别告诉爸爸

两个中学生Chul-soo与Ae-lang发生了一夜情，一年后Chul-soo在学校收到一个男婴！他尝试找Ae-lang问清楚，但她已赴美留学。于是Chul-soo硬著头皮抚养自己的孩子。长大后的Chul-soo在一所夜总会做主持人，他和孩子两个人过着拮据快乐的生活。

中文名：别告诉爸爸

英文名：Don'tTellPapa

其它译名：不要告诉爸爸

出品时间：2004年

发行公司：Cheongeoram

制片地区：韩国

导演：李尚勋

编剧：Sa-hyeonJang

类型：剧情，喜剧

主演：郑雄仁/俞承豪/李应敬

片长：102分钟

上映时间：2004年09月03日

对白语言：韩语

色彩：彩色

1、剧情简介

两个中学生Chul-soo与Ae-lang发生了一夜情，一年后Chul-soo在学校收到一个男婴！他尝试找Ae-lang问清楚，但她已赴美留学。于是Chul-soo硬著头皮抚养自己的孩子。长大后的Chul-soo在一所夜总会做主持人，他和孩子两个人过着拮据快乐的生活。Chul-woo的儿子Cho-won已经九岁了，但是受到父亲的职业影响，Cho-won在课余时间也长时间在夜总会里，因此无论在言行和举止上都跟成年人无异。由于工作需要，Ae-lang回国几个月，偶然机会，她和下属们在夜总会里庆祝公司业绩的时候，看到了Chul-soo和他们的孩子。由于她的出现，使父子二人本快乐的生活激起无数涟漪，年小的Cho-won夹在父母的感情间，却已经早早成熟。在Chul-soo招来黑道人物的毒打之后，Cho-won终于帮助父母挽回了感情，并且走上了婚姻之路。

2、演员表

郑雄仁

俞承豪

李应敬

李钟洙

洪晓熙

蔡敏瑞

任豪

郑宝石

赵炯基

3、职员表

导演

李尚勋

编剧

Sa-hyeonJang

摄影

Jae-hoKim

4、拍摄花絮

本片是韩国SBS节目及喜剧名导演Sang-hunLee在大银幕的首次亮相，便泡制出这部性感又富温馨的、感人又十分惹笑的轻喜剧。此片撮合了2002年拍摄《爱，回家》一炮而红的童星YooSeung-ho，以及曾主演《隔离位系古惑仔》的JungWoon-in为两父子，另外《不败男儿》女主角ChaeMin-seo则演绎母亲，还有《大长今》笑匠ImHo及众韩国谐星座阵。以及客串明星《人鱼小姐》中马玛俊的扮演者。

其实故事并不复杂，就是男人女人、男人孩子、女人孩子之间，不断上演的亲情。可是，当九岁的Cho-won在大雨中，抱着满面鲜血的爸爸时的求助呼喊声，即使铁石心肠的人的眼睛不会湿润，恐怕心也会有酸楚的感觉吧！而那一刻，我的心，在颤抖，有巨痛，被撕裂，被震碎。那忧郁时的眼神和哭泣时的泪水，那深厚的父子情，让人想起《阿郎的故事》中的父子，一样的催人泪下。与此同时，影片煽情不忘搞笑，如全片充斥着粗俗台词和黄色段子，更有大胆男生偷窥女教师的内裤，做了上半身没钱做下半身的人妖等。就连片尾时的婚礼，主持人也要大谈男女关系、避孕措施，真是让人哭完以后笑，笑完以后哭，哭完以后再笑再哭，又哭又笑，哭笑不得。

5、上映日期

韩国SouthKorea2004年9月3日

以下按上映日期先后排序

泰国Thailand2004年12月2日

6、制作发行

制作公司

1.KihwikCine

发行公司

1.Cheongeoram(2003)(SouthKorea)(theatrical)

7、影片评价

难有的青春幼小。什么环境造就怎样的人性，我需要感触才发现自己的多不配。

没有很好的生活，抱怨不如看看别人是怎么活的该怎么样才适合自己不要做一个无知的无为的后悔之人...生活比电影还要悬疑比虚构更令我匪夷所思有无数可能性，并且没有告诉自己这是个悲剧还是喜剧是悬疑还是恐怖或是平淡的无奇。结局和过程我正在摸索，我想找个快速懂得珍惜自己的途径，发挥自己的所愿所为。淡淡的叹息。变幻莫测、一边的看着电影中不同的细节总会有让我想反思的地方。有句诗说得很棒，纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。就算在电影在故事中在哲理里形容的再贴切再引人深思！但我还是会深深的考虑到！很多事都是别人经历了才感叹出来的~就算启迪了自己，可是终究不是发生在自己身上，不能完全深刻的体会而改变。我需要真正的锻炼可能才能懂得和了解哪些故事。生活不仅是恶魔，也会是什么呢。美好和丑恶总会形容上它。我想应该看自己能为自己做些什么吧。。。很感性的我·····希望有些浅淡的哲理和思想能更加带动我了解一切并不只是天真就能得到的。那是梦。是该努力追寻的梦。我实现它。短短的是一生，加快的是我度过一生的速度。以前总是像缓慢进行，后来呢。迷迷糊糊好像不知道是否活过。回想起来，我不索求记忆，但留给自己一个心理。一个满意。一个迷就是我的生活。我要得到我想要的！虽然我还天真！