《忆秦娥·花似雪》原文和翻译、《忆秦娥·花似雪》赏析与评价 宋代方以智

《忆秦娥·花似雪》原文

花似雪，东风夜扫苏堤月。

苏堤月，香销南国，几回圆缺？

钱塘*潮声歇，江边杨柳谁攀折？谁攀折，西陵渡口，古今离别。

《忆秦娥·花似雪》翻译及赏析

《忆秦娥·花似雪》拼音对照参考

huā sì xuě, dōng fēng yè sǎo sū dī yuè.

花似雪，东风夜扫苏堤月。

sū dī yuè, xiāng xiāo nán guó, jǐ huí yuán quē?

苏堤月，香销南国，几回圆缺？

qián táng jiāng shān cháo shēng xiē, jiāng biān yáng liǔ shuí pān zhé? shuí pān zhé, xī líng dù kǒu, gǔ jīn lí bié.

钱塘*潮声歇，江边杨柳谁攀折？谁攀折，西陵渡口，古今离别。

忆秦娥·花似雪注释

①苏堤：苏轼为太守时，筑杭州西湖苏堤。

②钱塘江：浙江西流至萧山以下称钱塘江，经海宁住入杭州湾。

③西陵渡：在今浙江杭州对江萧山县境。

忆秦娥·花似雪评解

作者生当明季，少年时参加复社，与侯方域等有“明季四公子”之称。此词写风扫苏堤，香销南国，月有圆缺。继写钱塘潮歇，江柳无人攀折，有一时群芳俱歇之慨。可以看出作者之寄意。“西陵渡口，古今离别”，抒发了无限感慨，也给全词增添无限情韵。

《忆秦娥·花似雪》翻译、赏析和诗意

花似雪，东风夜扫除苏堤月。

苏堤月，香销往国，几回圆缺？

钱塘江潮声歇山，江边杨柳谁攀登折？依靠谁折，西陵渡口，古今离别。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《忆秦娥·花似雪》的评价

暂无评论