文化部负责人就《中国传统工艺振兴计划》答记者问

新华社北京3月24日电:让传统工艺更好地融入现代社会——文化部部长就“中国传统工艺振兴规划”答记者问

新华社记者周玮

国务院办公厅近日转发了文化部、工业和信息化部、财政部《中国传统工艺振兴规划》。为什么要制定和实施这个计划？该计划体现了什么样的“非遗产”保护理念？提议的主要任务是什么？24日，文化部部长就相关问题接受记者采访。

促进传统工艺的振兴:有助于提升工匠精神，实现精确的扶贫

问:为什么要制定和实施《中国传统工艺振兴规划》？

答:*总书记十分重视中国传统文化的继承和发展，指出要认真吸收中国优秀传统文化的思想精华和道德精华...我们要处理好继承与创新发展的关系，注重创新转型与发展。*十八届五中全会提出了构建中国优秀传统文化传承体系、加强文化遗产保护、振兴传统工艺的要求。《*国民经济和社会发展第十三个五年规划纲要》提出要加强非物质文化遗产的保护和传承，振兴传统工艺。*人民*办公厅、全国人民*办公厅印发了《关于实施中国优秀传统文化传承与发展工程的意见》，指明了中国优秀传统文化传承与发展的方向。为了实施党*、国务院的战略部署，文化部、工业和信息化部、财政部制定了《中国传统工艺振兴规划》。

中国传统工艺历史悠久，种类繁多，体现了劳动人民几千年的智慧和实践。它们是非物质文化遗产的重要组成部分，是中华优秀传统文化的活态实践。传统手工艺涵盖了广泛的领域，包括服装、食品、住房、交通和人们的其他方面。它们遍布各个民族和地区，如剪纸、刺绣、年画、木雕、金银制作技术、建筑施工技术等。它们广泛分布在全国大多数地区。民族地区的传统工艺大多与服装、宗教艺术等相关。在国务院公布的4批1372个*非物质文化遗产代表性项目中，有300多个传统工艺美术项目，涉及传统美术、传统工艺美术、传统医药药品加工项目、民俗民族服饰项目等。

传统工艺的核心是创造性的手工劳动和基于材料的个性化生产，具有工业生产无法替代的特点。促进当代社会传统工艺的振兴，挖掘创意工艺的价值，激发基于材料的工艺灵感和精细手工的潜力，有助于弘扬工匠精神，培育工匠文化，倡导专注与执着，追求卓越，树立质量第一意识，推动质量革命，培育和形成具有民族特色的民族品牌；它有助于促进就业，实现精确扶贫，提高城乡居民收入，增强传统街道和村庄的活力。它有利于中国优秀传统文化的创造性转化和发展。

欢迎最有利的条件和机会:“新手工艺”受到传承人的青睐，增加自信心

问:振兴中国传统工艺有什么样的工作基础？

答:振兴传统工艺是保护和传承非物质文化遗产的重要组成部分。多年传统工艺美术工作的积累，传统工艺美术理论的不断深入研究，非物质文化遗产保护的广泛深入发展，为传统工艺美术的振兴奠定了坚实的基础。

新中国成立后，以工艺美术为代表的一批传统工艺得到了恢复和发展。它们在通过出口赚取外汇方面发挥了重要作用，并为支持经济建设做出了贡献。改革开放后，随着市场经济的发展，传统手工艺进一步繁荣，门类更加全面，产业规模不断扩大。涌现了一批具有代表性的非物质文化遗产传承人和工艺美术大师，形成了一批知名企业。相关专业院校、专家学者的积极参与，提高了行业整体发展水平。对传统技术的理论和实践研究也在不断深入。例如，中国科学院自然科学史研究所编纂了《中国传统技术全集》，这已成为传统技术研究的一项重要成果。

《中国传统工艺振兴规划》的制定体现了实践和探索的理念。文化部和教育部联合实施了中国非物质文化遗产传承人学习和培训项目，帮助传承人“夯实基础，拓宽视野，增加教育和支持”。培训参与者加深了对项目文化内涵的理解，增加了知识，开阔了视野，提高了技能，发现了自身的价值和潜力，增强了传承优秀传统文化的信心。文化部鼓励和支持具有较强设计能力的企业、大学和相关单位在传统工艺项目的集聚地设立传统工艺工作站。这些工作站已经显示出初步成果，推动当地工匠提高产品质量，扩大产品订单，促进当地就业和减贫。

随着经济和社会发展水平的提高，追求个性和生活质量正成为一种普遍的生活方式。像“手工新手”和“重新发现手工传统”这样的名词已经越来越被公众所接受。越来越多的人参与其中。利用传统工艺元素生产的新型日用品和创意产品也越来越受到公众和市场的欢迎。可以说，当前传统技术的发展站在了一个新的历史起点上，传统技术的振兴迎来了最有利的条件和历史机遇。

明确主要任务:建立振兴目录，扩大传承队伍，提高传承能力

问:中国传统工艺振兴计划的主要任务是什么？

答:振兴传统工艺是一项系统工程，需要多方面的共同努力。《中国传统工艺振兴规划》提出了10项主要任务，可归纳为以下五个方面:

一是建立以国家代表性非物质文化遗产项目名录为基础的振兴目录，优先支持具有一定传承基础、生产规模、发展前景和促进就业的传统工艺项目，建立国家传统工艺振兴目录。

二是扩大非物质文化遗产传承队伍，形成合理梯队，调动年轻一代从事传统工艺的积极性，并通过多种方式为传承、教学等学习活动提供支持。

第三，应把传统工艺作为实施中国非物质文化遗产传承人学习培训计划的重点。依托相关高校、企事业单位，帮助传承人提高传承能力，增强传承后劲。开展巡回讲座。鼓励同行或跨行业交流，相互学习，提高技能水平，增强再创造能力。

第四，要加强与传统技术和理论技术研究相关的学科建设。支持有条件的高校开设传统工艺相关专业和课程，积极推行现代学徒制，支持有条件的高校帮助传承人提高教育水平。鼓励大学、研究机构、企业和其他机构建立传统技术研究基地和重点实验室。

五是提高传统工艺产品的设计、生产水平和整体质量。加强和提高质量意识、质量意识、品牌意识和市场意识，改进设计、改进材料和提高产量。鼓励具有较强设计能力的企业、大学及相关单位在传统工艺项目中设立工作站。开展各种形式的传统工艺竞赛和技能竞赛，寻找和支持传统工艺方面的创新人才。同时，对拓宽传统工艺产品的推广、展示和销售渠道，加强行业组织建设，加强文化生态环境的整体保护，促进教育在社会上的普及，开展国际交流与合作，也提出了具体要求。

根据该计划，到2020年，继承和再造传统手工艺的能力、行业管理水平和市场竞争力、雇员收入以及对城乡就业的促进作用将显著提高。

阅读更多

国务院办公厅转发《中国传统工艺振兴规划》