寻访千利休
《寻访千利休》是由田中光敏执导,市川海老藏等主演的一部影片,该片从茶道家千利休的历经千锤百炼的审美意识的形成入手,对此进行大胆地描写。该片片长123分钟,于2013年上映。
导演:田中光敏
编剧:小松江里子/山本兼一
主演:市川海老藏/中谷美纪/伊势谷友介/大森南朋/福士诚治
类型:剧情/古装
制片国家/地区:日本
语言:日语
上映日期:2013-12-07(日本)
片长:123分钟
又名:一代茶圣千利休(台)/寻访利休/AskThisofRikyu
1、剧情简介
寻访千利休
16世纪末4月的一天,暴雨浸淫下的京都,某座并不起眼的宅邸内,一代名流的人生正走向尽头。房屋的主人乃是举世尊奉的茶道宗师千利休(市川海老藏饰),遥想当年,他在战国乱世得到了织田信长(伊势谷友介饰)的赏识,并曾以其影响力救助了命悬一线的羽柴秀吉(大森南朋饰)。英雄霸业烟消云散,秀吉成为新一代枭雄,却渐渐不满利休那种对美毫不妥协的追求以及对强权的漠然蔑视。本不该有交集的二人,裂痕愈来愈大,这似乎也注定了利休的悲剧。
生命将逝,在妻子宗恩(中谷美纪饰)的陪伴和问询下,利休回忆起往昔的岁月,以及年轻时代那段令他刻骨铭心并左右命运的恋事……
2、演员表
市川海老藏
寻访千利休
ShinosukeIchikawa
中谷美纪
MikiNakatani
伊势谷友介
YusukeIseya
大森南朋
NaoOmori
福士诚治
SeijiFukushi
Clara
檀丽
ReiDan
柄本明
AkiraEmoto
袴田吉彦
YoshihikoHakamada
伊武雅刀
MasatôIbu
川野直辉
NaokiKawano
黑谷友香
TomokaKurotani
中村嘉葎雄
KatsuoNakamura
NaokoOhtani
TonStrottmann
3、职员表
导演Director
寻访千利休
田中光敏
TanakaMitsutoshi
编剧Writer
山本兼一KenichiYamamoto-(basedonthenovelby)
制作人Producedby
天野和人KazutoAmano-co-producer
KazutakaFukushima-producer
MasaruHashiro-executiveproducer
MakotoHayashi-executiveproducer
TakanoriItô-executiveproducer
ShoheiIzawa-executiveproducer
NaoyaKinoshita-executiveproducer
SatoshiKondô-executiveproducer
香月纯一JunichiKôzuki-executiveproducer
ToramatsuMamiya-executiveproducer
OhjiMorita-producer
HirofumiShigemura-executiveproducer
TakatomoShimizu-executiveproducer
ShinichirôShirakura-executiveproducer
SeitarôSugano-executiveproducer
HidetomoSugaya-producer
NaruhikoYanagisako-associateproducer
EisakuYoshikawa-executiveproducer
摄影Cinematography
浜田毅TakeshiHamada
剪辑FilmEditing
KazunobuFujita
原创音乐OriginalMusic
岩代太郎TarôIwashiro
美术设计ArtDirectionby
TakashiYoshida
服装设计CostumeDesignby
宫本昌江MasaeMiyamoto
副导演/助理导演******istantDirector
TatsuyaHama-firstassistantdirector
4、上映日期
日本Japan
2013年12月7日
中国**
2014年4月4日
加拿大Canada
2013年9月1日......(MontréalFilmFestival)
美国USA
2014年7月20日......(JapanFilmFestivalofSanFrancisco)
5、制作发行
制作公司
1.ToeiCo.Ltd.
发行公司
1.ToeiCo.Ltd.(2013)(Japan)(theatrical)
2.SkyDigiEntertainment(2014)(*)(theatrical)
6、拍摄花絮
摄制组在三井寺、大德寺、神护寺、南禅寺、彦根城等*宝级建筑物中实地拍摄。
寻访千利休
利休本人所使用过的“黑乐茶碗”等珍贵名器不仅在片中出现,源自利休的茶道名门三千家也协助拍摄,在片中再现了茶圣的传奇技法。
市川海老藏在接受饰演利休的邀请后,针对茶道、相关历史书籍、茶具实物、名迹作了长达一年的准备工作。期间他还购买了利休使用过且价值不菲的茶杓,力求身心内外最大限度与人物贴近。
中谷美纪本人即是茶道爱好者,《寻访千利休》获得直木赏后她曾幻想有朝一日能出演宗恩这一角色,本次也是她毛遂自荐要求参演。
按照原作和剧本的注释,宗恩的点茶技法均师从模仿利休,因此在片场中谷美纪都是一边看海老藏的视频一边模仿技法,拍摄间隙她还会亲手为剧组成员煮茶。
1587年11月举行的北野大茶会,会场摆设了超过1600个座位。在拍摄这一盛大场面时,剧组总共动员了700名临时演员。
除市价数亿日元的黑乐茶碗外,另有赤乐茶碗、井户茶碗、熊川茶碗等利休亲自摩挲把玩过的名器登场,实可谓茶道爱好者的一大福利。
市川团十郎在参演前也广泛阅读了武野绍鸥的相关资料,他和儿子在2012年11月22日首度共演,父子二人的戏在12月中旬完成。2013年2月3日,团十郎与世长辞,享年66岁。
《寻访千利休》获邀参加第37届蒙特利尔国际电影节,最终荣获最佳艺术贡献奖。
7、幕后制作
千利休,是活跃于16世纪日本的一代茶道名匠,凭借在茶道方面极高的艺术造诣而被世人称为茶圣。他对美学有着独到而高深的见解,不仅令世人倾倒,也使得织田信长、丰臣秀吉等反转乾坤的英雄豪杰对其青眼有加。若然他那独步天下的美学理念源自年轻时代的一段恋情,其间又会有怎样可歌可泣、缠绵悱恻的动人故事呢?以这个大胆的假设为出发点,曾撰写过历史小说《火天之城(火天の城)》的作家山本兼一出版了第140回直木三十五赏的获奖作品《寻访千利休》,和今人共同探究旷世宗师绝代美学的原点。
影片男主角市川海老藏,被山本作家誉为“饰演千利休的不二人选”。这位拥有400年传承技艺的歌舞伎名家自摄影之初便细心揣摩人物各个历史时期的心境变化,凭借纯熟自然的演技和细致入微的体验,完美再现了千利休从19岁到69岁长达半个世纪的精神面貌,塑造了一个前所未有的全新的茶圣。饰演利休妻子宗恩的中谷美纪,近些年在《被嫌弃的松子的一生(嫌われ松子の一生)》(2006)、《阪急电车(阪急電車~片道15分の奇跡~)》(2011)、《源氏物语:千年之谜(源氏物語千年の謎)》(2011)等影片中塑造了一系列令人印象深刻的人物形象。同样演技卓著的实力派男星大森南朋(《杀手阿一》),在片中饰演了左右利休命运的丰臣秀吉。以利休最初的伯乐出现并将其向政治舞台的战国霸主织田信长,则由在《十三刺客(十三人の刺客)》(2010)、《明日之丈(あしたのジョー)》(2011)中有着强烈存在感的伊势谷友介担纲。此外,另有以海老藏的父亲市川团十郎为首,成海璃子(《少女们的罗盘》)、福士诚治(《东京岛》)、川野直辉(《跳跃大搜查线电影版3》)、黑谷友香(《二流小说家》)、檀丽(《武士的一分》)、大谷直子(《海峡》)、柄本明(《恶人》)、伊武雅刀(《记我的母亲》)、中村嘉葎雄(《二十世纪少年》)等组成的豪华演员阵容助阵,令影片极具看点。
本片导演田中光敏,历年来在《化妆师(化粧師kewaishi)》(2002)、《精灵流(精霊流し)》(2003)等作品中展现了细密如织的内心描写功力,此次是他和山田作家继《火天之城》以来的第二次合作。大河剧《天地人》的编剧小松江里子为影片执笔,音乐名家岩代太郎(《浪客剑心追忆篇》)担任配乐工作。东映京都摄影所美术团队通力合作,再现了北野大茶会的盛况。一代名家的波澜人生,在大银幕上辉煌再现。
本片在*内301块银幕上同时公映,首周初登场排名和观众满意度排名均列第五位。
8、获奖情况
第37届日本电影学院奖(2014)
最佳影片(提名)
最佳男主角(提名)市川海老藏
最佳女配角(提名)中谷美纪
最佳配乐(提名)岩代太郎
最佳摄影(提名)浜田毅
最佳美术指导吉田孝
最佳照明(提名)安藤清人
最佳录音(提名)松阴信彦
最佳剪辑(提名)藤田和延
第37届蒙特利尔世界电影节(2013)
美洲大奖(提名)田中光敏
最佳艺术贡献田中光敏
9、影片评价
茶,发源于中国,作为艺术形成于日本。如今已作为东方文化的代表之一风行于世界。
从文化角度说,这部电影显然已超越历史和人物,成为这种艺术的弘扬和普及的载体。正如影片中,日本茶圣利休和朝鲜公主避难于小屋里,在危机之中因语言不通而用汉语交流。中国文化,作为东方文明画卷的底色显露出来。而他们彼此互证胸臆,以诗明志,用的也是白居易的一句诗:
木槿一日当自荣,何必恋生常忧死。
生命的纯洁与生命的长度在人生的抉择中,前者更具有价值和美。显然这种以死亡象征美丽纯洁的最终胜利具有极大的悲剧冲击力,也是这部影片的感染力所在。利休的女儿也步朝鲜公主的后尘而去。利休的弟弟在丰臣秀吉玷污圣物茶碗时,也因保护美丽而血溅当庭。
有对肉体,器物的美丽纯洁的捍卫,也有对蕴含在茶香里无形的美丽纯洁的捍卫。如果称前者为爱与美,那么后者便要加上一个“大”字。
影片将茶道表现为一种人生姿态。它是心灵的清凉剂,也是世界的清醒剂。织田信长,被利休的茶道之美倾倒折服,无论是那虚实相成的水中幻月,还是主宰一切美丽的雄心。丰臣秀吉,被茶道之乐所抚慰。但是后者攫取天下后,又被茶道中所隐含的力量所震摄,唯我独尊的欲望和自卑猜忌的贪婪使他畏惧利休的隐隐的感召力和那股飒然的清凉之气。
茶,可以杀人。利休说。
茶可以杀死欲望,杀死那个虚幻的人。它可以抑制横流的物欲,可以消弭膨胀的野心,将人的本性从污垢和迷雾里找回。可是积重难返的秀吉被这股杀气所侵蚀,他无法像前任织田信长那样宽容地沐浴着这股清心寡欲的天风,他的欲望已经控制了心灵。为了摆脱这种杀气,他除掉了利休。
影片前三分之二,讲述了利休得道后的所为。那是从他邂逅妻子开始的。温柔的烛火透过剪纸,两只鸟儿的影子翩翩振翅,栩栩如生。预示着这对夫妻平静默契的婚姻,也袒露了利休执着于美心如止水的人生境界,为他若干年后从容切腹殉道做了铺垫。
后三分之一,讲述了利休求道的过程。作为贵族浪荡子利休的青年时代,也曾游荡在欲望之海中。但是灵魂里的一点灵犀,使他于醉生梦醒之际,看出了欲望深潭之上美与爱的一丝光明。他将肮脏笨重的竹根削磨成一根形状脱俗的茶匙。而使他人生颠倒,顿悟得道的,是对一位朝鲜公主的爱。
在这段略显冗长的情节中,那个贯穿始终的香盅出现了。它带着异国美丽少女的体温,珍藏在茶圣的怀里度过50载光阴,年迈的利休用生命保护了它不受玷污,最后被他的遗孀供奉在狭窄的弥漫永恒茶香的陋室里。
在青年利休无微不至地奉食照料中,即将成为蛮王侧室的朝鲜公主感到了久违的温暖和爱意。而利休的爱慕与回到故国的努力使得萍水相逢的男女私奔有了深度。那个被视作生命与贞操的香盅里散发的,是故国的气息。那来自朝鲜的精美茶具里流露的,是家园的美丽。
家国情怀蕴含在茶具里,而比故乡思念更悠久更醇厚更动人的,是东方文明的美丽和力量,是道的芳香。公主在死前说了一句韩语,利休以为是要他共赴冥府,然而却是要他好好地活下去。比男女之爱,器物之美更历久弥坚的便是茶的香味,无形却流芳千古。它值得人们为之活下去。
除了美,没有什么能使我低头。利休道。
与这股芳香向对峙的,是西洋传教士带来的眼花缭乱的新奇发明和商品,是丰臣秀吉无尽的野心和欲望。相比于世间怒放夺目的牡丹,我更爱禅院土墙后摇曳的幽竹。
茶香里的静心自省,陋室中的独善其身,对万物的齐观,对天下的匡济,对众生的悲悯。这就是东方文化里的芳香。
如同那个香盅,朝鲜民族的国花木槿,绽放在公主的死前,绽放在利休数十年虽凄风苦雨却温暖如春的怀里,绽放在茶香飘逸弥漫天下的陋室里。对它的呵护,便是对那缕芳香的坚守和捍卫。对于丈夫早逝的恋人,妻子也许会因为丈夫心有别属而痛苦。但是,丈夫的灵魂早已融化在芳香中,他创造的美永驻人间,他的爱早已没有深浅没有分别。道,便是大美大爱。
从开头的紧张气氛,千人所指,雨夜独坐,死亡来临。到完成50载的人生呈现后,结尾处,死亡已变得从容自然,不带丝毫留恋与感伤。在这份自然平静中,曾有的是怎样的惊涛骇浪、痛苦沧桑!生命中最美丽纯洁的失去,最绚烂可爱的凋零。他的初恋,他的女儿,他的弟弟,他的理想。这些都随风而逝,只留下一个个黑黑的悲凉的洞穴存在心中。
利休用大美大爱来充盈这些洞穴,用自然的生机和礼乐的芳香来化解这些个人的痛苦。他在那清幽的茶香里浓稠的茶汤里注入了解脱和超越的灵魂力量。这种芳香和味道感染了自己,感染了世界,感染了众生,与天地之道暗合。利休失去了肉体,却融入了永恒。他的灵魂与道合一,那淡淡的茶香从那一刻起一直往复于古今万物之间,拯救与洗涤着无数邂逅它的灵魂。
从佛道的观点来看,道,是唯一的真实存在,世界,只是梦幻泡影。
10、更多资料
更多中文名:
一代茶圣千利休.....*译名
寻访利休
片长:123分钟
对白语言:日语
上一篇: 小瓣萼距花
下一篇: 名侦探柯南1999:世纪末的魔术师