八十天环游地球

《八十天环游地球》(LeTourdumondeenquatre-vingtsjours)是法国著名作家“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳的作品，是其代表作之一。全书共37章，插图由AlphonsedeNeuville、LéonBenett绘制。全书于1872年11月6日到同年12月22日发表在《时代》(LeTemps)。这是凡尔纳最受读者欢迎的长篇小说之一，也是世界科幻小说的经典之作，笔调生动活泼，富有幽默感。小说叙述了英国人福格先生与朋友打赌，能在80天内环游地球一周回到伦敦。虽克服种种困难，但到伦敦却迟了五分钟，自以为失败，却因他自西向东绕地球一周，正好节约了一天时间而意外获得胜利，作品改为剧本后广受欢迎。小说中包含丰富的历史、地理知识，凡尔纳痛斥了英国鸦片对中国人民的毒害，嘲笑了美国的武斗选举，更展现了各地的奇风异俗。

作者：儒勒·凡尔纳

原版名称：LeTourdumondeenquatre-vingtsjours

译者：陈筱卿

出版社：作家出版社

出版时间：2015年10月

ISBN：9787506382519

1、内容简介

《八十天环游地球》讲述了一场因打赌而起的奇幻之旅：在没有飞机、只能搭火车与邮轮的情况下，英国绅士福克和他的仆人“万事达”，经历了重重艰难险阻，最终完成了八十天环游地球这一惊人壮举。惊险刺激的旅程、奇异的风土人情、主人公诚实守信的可贵品质和沉着冷静的过人智慧，让读者大开眼界。作品发表后，引起了轰动，多次再版。1874年由作者本人改编成剧本后，同样受到广泛欢迎。

2、故事梗概

它叙述1872年的伦敦，一名叫费雷亚斯·福格的绅士和朋友们在俱乐部里闲聊时，扬言自己“能够在八十天内周游世界”，并以两万英镑打赌。

福格匆匆带着仆人路路通，乘坐一艘热气球来到法国南方，原想搭上火车，后来看到火车挤得无法开出，又乘气球船赶到西班牙。凑巧碰上斗牛表演，两人宁可耽误，也要大饱眼福。

正当他们去瑞士时，不料被苏格兰场(即伦敦警察局)的密探盯上。原来福格离开伦敦不久，那里发生了一宗抢劫银行案，两人被涉嫌，密探们一路跟踪过来。福格他们只好逃到印度，搭救了准备殉情而死的爱乌达夫人，三人成了旅伴。他们横渡太平洋，千里迢迢来到旧金山，穿过北美大陆，终于抵达纽约。哪料去英国的定期班次的轮船刚刚驶出港口，三人晚了一步。离开期限只有几天了，福格倾囊买了一艘飞艇，越过波涛汹涌的大西洋，降落在英国本土上。然而迎接他们的却是一场空欢喜：等候已久的警察将三人锒铛入狱。

打赌的80天快要到了，福格花了很大劲，费了许多口舌，向警方证明自己无罪，才获准回家。爱乌达夫人倾心于他的勇敢和机智，两人准备结婚。就在举行婚礼前一天，也就在80天的最后一天，福格来到了俱乐部，众友大吃一惊，福格打赌赢了，又娶了个漂亮老婆。但他的旅费正好是两万镑，赢的钱等于没拿。在这本书里，作者通过动人的故事情节介绍了各地的奇风异俗和丰富的地理知识。

《八十天环游地球》是一部极为有名的科幻、文学作品，描写福格先生与仆人路路通共同环游世界，一路冒险的故事。小说以打赌为开头，中间穿插爱情故事与幽默故事，令人爱不释手，同时有启发与教育意义。

3、作者简介

儒勒·凡尔纳

儒勒·加布里埃尔·凡尔纳(JulesGabrielVerne，1828.2.8-1905.3.24)，19世纪法国科幻小说家，被誉为“科幻小说之父”。他最初学法律，1863年出版了他的第一部小说《气球上的五星期》，获得巨大成功，从此一发不可收拾。凡尔纳总共创作了六十多部长篇小说和几个短篇小说集，还有几十个剧本，和其它各类作品。主要作品有《海底两万里》、《八十天环游地球》、《从地球到月球》、《神秘岛》、《格兰特船长的儿女》、《地心游记》等。他的小说可分为两大类：一类“在未知世界中漫游”，另一类“在已知的世界中漫游”。

4、作品鉴赏

儒勒·凡尔纳的作品，不仅以流畅清新的文笔，波澜起伏的情节，吸引了广大的读者。更可贵的是，他那非凡的想象力，浪漫而又符合科学的幻想，使读者如痴如醉，跨过时代的门槛，提前迈进了未来世界。

在天文界还没有发现冥王星时，凡尔纳便在《太阳系历险记》中，写道海王星之外还有一颗行星。

在莫尔斯等人还没有发明电报时，凡尔纳的笔下不仅有了电报，还有了电视。

在莱特兄弟制造出第一架飞机之前的几十年，凡尔纳便已在他的作品中写道直升飞机。

凡尔纳还用饱蘸幻想的妙笔，写出了三位探险家坐在一颗大的炮弹里，用巨炮把他们射到月球上去――这就是那本描述宇航生活的《从地球到月球》。

凡尔纳被人们称赞为“科学时代的预言家”。后来，许多科学家都曾谈及，他们是受凡尔纳作品的启迪，才走上了科学之路的。如：潜水艇发明者之一，美国青年科学家赛门·莱克在1897年建造了“亚尔古”潜艇。莱克在自传的第一句话便说：“儒勒·凡尔纳是我一生事业的总指导”。飞跃北极的海军上将伯德、气球及航海探险家奥古斯特·皮尔卡、无线电发明者之一的马可尼，在谈到他们的创造发明时，都说是从凡尔纳的科幻小说中受到了启发。

凡尔纳之所以成了科学时代的预言家，那是由于他正生活在资本主义上升、发展的时代。处于科学技术大发展的时代。他的作品，正是一面时代的镜子，反映了人们对摆脱手工式小生产，实现资本主义大生产，以及对科学技术大发展的强烈愿望。

凡尔纳逝世时，人们对他做了恰如其分的评价：“他既是科学家中的文学家，又是文学家中的科学家。”凡尔纳，正是把科学与文学巧妙地结合起来的大师。

《环游地球八十天》最早是为戏剧舞台创作的剧本，后来才改写为小说。环游地球八十天，在现代化交通高度发展的今天，是一件轻而易举的事，然而在1872年，实在难以想象，于是便有了福克先生和他的牌友之间的赌局。一路上，福克除了利用当时具备的马车、轮船、火车作为交通工具，为了争取时间，甚至骑上了大象，坐上了雪橇，既惊险，又有趣。

5、作品目录

第一部　如愿以偿/001

第一章　菲利亚·福格和“万事达”谈妥了互为主仆/002

第二章　“万事达”深信他终于如愿以偿/007

第三章　菲利亚·福格与人打的一个赌将会让他付出巨大代价/011

第四章　菲利亚·福格把他的仆人“万事达”惊得目瞪口呆/018

第五章　一种新股票在伦敦市场上出现/022

第六章　菲克斯警探理所当然急不可耐/025

第七章　光查护照再次证明无济于事/030

第八章　“万事达”也许有点儿饶舌/033

第九章　菲利亚·福格一路顺利地穿越了红海和印度洋/037

第十章　“万事达”狼狈不堪地摆脱了困境/042

第二部　假装糊涂/047

第十一章　菲利亚·福格以惊人的价钱买下了一头大象/048

第十二章　菲利亚·福格一行冒险穿越印度密林/056

第十三章　“万事达”再次证实好运总朝大胆的人微笑/063

第十四章　菲利亚·福格沿恒河谷下行，但无心赏其美景/069

第十五章　钱袋里又减少了几千英镑/076

第十六章　菲克斯对别人跟他说的事假装糊涂/083

第十七章　从新加坡到香港旅途中的是是非非/088

第十八章　菲利亚·福格、“万事达”和菲克斯各忙各事/094

第十九章　“万事达”竭力维护自己的主人/099

第二十章　菲克斯同菲利亚·福格短兵相接/106

第三部　鼻子变长/113

第二十一章　“坦卡代尔号”船主险些失掉200英镑的奖金/114

第二十二章　“万事达”明白了，即使走到天边，兜里也得装点儿钱/122

第二十三章　“万事达”的鼻子变得异常的长/128

第二十四章　横渡太平洋/134

第二十五章　选举日，旧金山之一瞥/140

第二十六章　他们乘坐太平洋铁路公司的快车/146

第二十七章　“万事达”坐在时速20英里的火车上，聆听有关摩门教的讲座/151

第二十八章　没人愿意听“万事达”讲的一番道理/157

第二十九章　就数“联合铁路公司”的铁路上事故多/165

第三十章　菲利亚·福格只是尽了自己的职责/172

第四部　幸福之外/179

第三十一章　菲克斯警探很关心菲利亚·福格的利益/180

第三十二章　菲利亚·福格与厄运进行针锋相对的斗争/186

第三十三章　菲利亚·福格处惊不乱/191

第三十四章　“万事达”说了一句从未有人说过的俏皮话/199

第三十五章　“万事达”立即执行主人的命令/203

第三十六章　“福格股票”在市面上又成了抢手货/208

第三十七章　菲利亚·福格除了幸福而外，在这次环游地球中什么也没得到/212

6、中文译本

1958年，《八十天环游地球》，沙地译，中国青年出版社

1992年，《八十天环游地球》，张路译，北岳文艺出版社

1997年，《八十天环游地球》，张容等译，青海人民出版社

1998年，《八十天环游地球》，何锐锋、蒋坚萍译，河北科学技术出版社

2001年，《八十天环游地球》，张晶译，太白文艺出版社、湖南文艺出版社(2011)

2003年，《八十天环游地球》，唐桂梅、杜慧贞译，海天出版社

2004年，《八十天环游地球》，王西敏译，二十一世纪出版社

2004年，《八十天环游地球》，白睿译，译林出版社

2005年，《八十天环游地球记》，陈筱卿译，国际文化、浙江文艺出版社(2012)

2005年，《八十天环游地球》，赵克非译，人民文学出版社

2006年，《八十天环游地球》，程悦译，长江文艺出版社

2007年，《八十天环游地球》，张容译，北京燕山出版社

2007年，《八十天环游地球》，任倬群译，上海译文出版社

2008年，《八十天环游地球》，孙亚娴译，农村读物出版社

2008年，《八十天环游地球》，陈璐译，长江文艺出版社、湖北辞书出版社(2012)

2009年，《八十天环游地球》，海狸译，上海百家出版社

2009年，《八十天环游地球》，王连译，万卷出版

2010年，《八十天环游世界》，颜湘如译，作家出版社

2010年，《八十天环游地球》，孙志阳译，吉林出版

2010年，《八十天环游地球》，张校华译，哈尔滨出版社

2012年，《八十天环游地球/地心游记》，詹婷译，北方文艺出版社

2016年，《八十天环游地球》，陈筱卿译，中国友谊出版社

7、作品评价

凡尔纳先生的小说是当今最畅销的，《八十天环游地球》等数部小说一下子便各印刷了十多万册，几乎所有的孩子都人手一册，被放在各个家庭书橱中最显眼的地方。——法国自然主义代表作家左拉

现代科技只不过是将凡尔纳的预言付之实践的过程。――法国院士利奥泰盛

凡尔纳的小说启发了我的思想，使我按一定的方向去幻想。――俄国宇航之父齐奥尔斯基