流亡兄弟

土耳其库尔德人西摩（NurretinCelik饰）流亡欧洲，在德国谋得职业，靠组织妓女卖淫赚得第一桶金。他写信将弟弟阿萨（ErdalCelik饰）接到德国，阿萨却以哥哥的职业为耻，留在库尔德人工会，靠在厕所给别人剃头赚取生活。不久阿萨遇到了父母双亡的艾伯（XevatGectan饰），两人成为好友，搭伙赚钱。

导演：YilmazArslan

类型：剧情

制片国家/地区：Luxembourg/德国/法国

语言：土耳其语/Kurdish/德语

上映日期：2006-04-12

IMDb链接：tt0470702

1、剧情简介

土耳其库尔德人西摩（NurretinCelik饰）流亡欧洲，在德国谋得职业，靠组织妓女卖淫赚得第一桶金。他写信将弟弟阿萨（ErdalCelik饰）接到德国，阿萨却以哥哥的职业为耻，留在库尔德人工会，靠在厕所给别人剃头赚取生活。不久阿萨遇到了父母双亡的艾伯（XevatGectan饰），两人成为好友，搭伙赚钱。

阿萨在火车上和一对土耳其兄弟结下梁子，某日狭路相逢，西摩出手相助，土耳其兄弟中的哥哥惨死街头。死者的弟弟抓住阿萨和艾伯，逼问西摩的下落。艾伯在逼问中被其侵犯。西摩准备逃亡，阿萨为求死者父母原谅向警方告密，不承想却将哥哥推向了死亡……

2、演员表

XevatGectan

ErdalCelik

NurretinCelik

BulentBuyukasik

XhiljonaNdoja

TaiesFarzan

OralUyan

YusufGectan

3、职员表

导演Director

YilmazArslan

编剧Writer

YilmazArslan

制作人Producedby

YilmazArslan-producer

EddyGéradon-Luyckx-producer

DonatoRotunno-producer

FelixSorger-lineproducer:Luxembourg

EricTavitian-producer

摄影Cinematography

Jean-FranoisHensgens

剪辑FilmEditing

AndréBendocchi-Alves

原创音乐OriginalMusic

尤金·加尔佩里尼EvgueniGalperine

艺术指导ProductionDesigner

RegineConstant

副导演/助理导演

SébastienFernandesTasch-firstassistantdirector

AlexandreBrown-secondassistantdirector

CharlotteMarrel-traineeassistantdirector

4、获奖记录

洛迦诺国际电影节(2005；第58届)获奖：3提名：2

获奖

银豹奖EddyGéradon-LuyckxDonatoRotunnoEricTavitianYilmazArslan

特别提及XevatGectan

天主教人道精神奖-特别提及YilmazArslan

提名

金豹奖YilmazArslan

青年评审团奖YilmazArslan

5、上映日期

法国

France

2006年4月12日

以下按上映日期先后排序

瑞士

Switzerland

2005年8月......(LocarnoFilmFestival)

法国

France

2006年3月26日......(MamersenMarsFilmFestival)

美国

USA

2006年8月23日......(NewYorkCity,NewYork)

6、制作/发行

制作公司

1.BackupFilms

2.FilmFundLuxembourg

3.HessicheFilmfordsrung

4.MFGBaden-Württemberg

5.Rh?ne-AlpesCinéma

6.Tarantula

7.YilmazArslanFilmproduktionGmbH

发行公司

1.ExceptionWildBunch(2005)(worldwide)(theatrical)

2.KochLorberFilms(2006)(USA)(theatrical)(subtitled)/(2006)(USA)(theatrical)

3.MementoFilms(2006)(France)(theatrical)

7、影片评价

除了揪心还是揪心。不是要说电影难看，只是说电影太沉重。虽在德国，却充满了贫穷和暴力,有点象白人版的《上帝之城》。活着本来已经不容易，偏偏还要加上沉重的民族仇恨，奇怪为什么人与人就不能和睦相处呢。