扮演受害者
《扮演受害者》是一部黑色喜剧片。影片主人公是一名学生，靠在警方重现犯罪凶杀现场时扮演受害人谋生。他总是从一个谋杀现场到另一个谋杀现场，生活在一种疯狂荒谬的状态下。突然有一天，过世的父亲托梦告诉他一个可怕的事实——他父亲是被妻子与情人合谋毒死的，他的价值观从此坍塌了。
电影名称：扮演受害者
外文名称：Izobrazhayazhertvu
导演：基里尔·谢列布连尼科夫
编剧：奥勒格·普莱斯亚科夫瓦拉迪米尔·普莱斯亚科夫
国家地区：俄罗斯
更多中文名：牺牲者游戏
更多外文名：PlayingtheVictimИзображаяжертву.....Russia
片长：Russia:97min/Russia:95min
对白语言：俄语
类型：喜剧
上映日期：2006年6月8日俄罗斯上映
1、剧情简介
扮演受害者海报
影片《扮演受害者》的改编吸收了莎士比亚的艺术手法，可以说是一部富有现代版《哈姆雷特》色彩的黑色喜剧。故事中的主人公Valya(chursin)仍然是在遵循着俄罗斯传统的生活道路,他的行为表现慵懒而悲观，一切所做似乎都是在尽量避免失误和不快，因而也就谈不上去追求真正的理想。
Valya曾是一个年轻的大学生，中途退学后他给自己找到一份特殊的工作，靠着在警察的历次调查破案中扮演谋杀案件受害者的角色给自己糊口。每次犯罪团伙被抓获后，由一个警察队长领头的特别小组就要负责将罪犯行凶的场景再现一回。这种场景的再现似乎显得毫无意义和滑稽可笑，因为谁都知道罪犯已经伏法且要受到公正的起诉和审判。但按照规定，这个特别小组还是要将犯罪的场景在真实的地点予以重演。再现的过程中，罪犯要通过一次或重复杀死受害者来证实自己的罪恶。Valya就是这样在一次又一次的可恶的犯罪场景中打发着自己荒谬的生活。
突然有一天，当Valya沉睡时，他过世的父亲走进了他的梦中，凄苦和仇恨的面容着实把Valya吓了一跳。原来这是父亲的鬼魂，他走进儿子的梦里就是要说出一段骇人的事实：他是被自己的妻子和其情夫（也就是自己的亲弟弟）谋害而死，他们设计给自己吞下了毒药。这一夜过后，Valya昔日所秉持的一切认同和价值全然崩溃。不久以后，他也将以罪犯的身份走进警察人员的犯罪现场模拟之中。这一次，他已经转变了角色，不再扮演受害者，而是成了真正的罪犯。
2、演员表
演员Actor——角色Character
LiyaAkhedzhakova
MaratBasharov
VitaliKhayev——Captain
安娜·达尼洛娃AnnaMikhalkova
YuriChursin——Valya
3、职员表
导演Director：基里尔·谢列布连尼科夫KirillSerebrennikov
编剧Writer：奥勒格·普莱斯亚科夫OlegPresnyakov瓦拉迪米尔·普莱斯亚科夫VladimirPresnyakov
4、拍摄花絮
扮演受害者海报
AndrewScott在扮演这位奥勃莫洛夫式的人物时，表现得非常出色，精彩的独白间接地评论和讽刺了当今俄罗斯的现实生活。
影片的另一闪光点就是PaulHunter和HayleyCarmichael的联袂表演，他们在剧中扮演Valya的父母。Hunter在影片中也会串演两个角色，一个性情淫荡暴戾，另一个则虚荣自以为是。Carmichael除了扮演母亲的角色外，在影片中为警官担任助手的那位“摄影师”也由她担任。
2006年10月21日，在意大利首都罗马举行的第一届罗马国际电影节中，俄罗斯导演基里尔·谢列布连尼科夫凭借《扮演受害者》一片，打动了由50名普通影迷组成的评委会，捧得最高奖项——最佳影片“马可·奥雷利奥”奖。
5、幕后制作
扮演受害者海报
关于电影
导演谢列布连尼科夫说，《扮演受害者》是“一部专门为俄罗斯和俄罗斯人拍摄的影片。”该影片根据普莱斯亚科夫(Presnyakov)兄弟的作品改编。谢列布连尼科夫认为：“我们仍认为这部影片能够改变人们的思维方式和道德心。我想影片艺术地再现了当今俄罗斯人心中的各种想法：恐怖、希望和动荡。”电影讲述的是Valya和一组执行特殊任务的警察一起工作，他们的任务就是在罪犯行凶的原场地通过表演的形式复原当时的犯罪实况，并用摄像机全部记录下来，而Valya一次次扮演的角色正是不同的受害者。领头的警官VitalyKhaev负责向罪犯提问，而记录的工作就由仿佛因经历了伤心事而略显憔悴的Lyuda(AnnaMikhalkova)来完成。
在影片中让我们经常捧腹大笑的是Lyuda的摄影术相当的业余，有时为了设置和记录一段场景他要煞费苦心，而结果却总不尽圆满，以致观众时时为他捏一把汗。更有时你会对她困惑的表情也充满了困惑，因为他有时对自己拍摄的场景充满了不解。比如在片中，Valya扮演一个嫌疑犯的妻子，嫌疑犯在向警察狡辩他的妻子是怎样在窗台上打扫卫生时偶然不慎掉下楼摔死的。这段场景中表现最出色的就是表情可怜的Lyuda。
尽管改编后的剧本与正统剧的初始风格有别，谢列布连尼科夫之前在莫斯科导演的正统剧和与同行编剧普莱斯亚科夫兄弟合作的剧本《床头故事》(BedStories)都对其渗入了很多电影的元素，当然这不仅是摄影机的运用。事实上很难想象，没有了摄影机精彩的戏剧场景和异想天开离奇古怪的情节，何以得到完美的展示。
不出意外的话，《扮演受害者》这部影片将会大大推动YuriChursin未来的演艺生涯。他的成功表现在最近几年的俄罗斯影坛可以说非常的少见。这部电影忠实地记录着人群的生命和生活，对于“我们是谁，为什么是这样”它会给与我们一个明白的启示。通过现代俄罗斯环境中的“哈姆雷特”故事的演绎会让我们了解这个国家的过去与当今。通过增添一些欢闹的喜剧因素，创造者反而把我们带入一段回肠荡气的悲剧中。精挑细选的演员阵容及他们默契的配合完全支持了这部影片的成功。唯一遗憾的是，对于社会中“受害者”这一题材和角色的挖掘，已经被很多杰作(无论是导演还是作品)所忽略。
扮演受害者海报
关于编剧
普莱斯亚科夫兄弟的名字，在今天已经为喜爱喜剧电影尤其是俄罗斯电影的观众所熟知，他们兄弟二人，协同编剧，曾为我们创造出优秀的剧本。之前的《*》和《囚徒的思想》已广受人们欢迎。而《扮演受害者》则是他们的剧本第一次搬上电影屏幕。其反响则表现出这并不像是第一次的尝试，而是已经相当地成熟和有水准。Serebrennikov最初是在莫斯科大剧院舞台上导演的这幕喜剧，有了那次成功的经验，再将剧本搬上荧屏时也便驾轻就熟了。
去年普莱斯亚科夫兄弟的作品《*》上演后即已在世界戏剧界获得极大好评，比如在伦敦、苏格兰和墨尔本，观众抑制不住自己的激情去对该剧进行评论，今年普莱斯亚科夫兄弟转变了风格，拍摄了幽默喜剧片《扮演受害者》。这部影片反映了当今俄罗斯现实生活中荒诞的一面。普莱斯亚科夫兄弟之前的作品以其超现实主义的特色吸引了观众的注意，但遗憾的是毕竟与现实相差太远，让人无法摆脱一种疏离感。而《扮演受害者》这部影片则试图为观众解析“后现代主义”对年轻一辈及当代作家的影响。
无论是从文学原理、题材还是视觉效果和特色上，这部影片都有很大的借鉴和模仿成分。这反映在影片中关于俄罗斯的喜剧性描述上，已经不是植根于俄罗斯本土的文化背景和特色，相反是呈现出一种世界主义或者说是一种全球化的世界影像。当然影片并不仅仅是在滑稽性地去做一段简单的模仿和整合，本质上它还是在试图塑造俄罗斯化的人物性格并使之富有“现代性”和“全球性”。
6、上映日期
国家/地区上映/发行日期(细节)
俄罗斯Russia2006年6月8日
意大利Italy2006年10月20日......(RomeFilmFest)
7、制作公司
1.NewPeople'sCinema