男人们误解。新恋人是新近被雇佣的厨师。

雨木千佳演员松冈茉优

20岁，离家出走中的*职业者。Bistro餐厅的厨师。极度讨厌人类，有交流障碍，最为讨厌的是散漫的父亲。她仰慕对这样的父亲怀恨在心的玉子。实际上做饭的手艺出众。

森村镜子演员臼田麻美

32岁，玉子的朋友。专职家庭主妇。天然不谙世事如千金小姐，带着孩子离开了家，但是连怎么挣钱也没有概念。

乌森奈奈美演员江原由希子(YOU)

46岁，言行干性过于辛辣的女人。似乎总是在喝葡萄酒，实际上拥有调酒师的资格。具有多种多样的工作经验和谜团重重的过去。与玉子在咖啡厅的移动工作中认识。

6、音乐原声

7、幕后花絮

在剧中菊池亚希子饰演的藤村五月因职场欺压*背面全裸的镜头为真实演出。

8、播出信息

2015年01月15日起每周四晚10点在富士电视台播出

9、剧集评价

日本女星菊池亚希子在日剧《问题餐厅》饰演遭到主管霸凌的员工，为了要承担工作过失被叫进会议室、在20个大男人面前脱衣全裸道歉，夸张的剧情引起网友热烈讨论。该剧脱衣道歉这段剧情，被不少网友批评“好夸张、太不合理。”还有人称“这好像成人片剧情。”

该部剧集以将面临不同社会问题的女性集结在一起经营餐厅为题材，通过轻快的首发和细腻动人的论述，打动了不少女性，尤其是职业女性的心。凭借其紧随时事又给出温情正能量的剧情，在冬季档剧集中一跃成为讨论度颇高的一部。(搜狐娱乐评)

《问题餐厅》将“女权”这个具有话题引爆性的主题搬到了故事中，用以表现这部分的设定，是非常脸谱化的男性角色和较为夸张的情节铺展，戏剧味略浓厚，而与此相反，剧集对女性角色塑造则细腻写实，从热血正能量的玉子，宅属性的千佳，到家庭主妇森村，个性而神秘的乌森，不同角色的心境变化都被把握的得当贴切。(新浪娱乐评)

坂元裕二作为一个熟知日本社会各方面积弊的年长男性，客观而又犀利地将工作、家庭、恋爱各个问题面引入一家小小的餐厅。尤其难能可贵的是，他作为男性，没有伪善地放过男女两性同时对性别歧视的压迫。(南方都市报评)

《问题餐厅》虽然包裹着喜剧、美食、诙谐等重重“糖衣”，它所反映的日本社会男女不平等问题却相当严肃和沉重。作为以“女性地位低”而闻名的国度，该剧所描述的女性生存环境比中国媒体想象中还恶劣。(南都周刊评)