《一络索·送蜀守蒋龙图》原文和翻译、《一络索·送蜀守蒋龙图》赏析与评价 宋代陈凤仪
科普小知识2023-09-26 15:02:39
...
《一络索·送蜀守蒋龙图》原文
蜀江春色浓如雾。
拥双旌归去。
海棠也似别君难，一点点、啼红雨。
此去马蹄何处。
沙堤新路。
禁林赐宴赏花时，还忆著、西楼否。
《一络索·送蜀守蒋龙图》翻译及赏析
《一络索·送蜀守蒋龙图》拼音对照参考
shǔ jiāng chūn sè nóng rú wù.
蜀江春色浓如雾。
yōng shuāng jīng guī qù.
拥双旌归去。
hǎi táng yě sì bié jūn nán, yì diǎn diǎn tí hóng yǔ.
海棠也似别君难，一点点、啼红雨。
cǐ qù mǎ tí hé chǔ.
此去马蹄何处。
shā dī xīn lù.
沙堤新路。
jìn lín cì yàn shǎng huā shí, hái yì zhe xī lóu fǒu.
禁林赐宴赏花时，还忆著、西楼否。
一络索·送蜀守蒋龙图注释
①旌：旗的通称。②禁林：翰林院的别称。
一络索·送蜀守蒋龙图评解
这首送别词，宛转含蓄，情意绵长。上片写送别时的情景。蜀江春浓，双旌归去。
作者不言自己留恋难舍，而说海棠也似别君难，点点啼红雨。衬托作者惜别之情更深。
下片叮咛别后且勿相忘。“禁林赐宴赏花时，还忆着西楼否”，情深意挚，尽在不言中。
《一络索·送蜀守蒋龙图》翻译、赏析和诗意
蜀江春色浓如雾。拥有双旌归去。
海棠的似乎另你难，一点点、哭红雨。
这距马蹄何处。
沙堤新路。
禁林设宴赏花时，回想起著、西楼吗。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考
网友对《一络索·送蜀守蒋龙图》的评价
暂无评论