岛村三郎

据岛村三郎1954年7月笔供，他1908年生于日本高知县。1934年10月，任伪满蒙藏部调查科属官。1945年7月，任伪警务总局特务处调查科科长兼伪*保安局第5课科长。

1、重要罪行

1939年2月上旬，接到情报，“发现依兰县城内有*的地下组织”，命令依兰县警务科长中野“逮捕了有关者100名以上。因拷打审讯，1名爱国者因脱肠病恶化以致死亡；另1名爱国者在押送佳木斯途中投身松花江，使他自杀，将他杀害了”。

8月，“逮捕了有关爱国者60名以上，用拷打审讯，将17名以上的爱国者送交法院，并使其10名以上的爱国者处以死刑。”

10月，通河县的地下*联络敌伪内部和*中的爱国狱警发动了*起义。为镇压起义，“逮捕了判明与此事件有关的爱国者100名以上。其中30名以上的爱国者送交法院，犯了使其中10名以上被处死刑的罪恶”。

11月，因在汤原县水泡子附近的农家里，发现曾有苏联情报人员来住过两宿，便派加藤警正“逮捕了该农家的两名和平居民，以拷打进行了审讯，因此杀害了其中的1名”。

1941年2月—7月，在肇州县履职期间，“逮捕的爱国者的总数目约200名，其中送法院约70名，被宣告死刑的达30名之多”。

2、笔供英文

SaburoShimamura(岛村三郎)

AccordingtothewrittenconfessionofSaburoShimamurainJuly1954,hewasborninKochiPrefecture,Japanin1908.InOctober1934,heservedasstaffofInvestigationDivisionof*nand*Ministryofthe“Manchukuo”.InJuly1945,hebecamechiefofInvestigationDivisioninSecretServiceDepartmentofthepuppetPoliceAdministrationandconcurrentlychiefofthe5thDivisionofthepuppetCentralSecurityBureau.

Majoroffences:

EarlyFebruary1939:receivedintelligencethat,“foundanundergroundorganizationofthe*PartyinYilanCounty”,orderedNakano,ChiefofPoliceDivisioninYilanCounty,to“arrestmorethan100peopleinvolved,afterinterrogationwithtorture,onepatriotdiedfromdeteriorationofenteropathy;anotheronewasforcedtocommitsuicidebyjumpingintotheSonghuaRiverduringhistransportationtoJiamusi”;

August:“arrestedover60Chinesepatriots,afteraninterrogationwithtorture,over17ofthemweresenttothecourtandover10ofthemweresentencedtodeath”;

October:theunderground*PartyofTongheCountylaunchedaninsurgencein*withthehelpofpatrioticwardensinsidethe*andthepuppetregime;inordertosuppresstheuprising,“arrestedmorethan100patriotswhoweredeterminedtobeinvolvedinthiscase,morethan30ofthemweresenttocourt,andIcommittedthecrimeofmakingover10ofthemsentencedtodeath”;

November:sincewefoundthatsomeSovietagentshadstayedfortwonightsinafarmhousenearShuipaozi,TangyuanCounty,IsentpoliceofficerKatoto“arresttwopeacefulpeoplelivinginthathouseandinterrogatedthemwithtorture,killingoneofthem”;

FromFebruarytoJuly1941:duringmyterminZhaozhouCounty,“arrestedatotalofabout200patriots,70ofthemweresenttocourtandasmanyas30ofthemweresentencedtodeath”.