起跑线

《起跑线》是萨基特·乔杜里执导的剧情片，由伊尔凡·可汗、萨巴·卡玛尔等主演，于2017年5月19日在印度上映，2018年4月4日在中国上映。该片讲述了一对中产阶级夫妇为了让孩子能够从小就获得最好的教育、走上人生巅峰而绞尽脑汁择校的故事。

中文名：起跑线

外文名：HindiMedium、हिंदी

其它译名：可怜天下父母

导演：萨基特·乔杜里

编剧：萨基特·乔杜里、ZeenatLakhani、AmitoshNagpal

主演：伊尔凡·可汗，萨巴·卡玛尔

1、剧情简介

剧照

　　印度德里一年一度的最盛大比赛即将开始——幼儿园招生，1400所将要发放报名表的学校当中，排名前五的名校入学名额相当紧俏，很多父母从怀孕时就做准备，却也有服装店老板拉吉(伊尔凡·可汗饰)和妻子米塔(萨巴·卡玛尔饰)这样临时抱佛脚的父母。米塔坚持不能让孩子输在起跑线上，于是夫妻俩试图跻身上流社会、试图托关系走后门、试图获得神明保佑，甚至不惜铤而走险使用非常手段，想尽办法追逐高耸的入学门槛。而当他们费劲心思终于要将女儿送进名校时，事情却又发生了意想不到的变化。

2、演职员表

演员表

伊尔凡·可汗饰拉吉·巴特拉

海报

　　配音张震

萨巴·卡玛尔饰米塔·巴特拉

配音张艾

蒂希塔·塞加尔饰皮娅·巴特拉

配音王艺璇

迪帕克·迪布里亚尔饰希亚姆·普拉卡什

配音赵铭洲

阿莫瑞塔·金格饰洛达

简介德里文法学院的校长

配音马小骥

蒂洛塔玛·索姆饰入学顾问

桑贾娜·桑吉饰米塔(青年)

DelzadHiwale饰拉吉·巴特拉(青年)

拉什·沙玛饰MLA

桑贾伊·萨里饰卡比尔·苏里

配音汤水雨

内哈·迪胡皮阿饰苏里太太

基兰·寇杰饰苏希拉

丹尼·苏拉饰乔治

简介代笔写手

斯沃蒂·达斯饰图尔西

配音徐畅繁

玛丽卡·杜阿饰多莉

苏米特·古拉蒂饰曹图

简介拉吉的雇员

KulbirKaur饰多莉的母亲

NeeluKohli饰米塔的母亲

RajivGupta饰拉吉的父亲

GovindPandey饰工厂主管

CharuShankar饰玛雅

Sahani饰玛雅的丈夫

TaranBajaj饰陶特

拉什·沙玛饰MLA

AnuragArora饰印地语老师、招生员

JaspalSharma饰拉吉的邻居

VijayKumarDogra饰MLA的助理

S.K.Batra饰公立学校校长

AngadDevDogra饰DJ

FasihSafwi饰电视台工作人员

Yash饰拉朱

简介公立学校的学生

AngshumanNandi饰莫汉

ParthDhamija饰帕尔斯

简介上入学培训班的孩子

ArhaMahajan饰阿雅

简介上入学培训班的孩子

MohitTyagi饰月光集市的邻居

SachinKumar饰月光集市的邻居

MehboobAli饰月光集市的邻居

Nikki饰工人

VishalJehtwa饰卖茶人

ShivaKumar饰拿介绍信的家长

EktaSingh饰邻居太太

简介巴拉特纳噶尔社区居民

KalpanaJha饰女邻居

简介巴拉特纳噶尔社区居民

ChetnaDiwakar饰女邻居

简介巴拉特纳噶尔社区居民

RamDiwakar饰邻居

简介巴拉特纳噶尔社区居民

NarendraNagar饰校长的助理

DeepakArora饰行贿的家长

Arora饰校长的助理

RishabhVerma饰侍者

Jason饰阿雅安

SwatiSingh饰项目经理

职员表

制作人ShettyAshok、SharadaKarkiJalota、SharadaKarki、BhushanKumar、KrishanKumar、SandeepLeyzell、DineshVijan

导演萨基特·乔杜里

副导演(助理)JatinBajaj、AmanDahiya、IslamPaco、VikrantPednekar、TabishRaza、FasihSafwi、AnkitaYadav、AngadDevDogra

编剧萨基特·乔杜里、ZeenatLakhani、AmitoshNagpal

摄影LaxmanUtekar

配乐SachinSanghvi、Jigar

剪辑A.SreekarPrasad

选角导演HoneyTrehan

美术设计AbinashKumarPandit

3、角色介绍

拉吉·巴特拉

　　拉吉·巴特拉

演员伊尔凡·可汗

配音张震

本是月光市场小裁缝店老板的儿子，凭着辛勤的劳动和如簧的巧舌，把小店发展成了规模可观的时装店。对妻子一心要让女儿上名校，他一开始有所质疑，但拗不过心爱的妻子，终于义无反顾地投身于抢夺起跑线的“战争”中，从而引发了一家人从“扮富”到“装穷”的“变形记”。

米塔·巴特拉

　　米塔·巴特拉

演员萨巴·卡玛尔

配音张艾

拉吉的妻子，在家专心相夫教子，非常疼爱女儿皮娅，把皮娅的生活打理得如公主一般。她觉得自己和丈夫之所以不能挤入上流社会，是因他们没得到好的教育，所以一心要把女儿送入最顶尖的私立学校，享受最好的教育资源，为此不吝啬金钱和时间，甚至可以搬到贫民区去吃苦受罪。

皮娅·巴特拉

　　皮娅·巴特拉

演员蒂希塔·塞加尔

配音王艺璇

拉吉和米塔的独生女，既可爱又聪明，却因为说印地语而在富人区受到邻居小朋友们的排斥，直到父母为了给她争夺入学名额搬到贫民区后，她与穷人孩子们结下深厚的友谊，重新获得了快乐。

希亚姆·普拉卡什

　　希亚姆·普拉卡什

演员迪帕克·迪布里亚尔

配音赵铭洲

拉吉在贫民窟的邻居，生活十分贫困，和拉吉一样也在为孩子申请德里文法学院的贫困生入学名额。他为人善良，和妻子一起热情地帮助了初来乍到的拉吉一家，为了帮助“破产”的拉吉交择校费，不惜冒着生命危险到马路上“碰瓷”。

洛达

　　洛达

演员阿莫瑞塔·金格

配音马小骥

德里文法学院的校长。因为出身低微小时候在名校受尽冷遇。表面上刚直不阿，不收贿赂，也拒绝走后门；实际上，她是将教育经营成一门生意，把手中的权力当做报复的工具。

4、音乐原声

音乐原声

　　电影原声带

1.《SuitSuit》

2.《HoorSachin-Jigar》

3.《OhHoHoHo》(混音)

4.《EkJindariSachin-Jigar》

发行时间：2017年4月21日

5、获奖记录

6、幕后制作

萨基特·乔杜里之所以把择校作为影片的切入口，是希望观众不要太早做出孰是孰非的价值判断，通过对多重转折的梳理消化，把理性思考保持到最后，正视教育的真正意义。

7、制作发行

8、影片评价

正面评价

影片中拉吉夫妇的对话剖析了印度社会重视教育的根本原因：好的教育能让孩子取得优势，爬上更高的阶级，这和中国人理念中的“起跑线”，可以说是不谋而合。电影里的喜剧部分，多数发生在拉吉夫妇假装一个他们不属于的阶层时，他们在上流阶层有无法融入的窘，在贫民地区有无法融入的苦。这样的巨大反差为观众奉献了足够笑料的同时，更是深刻反映了印度阶级间的巨大贫富差距。其实，该片令人深思的已经不仅仅是教育制度的问题，而是阶级固化的现象了。

《起跑线》探讨了印度的教育问题，却再次切中了中国观众的“起跑线”之痛。该片用一种印度电影格外擅长的戏剧化演绎去触碰最坚硬的社会现实，夸张手法没有削弱它的真实感。影片的前半段竭尽浮夸搞笑之能事，与拉吉夫妇打入贫民窟内部的生活形成强烈反差，也让后半段的故事更有人情温度。

反面评价

从编剧技巧上来说，《起跑线》花了太多篇幅表现拉吉夫妻为升学而不断牺牲的紧迫感，却并未注意到父母与小孩的互动关系，对女儿皮雅身上的性格特征的塑造几乎为零，着实有些遗憾。该片对种姓制度批判的隐匿，导致电影后半段几乎成为贫富差距的社会讽喻片，导演使用了比较直白甚至不经推敲的“遁入贫民窟装穷求得入学名额”桥段来推进叙事。拉吉一家与邻居的关系及互动场景颇带些笑中有泪的笔触，但都点到即止，如同最后拉吉身份被揭穿的戏码一样，充满了多而无当的拼凑误会，令人物关系始终停留在表层，无法深入进行。这就是《起跑线》令人感到尴尬的地方，一方面，影片构建起一个迫不及待的抬升“起跑线”的预期情境，另一方面，又试图通过装穷的闹剧来呈示片中人物的不良心态，以及学校或教育制度本身的黑幕及种种问题。前者开门见山、贯穿始末，后者则如同影片想要揭开的急躁心态一样，大干快上，脱离实际。