是,大臣
本剧叙述在野党影子内阁成员JimHacker在帮助本党大选获胜之后担任行政事务部(DAA)部长的职务,从此开始与以部秘书SirHumphreyAppleby为首的公务员体系抗衡,而他的公派私人秘书、同属公务员的Bernard则夹在了当中。在Hacker所代表的政客以及Appleby所代表的公务员之间因施政而发生的种种冲突之中,两人的关系不停发生变化,既有互相捂盖子,也有互相揭老底。与此同时,英国政治*(包括政党*和公务员*)中的种种不为外人所知的弊端和黑幕也展现在观众眼前。当然所有这些都是通过大量喜剧情节和台词展开。
1、基本信息
中文名:是,大臣
外文名:Yes,Minister
出品公司:BBC
制片地区:英国
首播时间:1980年5月18日
导演:安多尼·杰乔纳森·林恩
主演:保罗·爱丁顿,奈杰尔·霍桑,德里克·福德斯
集数:21集(3季)
每集长度:30分钟左右
类型:喜剧
上映时间:1980年-1984年
主要奖项:英国电影和电视艺术学院电视奖
播出平台:BBC、香港TVB明珠台
2、剧情简介
剧照
本剧叙述在野党影子内阁成员JimHacker在帮助本获胜之后得到行政事务部(DAA)部长的职务,从此开始面对行政事务部常任秘书SirHumphreyAppleby为首的公务员体系,而他的公派私人秘书、同属公务员的BernardWoolley则夹在了当中。在Hacker所代表的政客以及Appleby所代表的公务员之间因施政而发生的种种冲突之中,两人的关系不停地发生变化,既有互相捂盖子,也有互相揭老底。与此同时,英国政治*(包括政党*和公务员*)中的种种不为外人所知弊端和黑幕也展现在观众眼前。当然所有这些都是通过大量喜剧情节和台词展开。在本系列后半部分的《YesPrimeMinister》中Hacker通过党内角力当上了首相,而Appleby也已先他一步当上了内阁秘书,两人的故事移到唐宁街10号继续展开。这套情景喜剧集从1980年开播到1987年播毕,在英国受到从普通观众到各派家的喜爱。
3、演职员表
剧照
演员表
保罗·爱丁顿(PaulEddington)饰詹姆斯·哈克(JamesHacker)简介行政部大臣。
奈杰尔·霍桑爵士(SirNigelHawthorne)饰汉弗莱·阿普比爵士(SirHumphreyAppleby)简介行政部常务秘书。
德里克·福德斯(DerekFowlds)饰伯纳·伍列(BernardWoolley)简介行政部大臣的首席私人秘书。
戴安娜·霍迪诺特(DianaHoddinott)饰安妮·哈克(AnnieHacker)简介大臣的妻子。
杰利·库珀(GerryCowper)饰露西·哈克(LucyHacker)简介大臣的女儿。
约翰·内特尔顿(JohnNettleton)饰阿诺德·罗宾逊爵士(SirArnoldRobinson)简介内阁秘书,公务员的首脑。
尼尔·菲兹威廉(NeilFitzwiliam)饰弗兰克·埃瑟尔(FrankWeisel)简介詹姆斯·哈克的政治顾问。
理查德·弗农(RichardVernon)饰戴斯蒙·格雷布克爵士(SirDesmondGeleibuke)简介银行家。
职员表
导演:PeterWhitmore、SydneyLotterby
编剧:AntonyJay、乔纳森·林恩JonathanLynn
制片人:PeterWhitmore、SydneyLotterby
原创音乐:RonnieHazlehurst
电影剪辑:
AlistairMcKay
NeilPittaway
JohnDunstan
造型设计:
DacrePunt
GaryPritchard
TimGleeson
TomYardley-Jones
TonyBurrough
AndreeWelstead
服装设计:
JackieSouthern
JudyAllen
化妆师:
CherylWright
DorkaNieradzik
ToniChapman
制片主管:BrianJones
美术:BobSutton
音效:
AlanMachin
MalcolmJohnson
RichardChamberlain
RonBlight
DerekSlee
JohnDixon
PeterWare
PeterWinn
RegPope
JoanDuncan
BillMorton
GrahamSisson
NeilPittaway
SamUpton
ChrisWadsworth
IanWilliams
4、系列目录
剧照
Series1
1.OpenGovernment
2.TheOfficialVisit
3.TheEconomyDrive
4.BigBrother
5.TheWritingOnTheWall
6.TheRightToKnow
7.JobsForTheBoys
Series2
1.TheCompAssionateSociety
2.DoingTheHonours
3.TheDeathList
4.TheGreasyPole
5.TheDevilYouKnow
6.TheQualityOfLife
7.AQuestionOfLoyalty
Series3
1.EqualOpportunities
2.TheChallenge
3.TheSkeletonInTheCupboard
4.TheMoralDimension
5.TheBedOfNails
6.TheWhiskyPriest
7.TheMiddleClAssRip-off
过渡季PartyGames
5、精彩评价
《是,大臣》壁纸
部电视剧故事讲新任大臣来到行政事务部的种种遭遇,短小精粹,每集半个多小时。1980年开始在英国BBC二套播出,立刻脍炙人口。据说在演这部戏的时候英国下院里老是找不着人,大家都看电视去了。首相撒切尔夫人也迷上了,甚至亲自为它演了一个片段。后来,又拍续集,叫主人公升官,成了《是,首相》。
这套情景喜剧集从1980年开播到1987年播毕,在英国受到从普通观众到各党派政治家的喜爱,据说连时任首相的铁娘子撒切尔夫人也不例外。获奖纪录可观,包括3项BAFTA编剧奖和4项BAFTA表演奖,2项BPGA编剧奖等等,还获得CampaignForFreedomOfInformation颁发的特别奖。英国之外,不仅原版大受欢迎,印度和葡萄牙还进行了翻拍,最新的消息则有美国计划在二十年后翻拍美国版。由创意和编剧JonathanLynn等根据剧本撰写的同名小说两卷本也极受欢迎,销量超百万,译本无数,并分别是80年代最畅销书籍的第2,3名。
至21世纪初在BBC的电台节目中,还可以听到这部经典剧集的录音剪辑,可见影响之深。这部戏牵涉到英国的政治*,主要矛盾是政客和文官之间的斗争。英国的官僚分两种:政务官和事务官(文官),文官有独立体系,不随政党进退,维持*日常事务,有相当大的权力。文官制度到80年代已经露出严重的弊端,对*的效率低下、官僚主义负有很大责任,这部戏可以说矛头尖锐、直指时弊。
几个主人公个性特别生动鲜明,大臣外强中干、虚荣胆小;老文官老奸巨滑、狡黠世故;喜欢咬文嚼字的年轻秘书在两个主子之间走钢丝,大智若愚;政治顾问冲动不知深浅。这几个人凑一块,笑料爆棚。香港TVB明珠台也曾经转播这套剧集,当时中文名叫《是,大臣》。
这部剧,无论在口碑,还是在评论家那里,都取得了巨大的成功。它获得了五个BAFTAs(英国电影和电视艺术学院电视奖),另有三个BAFTAs提名。2004年的时候,它在英国最佳情景喜剧的投票中名列第六。这部电视剧被英国电影学院评为史上十大最佳节目之一。