郑阶福不服不予受理裁定上诉案

广东省佛山市中级人民法院

民事裁定书

（2003）佛中法立民一终字第29号

上诉人（原审起诉人）郑阶福，男，1954年12月19日出生，住所地江西省修水县黄坳乡磅培村4组60号。

上诉人不服广东省佛山市顺德区人民法院（2003）顺法立初字第9号民事裁定，向本院提出上诉，请求撤销原审法院不予受理其起诉的（2003）顺法立初字第9号民事裁定，依法判决本案。理由是：上诉人系被告顺德区龙江镇东海明业五金家具厂员工，从事电据开木料工作，由于木料打滑，致使上诉人左手拇指被锯伤，被告已支付了医疗费，但上诉人的其他损失如工资、误工费、住院伙食补助费等33118.52元没有赔偿。上诉人向原审法院提起民事诉讼，原审法院以该案属劳动争议纠纷，应先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁为由不予受理。根据《*民法通则》第119条，《*安全生产法》第48条规定，原审法院不受理上诉人民事起诉是错误的。

本院认为：根据《*劳动法》第七十九条规定：劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。上诉人因工伤赔偿问题与用人单位之间发生纠纷，属劳动争议范围，上诉人劳动争议未向劳动争议委员会申请仲裁，就向人民法院提起民事诉讼，没有法律依据，依法不予采纳。原审裁定不予受理正确。依据《*民事诉讼法》第一百五十四条规定。裁定如下：

驳回上诉，维持原审裁定。

上诉案件受理费五十元，由郑阶福负担。

本裁定为终审裁定。

审 判 长 谭 振 东

审 判 员 岑 牛 富

审 判 员 赖 冠 辉

二ОО三年五月二十日

书 记 员 何 志 楠