陆某某故意伤害案

上海市虹口区人民法院

刑事判决书

(2014)虹刑初字第1355号

公诉机关上海市虹口区人民检察院。

被告人陆某某。

辩护人孙丹毅，上海闰德律师事务所律师。

上海市虹口区人民检察院以沪虹检诉刑诉〔2014〕1357号起诉书指控被告人陆某某犯故意伤害罪，于2014年11月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。上海市虹口区人民检察院指派检察员赵某出庭支持公诉，被告人陆某某及其辩护人孙丹毅均到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，被告人陆某某于2014年2月23日13时许，在本市虹口区祥德路XXX号菜市场门口，因做生意事宜与被害人陈甲发生矛盾，继而发生肢体冲突，期间被告人陆某某用拳头击打被害人陈甲面部,致陈受伤。案发后，经复旦大学上海医学院司法鉴定中心鉴定，被鉴定人陈甲因外伤致鼻骨骨折合并上颌骨额突骨折，构成轻伤二级。

2014年7月31日，被告人陆某某在本市杨浦区眉州路XXX号乙被*人员抓获。

上述事实，被告人陆某某及其辩护人在开庭审理过程中均无异议，且有被害人陈甲的陈述，证人陈乙的证言，上海市*局虹口*出具的《验伤通知书》、《案发经过》，《工作情况》及复旦大学上海医学院司法鉴定中心出具的《司法鉴定意见书》等证据证实，上述证据均经庭审质证，证据合法、有效，且能相互印证，本院予以确认。

本院认为，被告人陆某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上海市虹口区人民检察院指控被告人陆某某犯故意伤害罪罪名成立。到案后，被告人陆某某能如实供述犯罪事实;且在本院审理期间，被告人陆某某在其家属的帮助下赔偿了被害人的经济损失，得到被害人的谅解，可分别情节对被告人陆某某从轻处罚。辩护人提出对被告人从轻处罚的辩护意见，与事实、法律相符，本院予以采纳。为维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《*刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：

被告人陆某某犯故意伤害罪，判处拘役四个月。

(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月31日起至2014年11月30日止)。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审　判　长卞　飙

审　判　员凌　琳

人民陪审员张建国

二〇一四年十二月二十七日

书　记　员马　腾