马诗二十三首·其三
科普小知识2022-12-22 18:25:48
...
李贺的《马诗》共有23首,名为咏马,实际上是借物抒怀,抒发自己怀才不遇的愤慨和建功立业的抱负。
1、作品原文
马
马诗二十三首·其三
唐代:李贺
忽忆周天子,驱车上玉山。
鸣驺辞凤苑,赤骥最承恩。
2、译文及注释
译文
马
忽然想起天子周穆王,
浩浩荡荡驾车上玉山。
跟随驺从离开游乐苑,
赤骥终能驰骋至天边。
注释
⑴周天子:指周穆王。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
3、作品简析
李贺《马诗》共二十三首,诗人通过咏马、赞马或慨叹马的命运,来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑。这是其中的第三首。此诗前两句叙述周穆王西域取玉的故事,后两句交代赤骥离开凤苑这游乐之地,终于有了纵横驰骋的天地,表达了诗人不愿困守书斋,沉沦下僚,渴望展示自己才学,实现自己抱负的心情。
4、李贺
李贺
李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。
推荐阅读
《哀商中丞少峰和徐龙湾韵 其三》
《渔父词(其三)》原文和翻译、《渔父词(其三)》赏析与评价 宋代王谌
马诗二十三首·其三
《马诗二十三首·其二》原文和翻译、《马诗二十三首·其二》赏析与评价 唐代李贺
《马诗二十三首·其三》原文和翻译、《马诗二十三首·其三》赏析与评价 唐代李贺
《少年行三首·其三》原文和翻译、《少年行三首·其三》赏析与评价 唐代李白
《杨柳八首·其三》原文和翻译、《杨柳八首·其三》赏析与评价 唐代温庭筠
《马诗二十三首·其八》原文和翻译、《马诗二十三首·其八》赏析与评价 唐代李贺
《香菱咏月·其三》原文和翻译、《香菱咏月·其三》赏析与评价 清代曹雪芹
《马诗二十三首·其一》原文和翻译、《马诗二十三首·其一》赏析与评价 唐代李贺